English
Italiano
Españolshrek terzo (2007)
Titre original: shrek the third
Production: USA|92 min
Comédie, Action, Animation
Ce film est l'épisode 3 de la série shrek composé de:
Concours et prix
Bafta 2008 - nomination Best Animated Film
saturn awards 2008 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Raman Hui: regista
.jpg "Chris Miller (animatore)")
Chris Miller (animatore): registaProduction et Scénario
Jeffrey Price: sceneggiatore
Andrew Adamson: produttoreJoe Stillman: sceneggiatore
Peter S. seaman: sceneggiatore
David N. Weiss: sceneggiatore
J. David stem: sceneggiatore
Chris Miller (animatore): sceneggiatoreJon Zack: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
Shrek
Lord Farquaad
Ciuchino
gatto con gli stivali
principessa fiona
regina lillian
re harold
principe Azzurro
arthur pendragon
professor merlino
regina malvagia
pinocchio / tre porcellini
doris, la sorellastra brutta
john krasinski
sir lancillotto
capitan Uncino
bella addormentata
capitano della nave
raperonzolo
Cenerentola
Mabel
lupo cattivo
uomo focaccina / uomo senza testa / omino pan di zenzero / tremotino
mastro di cerimonie
guardia 1
guardia 2
Pinocchio
omino pan di zenzero (zenzy)
vichingo navigatore
Personnel technique
James Horner: musiche
John Powell: musiche
Harry Gregson-Williams: musicheMike Andrews: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2007)
Nanni Baldini Voix de Ciuchino
Flavio Aquilone Voix de arthur pendragon
Mario Bombardieri Voix de doris, la sorellastra brutta
Barbara De Bortoli Voix de Biancaneve
Gianluca Crisafi Voix de guardia 2
Antonio Banderas Voix de gatto con gli stivali
Giorgio Lopez Voix de re harold
Fabrizio Apolloni Voix de omino pan di zenzero (zenzy)
Laura Latini Voix de bella addormentata
Francesco Sechi Voix de guardia 1
Oreste Rizzini Voix de Lord Farquaad
Maria Pia Di Meo Voix de regina lillian
Corrado Conforti Voix de Pinocchio
Stefano Mondini Voix de capitan Uncino
Ilaria Latini Voix de Cenerentola
Francesco Vairano Voix de Mago Merlino
Selvaggia Quattrini Voix de principessa fiona
Francesco Prando Voix de principe Azzurro
Andrea Mete Voix de sir lancillotto
Giò Giò Rapattoni Voix de raperonzolo
Paolo Marchese Voix de lupo cattivoVersion Originale(2007)
John Lithgow Voix de Lord FarquaadMike Myers Voix de Shrek
Julie Andrews Voix de regina lillian
Eric Idle Voix de professor merlino
John Krasinski Voix de sir lancillotto
Seth Rogen Voix de capitano della naveAron Warner Voix de lupo cattivo
Cameron Diaz Voix de principessa fiona
Justin Timberlake Voix de arthur pendragon
Larry King Voix de doris, la sorellastra brutta
Amy Poehler Voix de Biancaneve
Regis Philbin Voix de Mabel
Tom Kane Voix de guardia 1Antonio Banderas Voix de gatto con gli stivali
Rupert Everett Voix de principe Azzurro
Cody Cameron Voix de pinocchio / tre porcellini
Cheri Oteri Voix de bella addormentata
Amy Sedaris Voix de Cenerentola
Kelly Asbury Voix de mastro di cerimonie
Eddie Murphy Voix de Ciuchino
John Cleese Voix de re harold
Susanne Blakeslee Voix de regina malvagia
Ian McShane Voix de capitan Uncino
Maya Rudolph Voix de raperonzolo
Conrad Vernon Voix de uomo focaccina / uomo senza testa / omino pan di zenzero / tremotino