Database of cinema, music, history and literature

under the sand (2000)

Original title: sous le sable
Production: France, Japan|92 min
Dramatic, Psychological, Mystery
Poster of movie under the sand
when her husband goes missing at the beach, a female professor begins to mentally disintegrate as her denial of his disappearance becomes delusional.

Festivals and awards

César 2002 - nomination Meilleur film
César 2002 - nomination Meilleur réalisateur
Assigned to: François Ozon
César 2002 - nomination Meilleure actrice
Assigned to: Charlotte Rampling

Direction

François OzonFrançois Ozon: regista

Production and Screenplay

Olivier Delbosc: produttore
Marc Missionnier: produttore
Marc MissonnierMarc Missonnier: produttore
François OzonFrançois Ozon: sceneggiatore
François OzonFrançois Ozon: dialoghi
Marina De vanMarina De van: sceneggiatore
Marcia Romano: sceneggiatore
Emmanuèle BernheimEmmanuèle Bernheim: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Charlotte RamplingCharlotte Rampling(età:55)
(marie drillon)
Bruno CremerBruno Cremer(età:71)
(jean drillon)
Jacques Nolot(età:57)
(Vincent)
Alexandra StewartAlexandra Stewart(età:61)
(amanda)
Gerard
Suzanne
medico
Pierre VernierPierre Vernier(età:69)
Andrée TainsyAndrée Tainsy(età:89)
Maurice Antoni
Michel Cordes(età:55)
Axelle Bossard
Laurence Mercier
Patricia Couvillers
Jo Doumerg(età:59)
Jean-françois Lapalus
Agathe Teyssier

Technical staff

Jeanne LapoirieJeanne Lapoirie: direttore della fotografia
Pascaline Chavanne: costumista
Philippe RombiPhilippe Rombi: musiche
Antoinette Boulat: casting
Gill Robillard: truccatore
Antoine Heberle: direttore della fotografia
Laurence Bawedin: montatore
Sandrine Canaux: scenografo
Cédric Chami: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2000)

Ada Maria Serra ZanettiAda Maria Serra Zanetti Voice of Alexandra Stewart
Gigi AngelilloGigi Angelillo Voice of Jacques Nolot
Oliviero DinelliOliviero Dinelli Voice of medico
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Bruno Cremer
Marzia UbaldiMarzia Ubaldi Voice of Suzanne
Paila PavesePaila Pavese Voice of Charlotte Rampling
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voice of Gerard