English
Italiano
FrançaiseTournée (2010)
Título original: tournée
Producción: Francia, Alemania|111 min
Drama, Comedia
Festivales y premios
Cannes Festival 2010 - nomination Palma d'oro - In concorso
César 2011 - nomination Meilleur film
César 2011 - nomination Meilleur scénario original
Asignado a: Amalric Mathieu, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles, Raphaëlle Desplechin
Asignado a: Amalric Mathieu, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles, Raphaëlle Desplechin
César 2011 - nomination Meilleur son
Asignado a: Stéphane Thiébaut, Olivier Mauvezin, Séverin Favriau
Asignado a: Stéphane Thiébaut, Olivier Mauvezin, Séverin Favriau
Dirección
Amalric Mathieu: registaProducción y Guión
Amalric Mathieu: sceneggiatoreAmalric Mathieu: scrittorePhilippe Di Folco: sceneggiatore
Philippe Di Folco: scrittore
Marcelo Novais Teles: sceneggiatore
Marcelo Novais Teles: scrittore
Yael Fogiel: produttore
Laetitia Gonzalez: produttore
Raphaëlle Desplechin: sceneggiatore
Raphaëlle Desplechin: scrittore
Rémi Burah: produttore
Alexander Ris: produttore
Intérpretes y Personajes
balthazar
Julie Ferrier(età:39)André S. Labarthe(età:79)
Antoine Gouy(età:30)Personal técnico
Christophe Beaucarne: direttore della fotografiaAnnette Dutertre: montatore
Stéphane Taillasson: scenografo
Alexia Crisp-Jones: costumista
Delphine Jaffart: truccatore
Séverin Favriau: tecnico del suono
Olivier Mauvezin: tecnico del suono
Stéphane Thiébaut: tecnico del suono
Christophe Chevallier: parrucchiere
Franzo Curcio: casting
Voces y Doblaje
Versión Italia(2010)
Leonardo Caneva Voz de Simon Roth
Oreste Baldini Voz de Damien OdoulBianca Ara Voz de Suzanne Ramsey
Gianluca Musiu Voz de Ulysse KlotzAlice Mistroni Voz de Miranda Colclasure
Teresa Pascarelli Voz de Julie Ann Muz
Tony Orlandi Voz de Pierre Grimblat
Franco Mannella Voz de Amalric MathieuAlexia Murray Voz de Angela De Lorenzo
Riccardo Gallo Voz de Joseph Roth
David Traylor Voz de Alexander Craven