Agora (2009)
Titre original: agora
Production: Espagne, USA|127 min
Drame, Storico, Historique
Concours et prix
Goya 2010 - nomination Migliore film
EFA - European Film Award 2010 - nomination Premio del pubblico
Mise en scène
Alejandro Amenabar: regista
Production et Scénario
Mateo Gil: sceneggiatore
Mateo Gil: scrittore
Fernando Bovaira: produttore
Álvaro Augustín: produttore
Alejandro Amenabar: sceneggiatore
Alejandro Amenabar: scrittore
José Luis Escolar: produttore
Simón De Santiago: produttore esecutivo
Jaime Ortiz de Artiñano: produttore esecutivo
Interprètes et Personnages
Christopher Kriesa(età:62)
Yousef-'Joe' Sweid(età:33)
Alan Meadows(età:64)
Personnel technique
Gabriella Pescucci: costumista
Jina Jay: casting
Peter Glossop: mixage
Stefano Ceccarelli: parrucchiere
Nacho Ruiz capillas: montatore
Guy Hendrix dyas: scenografo
Larry Dias: scenografo
Larry Dias: arredatore
Jana Carboni: truccatore
Busuttil Chantal: truccatore
Dario Marianelli: musiche
Graham Johnston: parrucchiere
David Martí: truccatore
Montse Ribé: truccatore
Jan Sewell: truccatore
Matteo Silvi: truccatore
Félix Bergés: effetti speciali
Xavi Gimenez: direttore della fotografia
Alejandro Amenabar: musiche
Frank Walsh: scenografo
Rossana Parker: truccatore
Karen Schembri grima: truccatore
Glenn Freemantle: tecnico del suono
Jason Knox-Johnston: scenografo
Lesley Smith: truccatore
Pablo Perona: truccatore
José Luis Escolar: direttore di produzione
Chris Reynolds: effetti speciali
Suzanne Stokes-Munton: parrucchiere
Rubén Mármol: truccatore
Marcelle Genovese: parrucchiere
Floris Schuller: truccatore
Jackie Grima: truccatore
Stuart Kearns: scenografo
Jordi Morera: truccatore
Lara Licari: truccatore
Matthew Gray: scenografo
Lara bella vella Baldacchino: truccatore
Jane Powell: parrucchiere
Aleix Torrecillas: truccatore
Daniela Mizzi: truccatore
Mónica Alarcón: truccatore
Conrad Catania: parrucchiere
José M. meneses: truccatore
Juan Serrano: truccatore
Emma Beard: parrucchiere
Ruth Galea: parrucchiere
Alex Grima: parrucchiere
Maxime Boquier: truccatore
Sònia Gardés: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2009)
Dario Penne Voix de Richard Durden
Alessandro Quarta Voix de Rupert Evans
Fabio Boccanera Voix de Oscar Isaac
Stefano De Sando Voix de Manuel Cauchi
Rodolfo Bianchi Voix de Homayoun Ershadi
Angelo Maggi Voix de Barhom Ashraf
Francesco Pezzulli Voix de Max Minghella
Marco Vivio Voix de Oshri Cohen
Francesco Prando Voix de Sammy Samir
Bruno Alessandro Voix de Michael Lonsdale
Francesca Fiorentini Voix de Rachel Weisz