Database of cinema, music, history and literature

the tragedy of richard iii [filmTV] (1983)

Original title: the tragedy of richard iii
239 min| tv movie
|

Origin of the subject

dall'opera teatrale: The Life and Death of King Richard III (1592, William Shakespeare)

Direction

Jane Howell: regista

Interpreters and Characters

Michael ByrneMichael Byrne(età:40)
(duca di Buckingham)
Patsy KensitPatsy Kensit(età:15)
(lady anna plantageneto)
Ron Cook(età:35)
(Richard III)
Rowena Cooper
(regina Elizabeth)
Annette Crosbie(età:49)
(duchessa di York)
Derek Farr
(brackenbury)
Julia FosterJulia Foster(età:40)
(Margherita)
David Burke(età:49)
(william catesby)
David Daker(età:48)
(lord Hastings)
Brian DeaconBrian Deacon(età:34)
(messaggero)
Dorian Ford
(principe di Galles)
Paul JessonPaul Jesson(età:37)
(Giorgio Plantageneto, I duca di Clarence)
Zoe WanamakerZoe Wanamaker(età:34)
(lady neville)
Peter Benson
(King Henry VI of England)
Tenniel Evans(età:57)
(vescovo di york)
Arthur CoxArthur Cox(età:49)
(Christopher)
Antony Brown(età:54)
(sir ratcliffe)
Paul Chapman
(Rivers)
Anne Carroll
(jane shore)
Jeremy Dimmick
(Duca di York)
Alex Guard
(duca di dorset)
Rusty Livingstone
(paggio di riccardo)
Peter Wyatt
(Thomas Howard, III duca di Norfolk)
Bernard HillBernard Hill(età:39)
Nick RedingNick Reding(età:21)
Brian Protheroe(età:39)
Derek FukeDerek Fuke
Oengus MacNamara
Stephen Rooney
Mark Wing-Davey(età:35)
Mark Fletcher

Voices and Dubbing

Version Italia(1983)

Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Antony Brown
Paola PiccinatoPaola Piccinato Voice of Rowena Cooper
Ilaria StagniIlaria Stagni Voice of Jeremy Dimmick
Paola MannoniPaola Mannoni Voice of Julia Foster
Emilio CappuccioEmilio Cappuccio Voice of Bernard Hill
Saverio MorionesSaverio Moriones Voice of Oengus MacNamara
Gigi ProiettiGigi Proietti Voice of Ron Cook
Laura RizzoliLaura Rizzoli Voice of Anne Carroll
Osvaldo RuggieriOsvaldo Ruggieri Voice of David Daker
Sandro TuminelliSandro Tuminelli Voice of Derek Farr
Carlo ValliCarlo Valli Voice of Bernard Hill
Christian FassettaChristian Fassetta Voice of Rusty Livingstone
Luigi MontiniLuigi Montini Voice of Peter Wyatt
Claudio De AngelisClaudio De Angelis Voice of Peter Benson
Giulio BosettiGiulio Bosetti Voice of Michael Byrne
Guido CernigliaGuido Cerniglia Voice of Arthur Cox
Adolfo GeriAdolfo Geri Voice of Derek Farr
Mario CordovaMario Cordova Voice of Derek Fuke
Antonella BaldiniAntonella Baldini Voice of Patsy Kensit
Lorenza BiellaLorenza Biella Voice of Zoe Wanamaker
Mario ValgoiMario Valgoi Voice of David Burke
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voice of Arthur Cox
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voice of Tenniel Evans
Gianni GiulianoGianni Giuliano Voice of Derek Fuke
Ugo PagliaiUgo Pagliai Voice of Paul Jesson
Carlo SabatiniCarlo Sabatini Voice of Brian Protheroe