Database of cinema, music, history and literature

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)

Original title: dr. jekyll and mr. hyde
Production: USA|127 min| black and white
Thriller, Horror, Science fiction, Dramatic
Poster of movie Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Festivals and awards

Oscar 1942 - nomination Best Cinematography, Black-and-White
Assigned to: Joseph Ruttenberg
Oscar 1942 - nomination Best Music, Original Dramatic Score
Assigned to: Franz Waxman
Oscar 1942 - nomination Best Editing
Assigned to: Harold F. Kress

Origin of the subject

dal libro: lo Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886, Robert Louis Stevenson)

Direction

Victor FlemingVictor Fleming: regista

Production and Screenplay

Victor FlemingVictor Fleming: produttore
Victor SavilleVictor Saville: produttore
Samuel Hoffenstein: sceneggiatore
John Lee Mahin: sceneggiatore
ManPercy Heath: sceneggiatore
Paul OsbornPaul Osborn: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Spencer TracySpencer Tracy(età:41)
(Dottor Henry Jekyll / Mister Edward Hyde)
Denis Green(età:36)
(Alfredo)
Frederick WorlockFrederick Worlock(età:55)
(dottor Heath)
Frances RobinsonFrances Robinson(età:25)
(Mara)
Sara AllgoodSara Allgood(età:62)
(signora Higgins)
William J.tannenWilliam J.tannen(età:30)
(fenwick)
Lana TurnerLana Turner(età:21)
(beatrice emery)
Barton MacLaneBarton MacLane(età:39)
(carlo higgins)
Ian HunterIan Hunter(età:41)
(dottor hastie lanyon)
Ingrid BergmanIngrid Bergman(età:26)
(eva peterson)
Billy BevanBilly Bevan(età:54)
(mr.weller)
Peter GodfreyPeter Godfrey(età:42)
(poole, maggiordomo di jekyll)
Donald CrispDonald Crisp(età:61)
(sir charles emery)
C. Aubrey SmithC. Aubrey Smith(età:78)
(vescovo manners)
Forrester HarveyForrester Harvey(età:57)
Lawrence GrantLawrence Grant(età:71)
Lumsden HareLumsden Hare(età:66)
William TannenWilliam Tannen
Hillary BrookeHillary Brooke(età:27)
Gordon DouglasGordon Douglas(età:32)
Brandon HurstBrandon Hurst(età:75)
Doris LloydDoris Lloyd(età:45)
John PowerJohn Power(età:67)
Winifred Harris(età:61)
Aubrey MatherAubrey Mather(età:56)
Mary FieldMary Field(età:32)
Lionel Pape(età:64)
Martha WentworthMartha Wentworth(età:52)
Olaf HyttenOlaf Hytten(età:53)
John Barclay(età:49)
Gil PerkinsGil Perkins(età:34)
Bess FlowersBess Flowers(età:43)
Jimmy Aubrey(età:54)
Claude King(età:66)
Colin KennyColin Kenny(età:53)
Alec CraigAlec Craig(età:57)
Edmund MortimerEdmund Mortimer(età:67)
Gwendolyn Logan(età:60)
Frank HagneyFrank Hagney(età:57)
Clara Reid(età:63)
Stuart HallStuart Hall(età:38)
Cyril Mclaglen(età:42)
Milton Parsons(età:37)
Sailor VincentSailor Vincent(età:40)
Al FergusonAl Ferguson(età:53)
Pat Moriarity(età:45)
Larry Wheat(età:65)
Frances Macinerney(età:27)
Lydia Bilbrook(età:53)
Alice Mock(età:45)
Herbert Clifton(età:56)
Jacques Vanaire(età:53)
Eric Lonsdale
David Dunbar(età:55)
Ted Billings(età:61)
P.j. Kelly(età:61)
Yorke Sherwood(età:68)
Rita Carlyle(età:72)
Harold Howard(età:71)
Bobbie Hale(età:55)
Jack Stewart(età:28)
Vangie Beilby(età:69)
Gwen Gaze(età:26)
Kay York
Venita Vincent
Rudolph Andrean
Pax Walker
Susanne Leach

Technical staff

Franz WaxmanFranz Waxman: musiche
Joseph RuttenbergJoseph Ruttenberg: direttore della fotografia
Cedric GibbonsCedric Gibbons: scenografo
Daniele AmfitheatrofDaniele Amfitheatrof: musiche
ManWarren Newcombe: effetti speciali
Jack DawnJack Dawn: truccatore
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: arredatore
AdrianAdrian: costumista
Harold F. KressHarold F. Kress: montatore
Mario Castelnuovo-tedescoMario Castelnuovo-tedesco: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1946)

Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voice of Ian Hunter
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voice of Billy Bevan
Loris GizziLoris Gizzi Voice of Donald Crisp
Lola BracciniLola Braccini Voice of Sara Allgood
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Lana Turner
Bruno PersaBruno Persa Voice of Barton MacLane
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Ingrid Bergman
Olinto CristinaOlinto Cristina Voice of C. Aubrey Smith
Gaetano VernaGaetano Verna Voice of Spencer Tracy
WomanRenata Marini Voice of Frances Robinson
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Frederick Worlock

Version Italia ridoppiaggio(1990)

Walter MaestosiWalter Maestosi Voice of C. Aubrey Smith
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of Donald Crisp
Rodolfo BianchiRodolfo Bianchi Voice of Spencer Tracy
Antonella RendinaAntonella Rendina Voice of Lana Turner
Liliana SorrentinoLiliana Sorrentino Voice of Ingrid Bergman
Oliviero DinelliOliviero Dinelli Voice of Peter Godfrey
Romano MalaspinaRomano Malaspina Voice of Ian Hunter
Liliana Jovino Voice of Sara Allgood