Base de datos de cine, música, historia y literatura

la gabbianella e il gatto (1998)

Título original: la gabbianella e il gatto
Producción: Italia|75 min
Animación, Acción, Drama, Comedia
Cartel de la pelicula la gabbianella e il gatto

Festivales y premios

Nastro Argento 1999 - logo Nastro Argento Premio speciale
Ciak Oro 1999 - logo Ciak Oro Migliore manifesto
Asignado a: Marco Innocenti

Dirección

Enzo D'AlòEnzo D'Alò: regista

Producción y Guión

Umberto MarinoUmberto Marino: sceneggiatore
Umberto MarinoUmberto Marino: scrittore
Vittorio Cecchi goriVittorio Cecchi gori: produttore
Enzo D'AlòEnzo D'Alò: sceneggiatore
Enzo D'AlòEnzo D'Alò: scrittore
Rita RusicRita Rusic: produttore
Maria Fares: produttore
Maria Fares: produttore esecutivo
Michel FuzellierMichel Fuzellier: sceneggiatore

Intérpretes y Personajes

ciambellano
colonnello
Igor
Nina
Pallino
segretario
Zorba
Bubulina
il poeta
diderot
la portiera
fortunata bambina
fortunata (canto)
fortunata adolescente
il grande topo
fortunata neonata
rosa dei venti
kengah (dialoghi)
kengah (canto)
topo 1
topo 2
fortunata
topo

Personal técnico

Antonio AlbaneseAntonio Albanese: musiche
Rita Rossi: montatore
David RhodesDavid Rhodes: musiche
Ivana SpagnaIvana Spagna: musiche
Samuele BersaniSamuele Bersani: musiche
Leda Battisti: musiche
Gaetano CurreriGaetano Curreri: musiche
Marco Innocenti: altro
Michel FuzellierMichel Fuzellier: scenografo

Voces y Doblaje

Versión Originale(1998)

Leda Battisti Voz de fortunata (canto)
Paola TedescoPaola Tedesco Voz de rosa dei venti
Renata BiserniRenata Biserni Voz de la portiera
ManValerio Ruggeri Voz de segretario
Sofia Baratta Voz de fortunata neonata
Veronica PuccioVeronica Puccio Voz de fortunata bambina
Gabriele PatriarcaGabriele Patriarca Voz de Pallino
Roberto CiufoliRoberto Ciufoli Voz de topo 2
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voz de colonnello
Luca BiaginiLuca Biagini Voz de diderot
Antonio AlbaneseAntonio Albanese Voz de il grande topo
Domitilla D'AmicoDomitilla D'Amico Voz de fortunata adolescente
Fabrizio VidaleFabrizio Vidale Voz de Igor
Margherita Birri Voz de Nina
Luis SepulvedaLuis Sepulveda Voz de il poeta
Carlo VerdoneCarlo Verdone Voz de Zorba