Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1986 | [1986] | 15 |
| 2 | 1987 | [1987] | 15 |
| 3 | 1988 | [1988] | 10 |
| 4 | 1989 | [1989] | 12 |
| 5 | 1990 | [1990] | 13 |
| 6 | 1991 | [1991] | 15 |
| 7 | 1992-1993 | [1992] | 24 |
| 8 | 1993-1994 | [1993] | 24 |
| 9 | 1994-1995 | [1994] | 24 |
| 10 | 1995-1996 | [1995] | 24 |
| 11 | 1996-1997 | [1996] | 24 |
| 12 | 1997-1998 | [1997] | 26 |
| 13 | 1998-1999 | [1998] | 28 |
| 14 | 1999-2000 | [1999] | 30 |
| 15 | 2000-2001 | [2000] | 36 |
| 16 | 2001-2002 | [2001] | 40 |
| 17 | 2002-2003 | [2002] | 40 |
| 18 | 2003-2004 | [2003] | 46 |
| 19 | 2004-2005 | [2004] | 48 |
| 20 | 2005-2006 | [2005] | 47 |
| 21 | 2006-2007 | [2006] | 48 |
| 22 | 2007-2008 | [2007] | 48 |
| 23 | 2008-2009 | [2008] | 48 |
| 24 | 2009-2010 | [2009] | 49 |
| 25 | 2010-2011 | [2010] | 47 |
| 26 | 2011-2012 | [2011] | 42 |
| 27 | 2012-2013 | [2012] | 44 |
| 28 | 2013-2014 | [2013] | 49 |
| 29 | 2014-2015 | [2014] | 46 |
| 30 | 2015-2016 | [2015] | 43 |
| 31 | 2016-2017 | [2016] | 44 |
| 32 | 2017-2018 | [2017] | 44 |
| 33 | 2018-2019 | [2018] | 46 |
| 34 | 2019-2020 | [2019] | 43 |
48 Episodes:
Direction
William Sinclair: [6 Episodes]
Paul Murphy: [6 Episodes]
Angus Jackson: [4 Episodes]
Roberto Bangura: [4 Episodes]
Jon Sen: [3 Episodes]
Ian Barnes: [3 Episodes]
Suri Krishnamma: [2 Episodes]Fraser Macdonald: [2 Episodes]
Alan Grint: [2 Episodes]
Jim Loach: [2 Episodes]
Alice Troughton: [2 Episodes]David O'neill: [2 Episodes]
Keith Boak: [2 Episodes]
Adrian Vitoria: [2 Episodes]
Simon Massey: [2 Episodes]
Rob Evans: [2 Episodes]
Dermot Boyd: [2 Episodes]
Interpreters
Tristan Gemmill [48 Episodes] Sunetra Sarker [48 Episodes]
Michael French [46 Episodes]
Charles Dale [45 Episodes] 
Jane Hazlegrove [45 Episodes] 
Abdul Salis [45 Episodes] 
Georgia Taylor [44 Episodes] 
Matt Bardock [44 Episodes] 
Gillian Kearney [43 Episodes] 
Suzanne Packer [42 Episodes] 
Sam Grey [41 Episodes] 
Turner Ben [40 Episodes] 
Tony Marshall [40 Episodes] Ivana Basic [29 Episodes]
Derek Thompson [28 Episodes] 
Janine Mellor [27 Episodes] Adrianna Bertola [19 Episodes]
Matthew Needham [19 Episodes] 
Sophia Di Martino [17 Episodes] Tom Chadbon [13 Episodes]
Mark Letheren [13 Episodes] Luke Hamill [11 Episodes]
Amy Manson [9 Episodes] 
Joseph Morgan [8 Episodes] Colin Wells [7 Episodes]
Richard Dillane [7 Episodes] 
Michael Socha [6 Episodes] Bradley Gardner [6 Episodes]
James Redmond [6 Episodes] Danny Emes [5 Episodes]
Miffy Englefield [5 Episodes] 
Elizabeth Rider [5 Episodes] Ann Mitchell [4 Episodes]
Sarah-jane Potts [4 Episodes] Rosie Rowell [4 Episodes]
Julia St. john [3 Episodes] 
Josette Simon [3 Episodes] Amy Cudden [3 Episodes]
Finn Atkins [3 Episodes]
Caroline Langrishe [3 Episodes] 
Danny Szam [3 Episodes] Kim Thomson [3 Episodes]
Jason Maza [3 Episodes] Lindy Whiteford [3 Episodes]
Ben Rowe [3 Episodes]
Elize Du Toit [3 Episodes]
Ty Glaser [2 Episodes]
Calvin a. Dean [2 Episodes]
Clive Bonelle [2 Episodes]
Danny Cunningham [2 Episodes]
Dino Censki [2 Episodes]
Sophie Thorne [2 Episodes]
Sharon Duce [2 Episodes]
Doraly Rosa [2 Episodes]
Justin Salinger [2 Episodes]
Georgia Bruce [2 Episodes]
Max Taylor [2 Episodes]
Nick Bartlett [2 Episodes]
Eric Barlow [2 Episodes]
Margaret John [2 Episodes] Andrew Sachs [2 Episodes]
Matt Green [2 Episodes]
Alison Carney [2 Episodes]
Joe Beech [2 Episodes]
Rob Jarvis [2 Episodes] 
Neil Maskell [2 Episodes] Bernard Lloyd [2 Episodes]
Nick Thomas-webster [2 Episodes]
Stephen Scott [2 Episodes]
Perry Millward [2 Episodes] Elizabeth Croft [2 Episodes]
Chris Wilson [2 Episodes] Matt Di angelo [2 Episodes]
Jumayn Hunter [2 Episodes]
joe absolom [2 Episodes]
Andrew Newton-lee [2 Episodes]
Jane Lapotaire [2 Episodes] Sid Mitchell [2 Episodes]
Pooky Quesnel [1 Episodes] Gregory Foreman [1 Episodes]
Roland Oliver [1 Episodes]
Simon Williams [1 Episodes] Amy Searles [1 Episodes]
Jean Boht [1 Episodes]
Joshua Jones [1 Episodes]
Raymond Pickard [1 Episodes]
Daniel Fearn [1 Episodes] Janet Dale [1 Episodes]
David Mckail [1 Episodes]
Lisa Hammond [1 Episodes] 
Jody Halse [1 Episodes] Brian Hibbard [1 Episodes]
Paul Broughton [1 Episodes]
Anna Livia ryan [1 Episodes]
Lee Williams [1 Episodes] Julian Stolzenberg [1 Episodes]
Murray McArthur [1 Episodes] 
Warren Brown [1 Episodes] Sean Francis [1 Episodes]
Gary Dunnington [1 Episodes]
Tania Rodrigues [1 Episodes]
Katrine De candole [1 Episodes]
Eliot Otis Brown walters [1 Episodes]
Benjamin Morris [1 Episodes]
Malachi Kirby [1 Episodes] Haruka Abe [1 Episodes]
Michelle Tate [1 Episodes]
Robert Wilfort [1 Episodes]
Connie Walker [1 Episodes]
Jessica Ashworth [1 Episodes]
Geraldine Alexander [1 Episodes] Graeme Rooney [1 Episodes]
Kelly Williams [1 Episodes]
Michael Marcus [1 Episodes] Michael Wilson [1 Episodes]
Tracy Brabin [1 Episodes]
Sandra Maitland [1 Episodes]
Angela Pleasence [1 Episodes]
Jack Bence [1 Episodes]
Mark Cameron [1 Episodes]
Samuel Anderson [1 Episodes] Orla O'rourke [1 Episodes]
Dan Fredenburgh [1 Episodes]
Jonathan Wrather [1 Episodes]
Inga Brooksby [1 Episodes]
Nicola Duffett [1 Episodes] Felix D'alviella [1 Episodes]
Joseph Rye [1 Episodes]
Fiona Allen [1 Episodes]
Victor Gardener [1 Episodes]
Fiona Wade [1 Episodes] 
Dudley Sutton [1 Episodes] Chu Omambala [1 Episodes]
Aneurin Barnard [1 Episodes] 
Connie Hyde [1 Episodes] Rosie Ede [1 Episodes]
Jonathan Ryland [1 Episodes]
Keylee jade Flanders [1 Episodes]
Alison Senior [1 Episodes]
Bev Willis [1 Episodes]
William 'Bill' Armstrong [1 Episodes] Richard Mylan [1 Episodes]
Dannielle Brent [1 Episodes]
Susan Cookson [1 Episodes] Jonathan Mcguinness [1 Episodes]
Kevin Doyle [1 Episodes] 
Andrew Mcnair [1 Episodes] 
Sylvester Mccoy [1 Episodes] Jonathan Bryan [1 Episodes]
Tom Davidson [1 Episodes]
Roy Heather [1 Episodes]
Nicholas Moss [1 Episodes]
Huw Rhys [1 Episodes]
Nicky Ladanowski [1 Episodes]
Felix Soper [1 Episodes]
Jasmine Hyde [1 Episodes]
Andrew Tiernan [1 Episodes]
Jason Bailey [1 Episodes]
Tony Rohr [1 Episodes]
Tom McKay [1 Episodes] 
Jamie Davis [1 Episodes] Matthew Delamere [1 Episodes]
Philip Correia [1 Episodes]
Rosie Fellner [1 Episodes]
John Alford [1 Episodes]
Matt Cross [1 Episodes]
Jennifer Hennessy [1 Episodes]
Josephine Welcome [1 Episodes]
Zawe Ashton [1 Episodes] Red Madrell [1 Episodes]
Beatrice Kelley [1 Episodes]
Lucinda Raikes [1 Episodes] Hannah Barrie [1 Episodes]
Julianne White [1 Episodes]
Emily Haigh [1 Episodes]
Emi Salvador [1 Episodes]
Billy Haggerty [1 Episodes]
Kate Robbins [1 Episodes]
Paul robert Bird [1 Episodes]
Frances Barber [1 Episodes] Kerryann White [1 Episodes]
Marcus Onilude [1 Episodes]
Steven Hartley [1 Episodes]
John Graham-davies [1 Episodes]
Joe Sargent [1 Episodes]
Aimee-ffion Edwards [1 Episodes] Sianad Gregory [1 Episodes]
Steven Hillman [1 Episodes]
Maya Sondhi [1 Episodes]
James Dreyfus [1 Episodes] Paul Holowaty [1 Episodes]
Ceallach Spellman [1 Episodes] Paul Hurstfield [1 Episodes]
Elizabeth Bennett [1 Episodes] Steven Elder [1 Episodes]
Terry Molloy [1 Episodes]
Johann Myers [1 Episodes] Yasmin Bannerman [1 Episodes]
Rebecca Ryan [1 Episodes]
Connor Mcintyre [1 Episodes]
Trevor Bannister [1 Episodes]
Anna Nightingale [1 Episodes]
Danny Midwinter [1 Episodes]
Gayle Telfer stevens [1 Episodes]
Darren Tighe [1 Episodes]
Mary Jo randle [1 Episodes]
Richard Sutton [1 Episodes]
Jo-anne Stockham [1 Episodes]
Lewis Till [1 Episodes]
Michelle Holmes [1 Episodes] Rebecca Dite [1 Episodes]
Justin Pierre [1 Episodes]
Andrew Obeney [1 Episodes]
Lysette Anthony [1 Episodes] Isaac Ssebandeke [1 Episodes]
Sonya Leite [1 Episodes]
Gareth Glen [1 Episodes]
Chris Bisson [1 Episodes]
Kathleen McDermott [1 Episodes] Tim Dantay [1 Episodes]
Iain Fletcher [1 Episodes]
Gillian Taylforth [1 Episodes]
Ralph Ineson [1 Episodes] Michael Vivian [1 Episodes]
Julia Mallam [1 Episodes]
Ian Burfield [1 Episodes]
Lewis Morton [1 Episodes]
Mo Sesay [1 Episodes]
James Sutton [1 Episodes]
Rupert Holliday-Evans [1 Episodes]
James Varley [1 Episodes]
Katherine Dow blyton [1 Episodes]
Ramon Vaughan-williams [1 Episodes]
Chipo Chung [1 Episodes] Greg Hicks [1 Episodes]
Alan Bond [1 Episodes]
Calum Callaghan [1 Episodes]
Sue Jenkins [1 Episodes]
Robin Goodchild [1 Episodes]
Dean Smith [1 Episodes]
Lorenzo Camporese [1 Episodes]
Anthony Valentine [1 Episodes]
Anne Robinson [1 Episodes]
Nathan Ryan [1 Episodes]
Mark Eden [1 Episodes] 
Tracy Ifeachor [1 Episodes] Hilary Tones [1 Episodes]
Kiki Kendrick [1 Episodes] 
Nickolas Grace [1 Episodes] Bradley Goff [1 Episodes]
Eddie Osei [1 Episodes]
Thomas Craig [1 Episodes] Adam Deacon [1 Episodes]
Jean Trend [1 Episodes]
Heshima Thompson [1 Episodes]
Lesley Harcourt [1 Episodes]
Alec Newman [1 Episodes]
Ace Bhatti [1 Episodes] Leona Walker [1 Episodes]
Anita Dobson [1 Episodes]
Ellie Paskell [1 Episodes]
Frances Cuka [1 Episodes] Georgia May foote [1 Episodes]
Louisa Milwood-haigh [1 Episodes]
Eamon Boland [1 Episodes]
Helen Sheals [1 Episodes]
Sarah Ball [1 Episodes]
Alisdair Mckee [1 Episodes]
Paul Barber [1 Episodes]
Ben Macleod [1 Episodes]
Jane Whittenshaw [1 Episodes]
Danielle Walters [1 Episodes]
Dan Li [1 Episodes]
Aden Gillett [1 Episodes]
Alison Pargeter [1 Episodes] 
Kelli Hollis [1 Episodes] Zoë Henry [1 Episodes]
Joel Beckett [1 Episodes] 
Jamie Blackley [1 Episodes] Faith Edwards [1 Episodes]
Richard Ridings [1 Episodes] Pippa Duffy [1 Episodes]
Jamie Foreman [1 Episodes] Ian Gain [1 Episodes]
Jamie Bradley [1 Episodes]
Karl Howman [1 Episodes]
Sara Griffiths [1 Episodes]
Lenora Crichlow [1 Episodes] Sean Chapman [1 Episodes]
Angela Sims [1 Episodes]
Tanya Moodie [1 Episodes] Angela Simpson [1 Episodes]
Jordan Metcalfe [1 Episodes] 
Alex Price [1 Episodes] 
Helen Griffin [1 Episodes]