Database of cinema, music, history and literature

Carthage in Flames (1960)

Original title: cartagine in fiamme
Production: Italy|117 min
Dramatic, War, Storico
Poster of movie Carthage in Flames
while the carthaginian phegor declares war on the romans, the exiled hiram enters the city to see ophir, his woman. meanwhile fulvia, a roman, is the designated victim for moloch, god of the city. hiram saves her and flees, pursued by phegor. arrested, it will be fulvia, in love with him without hope, to save his life.

Origin of the subject

dal libro: Cartagine in fiamme (1908, Emilio Salgari)

Direction

Carmine GalloneCarmine Gallone: regista
Franco Cirino: aiuto regista
Andrea Volpe: assistente alla regia

Production and Screenplay

Duccio TessariDuccio Tessari: sceneggiatore
Carmine GalloneCarmine Gallone: produttore
Carmine GalloneCarmine Gallone: sceneggiatore
Ennio De conciniEnnio De concini: sceneggiatore
Pierre Gurgo-salice: produttore
Riccardo Gualino: produttore

Interpreters and Characters

Pierre BrasseurPierre Brasseur(età:55)
(Sidone)
Aldo SilvaniAldo Silvani(età:69)
(hermon, il capo del consiglio)
Daniel GelinDaniel Gelin(età:39)
(Phegor)
Guido CelanoGuido Celano(età:55)
(gollussa)
Paolo StoppaPaolo Stoppa(età:54)
(Astarito)
Ilaria OcchiniIlaria Occhini(età:26)
(Ophir)
Nerio BernardiNerio Bernardi(età:71)
(il sacerdote di moloch)
Amedeo TrilliAmedeo Trilli(età:54)
(Velia)
Anne HeywoodAnne Heywood(età:29)
(Fulvia)
Mario PassanteMario Passante(età:48)
(membro del consiglio cartaginese)
Terence HillTerence Hill(età:21)
(Tsour)
José SuarezJosé Suarez(età:41)
(Hiram)
José SuarezJosé Suarez(età:41)
(Hiram)
Erno CrisaErno Crisa(età:36)
(Asdrubale)
Cesare FantoniCesare Fantoni(età:58)
(Assian)
Ivo GarraniIvo Garrani(età:36)
(Thala)
Edith Peters(età:34)
(Sarepta)
The Peters sisters
(Sarepta)
Aldo SilvaniAldo Silvani(età:69)
(Hermon, capo del consiglio)
Gianrico TedeschiGianrico Tedeschi(età:40)
(Eleo)
Piero Giagnoni
(Bambino)
scipione
Amedeo NazzariAmedeo Nazzari(età:53)
Arnoldo FoàArnoldo Foà(età:44)
Gino CerviGino Cervi(età:59)
Mario MeniconiMario Meniconi(età:48)
Piero PastorePiero Pastore(età:57)
Renato Terra caizziRenato Terra caizzi(età:32)
Camillo PilottoCamillo Pilotto(età:72)
Furio MeniconiFurio Meniconi(età:36)
ManWalter Grant(età:85)
Fernand LedouxFernand Ledoux(età:63)
Nino MuscoNino Musco
Enzo Musumeci grecoEnzo Musumeci greco(età:49)
Audrey Mcdonald
Nadia Lara
Amerigo Santarelli(età:50)
Andrea Scandurra
Clarissa Corner
Augusto Belardelli
Lina Derossi
Fortunato Arena (attore)Fortunato Arena (attore)(età:39)
Achille Majeroni (attore 1881-1964)Achille Majeroni (attore 1881-1964)(età:79)
Bruno Arié

Technical staff

Mario NascimbeneMario Nascimbene: musiche
Piero Portalupi: direttore della fotografia
Renato Cadueri: mixage
Enrico Betti berutto: operatore
Veniero ColasantiVeniero Colasanti: costumista
Renato Jaboni: ispettore di produzione
Franco FerraraFranco Ferrara: direttore musicale
Franco FerraraFranco Ferrara: musiche
Idelmo Simonelli: operatore
Guido FioriniGuido Fiorini: scenografo
Enzo Musumeci grecoEnzo Musumeci greco: maestro d'armi
Marino Vaccà: ispettore di produzione
Maria Teresa Girosi: segretario di edizione
Bruno Brunacci: fonico
Amato GarbiniAmato Garbini: truccatore
Carmine C.gallone: ispettore di produzione
Guido Luzzatto: organizzatore generale
Ottavio Mannini: effetti speciali
Salvatore Prinzi: altro
Niccolò Lazzari: montatore

Voices and Dubbing

Version Originale(1959)

Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Pierre Brasseur
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of scipione
Pino ColizziPino Colizzi Voice of Erno Crisa
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Phegor
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voice of Mario Passante
Pino LocchiPino Locchi Voice of Terence Hill
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Anne Heywood
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of The Peters sisters
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of José Suarez