Database of cinema, music, history and literature

Sodom and Gomorrah (1962)

Original title: sodom and gomorrah
Production: France, Italy, USA|154 min
Dramatic, Religious, Adventure
Poster of movie Sodom and Gomorrah

Origin of the subject

dal libro: Bibbia

Direction

Robert AldrichRobert Aldrich: regista
Sergio LeoneSergio Leone: regista
Giorgio Gentili: aiuto regista
Franco Cirino: aiuto regista
Gus Agosti: aiuto regista

Production and Screenplay

Ernesto GastaldiErnesto Gastaldi: sceneggiatore
Hugo Butler: sceneggiatore
Giorgio ProsperiGiorgio Prosperi: sceneggiatore
Goffredo Lombardo: produttore
Maurizio Lodi fé: produttore
Maurizio Lodi-fè: produttore

Interpreters and Characters

Stanley BakerStanley Baker(età:34)
(Astaroth)
Antonio DetefféAntonio Deteffé(età:30)
(capitano)
Mimmo PoliMimmo Poli(età:42)
(coppiere della regina)
Alice KesslerAlice Kessler(età:26)
(danzatrice)
Ellen KesslerEllen Kessler(età:26)
(danzatrice)
Enzo FiermonteEnzo Fiermonte(età:54)
(Eber)
Giacomo Rossi stuartGiacomo Rossi stuart(età:37)
(Ishmael)
Stewart GrangerStewart Granger(età:49)
(Lot)
Claudia MoriClaudia Mori(età:18)
(Maleb)
Rick BattagliaRick Battaglia(età:35)
(Melchior)
Rossana PodestàRossana Podestà(età:28)
(Shuah)
Scilla GabelScilla Gabel(età:24)
(Tamar)
Gabriele TintiGabriele Tinti(età:30)
(tenente)
Mitsuko Takara
(orphea)
Anouk AiméeAnouk Aimée(età:30)
(regina bera)
Anna Maria PierangeliAnna Maria Pierangeli(età:30)
(ildith)
Daniele VargasDaniele Vargas(età:40)
(segur)
Feodor Chaliapin jrFeodor Chaliapin jr(età:57)
(alabias)
Aldo SilvaniAldo Silvani(età:71)
(nalor)
angelo
voce narrante
voce narrante (vers. integrale)
Finlay CurrieFinlay Currie(età:84)
Giovanna GallettiGiovanna Galletti(età:46)
Valentino MacchiValentino Macchi(età:25)
Sal BorgeseSal Borgese(età:25)
Lars BlochLars Bloch(età:24)
Loredana NusciakLoredana Nusciak(età:20)
Mimmo PalmaraMimmo Palmara(età:34)
Renato Terra caizziRenato Terra caizzi(età:34)
Nazzareno NataleNazzareno Natale(età:24)
Francesco Tensi
Emilio MessinaEmilio Messina(età:26)
Omero CapannaOmero Capanna(età:20)
Roberto MessinaRoberto Messina(età:28)
Vittorio Artesi
M.takara
Massimo Pietrobon
Primo Moroni
Calogero Chiarenza
Andrea Tagliabue
Renato Giuia
Pedro Sa Santos(età:28)
Tom FelleghyTom Felleghy(età:41)
Liana Del balzoLiana Del balzo(età:63)
Mario Novelli (attore)Mario Novelli (attore)(età:22)
Pietro Ceccarelli (attore)Pietro Ceccarelli (attore)(età:28)
Nicola Di gioiaNicola Di gioia(età:18)
Angelo Casadei
Cesare Martignon
Antonio Proietti
Armando Fracassi

Technical staff

Miklos RozsaMiklos Rozsa: musiche
Carlo SavinaCarlo Savina: direttore musicale
Mario SerandreiMario Serandrei: montatore
Peter Tanner: montatore
Alfio ContiniAlfio Contini: direttore della fotografia
Silvano IppolitiSilvano Ippoliti: direttore della fotografia
Ken AdamKen Adam: scenografo
Maurice Binder: titoli
Lee Zavitz: effetti speciali
Mario MontuoriMario Montuori: direttore della fotografia
Wally Veevers: effetti speciali
Michael Audley: altro
Giovan Battista Poletto: fotografo di scena
Giancarlo Bartolini salimbeniGiancarlo Bartolini salimbeni: costumista
Euclide Santoli: truccatore
Giuliana Ghidini: costumista
Archie Savage: coreografo
Amalia Paoletti: parrucchiere
Giorgio Adriani: ispettore di produzione
Emilio D'andria: scenografo
Emilio D'andria: arredatore
Mario Delpapa: direttore di produzione
Serse Urbisaglia: effetti speciali
ManGino Brosio: scenografo
ManGino Brosio: arredatore
ManGiorgio Zambon: direttore di produzione
Leonardo Bianchi: operatore
Cyril J. knowles: direttore della fotografia
Cyril J. knowles: effetti
Giancarlo Del brocco: truccatore
Aldo De robertis: operatore
Kurt Doubrowsky: fonico

Voices and Dubbing

Version Italia(1962)

Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Rossana Podestà
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Stewart Granger
Pino ColizziPino Colizzi Voice of voce narrante
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Feodor Chaliapin jr
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Claudia Mori
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Anouk Aimée
Mario PisuMario Pisu Voice of angelo
Massimo TurciMassimo Turci Voice of voce narrante (vers. integrale)
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of Rick Battaglia
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Stanley Baker
Renato TuriRenato Turi Voice of Enzo Fiermonte
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voice of Scilla Gabel
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Giacomo Rossi stuart
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Anna Maria Pierangeli
Gino BaghettiGino Baghetti Voice of angelo
Pino LocchiPino Locchi Voice of Daniele Vargas
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Antonio Deteffé