Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Si Versailles m'était conté (1954)

Titre original: si versailles m'était conté
Production: France, Royaume-Uni, Italie|138 min
Drame, Comédie, Storico
Affiche de film Si Versailles m'était conté

Mise en scène

ManSacha Guitry: regista

Production et Scénario

Clement DuhourClement Duhour: produttore esecutivo
ManSacha Guitry: produttore
ManSacha Guitry: sceneggiatore
ManSacha Guitry: dialoghi
Ignace Morgenstern: produttore

Interprètes et Personnages

Raymond SouplexRaymond Souplex(età:53)
(banditore d'asta)
Gino CerviGino Cervi(età:53)
(Cagliostro)
Maurice Tillier
(cardinale Richelieu)
Jacques Varennes(età:60)
(Colbert)
Gerard PhilipeGerard Philipe(età:32)
(D'Artagnan)
Édith PiafÉdith Piaf(età:39)
(donna del popolo)
Gaston Rey(età:50)
(Enrico IV)
Tino Rossi(età:47)
(gondoliere)
Yves DeniaudYves Deniaud(età:53)
(il contadino)
Alex Archambault
(Leonard)
Philippe Richard(età:63)
(Luigi Filippo)
ManSacha Guitry(età:69)
(Luigi XIV)
Jean MaraisJean Marais(età:41)
(Re Luigi XV, Louis de France)
Gilbert Bokanowski(età:34)
(Re Luigi XVI, Louis-Auguste de France)
Claudette ColbertClaudette Colbert(età:51)
(madame de Montespan)
Émile DrainÉmile Drain(età:64)
(Napoleone Bonaparte)
Fernand GraveyFernand Gravey(età:50)
(Molière)
Orson WellesOrson Welles(età:39)
(Benjamin Franklin)
Jany Castel
(regina maria teresa)
Renee Devillers(età:52)
(madame campan)
Gisèle PascalGisèle Pascal(età:33)
(louise de la vallière)
Mary Marquet(età:59)
(madame de maintenon)
Liliane Bert(età:32)
(armande béjart)
Louis Arbessier(età:47)
(luigi xiii)
Jacques Berthier (film)
(Maximilien de Robespierre)
Allain Dhurtal(età:68)
(bontemps)
Jean-Claude PascalJean-Claude Pascal(età:27)
(axel de fersen)
Jean-Pierre AumontJean-Pierre Aumont(età:43)
(cardinale di rohan)
Jean Richard(età:33)
(du croisy / tartuffe)
Jean-Louis BarraultJean-Louis Barrault(età:44)
(fénelon)
BourvilBourvil(età:37)
(guida del museo di versailles)
Pierre LarqueyPierre Larquey(età:70)
(guida del museo di versailles)
Jean TissierJean Tissier(età:58)
(guida del museo di versailles)
Michel AuclairMichel Auclair(età:32)
(jacques damiens)
Daniel GelinDaniel Gelin(età:33)
(jean collinet)
Gilbert Gil(età:41)
(jean-jacques rousseau)
Pauline Carton(età:70)
(la voisin)
Louis SeignerLouis Seigner(età:51)
(lavoisier)
Danièle DelormeDanièle Delorme(età:28)
(louison chabray)
Jean MuratJean Murat(età:66)
(louvois)
Georges MarchalGeorges Marchal(età:34)
(luigi xiv giovane)
Nicole CourcelNicole Courcel(età:23)
(madame de chalis)
Marie Mansart(età:29)
(madame de kerlor)
Gaby MorlayGaby Morlay(età:61)
(madame de la motte)
Micheline PresleMicheline Presle(età:32)
(madame de pompadour)
Jeanne Boitel(età:50)
(madame de sevigné)
Nicole MaureyNicole Maurey(età:29)
(mademoiselle de fontanges)
Germaine Rouer(età:57)
(mademoiselle molière)
Lana Marconi(età:37)
(marie-antoinette)
Jean DesaillyJean Desailly(età:34)
(marivaux)
Jean Jacques DelboJean Jacques Delbo(età:45)
(monsieur de la motte)
Maurice TeynacMaurice Teynac(età:39)
(monsieur de montespan)
Charles VanelCharles Vanel(età:62)
(monsieur de vergennes)
Aimé ClariondAimé Clariond(età:60)
(rivarol)
Jean Chevrier(età:39)
(turenne)
Pierre Would
(vauban)
Bernard Dheran(età:28)
(beaumarchais)
Jacques De féraudy(età:68)
(voltaire)
Lucien Nat(età:59)
(montesquieu)
Jean Lanier(età:41)
(diderot)
Olivier Mathot(età:30)
(boileau)
Cécile Eddy(età:23)
(madame de frépons)
Michel Flamme(età:27)
(pigalle)
Tania Fedor(età:49)
(maria leczinska)
Robert Favart(età:43)
(monsieur de calène)
Samson Fainsilber(età:50)
(cardinale de mazarin)
Jean Danet(età:30)
(boufflers)
Georges Chamarat(età:53)
(la fontaine)
Claudy ChapelandClaudy Chapeland(età:10)
(luigi xiii da bambino)
Annie Cordy(età:26)
(madame langlois)
Christian Casadesus(età:42)
(philibert le roy)
Anne Carrère(età:27)
(madame de chamarat)
Brigitte BardotBrigitte Bardot(età:20)
(mademoiselle de rozille)
Michel BouquetMichel Bouquet(età:29)
Madeleine LebeauMadeleine Lebeau(età:31)
Martine CarolMartine Carol(età:32)
Clement DuhourClement Duhour(età:43)
Robert Hirsch(età:29)
Marcel Journet(età:56)
Guy Marly(età:33)
Georges Spanelly(età:56)
Emile Drain(età:64)
Albert Michel(età:45)
Jacques BerthierJacques Berthier(età:38)
Pierre ColletPierre Collet(età:64)
Yvonne Legeay(età:62)
Jacqueline MaillanJacqueline Maillan(età:31)
Jean Pignol(età:30)
Gilles Queant(età:32)
Vanna Urbino(età:25)
Howard VernonHoward Vernon(età:40)
Paul Azais(età:51)
Robert Hommet(età:45)
Leon Walther(età:80)
Claude NollierClaude Nollier(età:35)
Roger Gaillard(età:61)
André Reybaz(età:25)
Victor VinaVictor Vina(età:69)
France Delahalle(età:32)
Gabrielle Doulcet(età:64)
Charles Bayard(età:62)
Jacques FrancoisJacques Francois(età:34)
Veronique SilverVeronique Silver(età:23)
Micheline Bourday(età:33)
Hubert NoëlHubert Noël(età:30)
Guy TrejanGuy Trejan(età:33)
Jean-marie Robain(età:41)
Georges Bever(età:70)
René Berthier(età:42)
Jacques Morel(età:32)
Yvette Etievant(età:32)
Jean Ozenne(età:56)
Henri Coutet(età:45)
Dominique Viriot
Pierre Risch(età:52)
Christian Brocard(età:24)
Michel Nastorg(età:40)
Louis Saintève
Jeanne Fusier-gir(età:69)
Jacqueline Huet(età:25)
Yvonne Claudie(età:63)
Albert Médina(età:34)
Paul Ville(età:73)
Henri Belly
Madeleine Rousset(età:32)
Nadine Tallier(età:22)
Albert Duvaleix(età:61)
Jean Raymond(età:35)
Marie Sabouret(età:30)
Françoise Jacquier
Jacqueline Chambord
Jacques Verlier(età:21)
Roger Vincent(età:76)
Guy Favières(età:78)
Constant Remy(età:72)
René Worms
Paul Colline(età:59)
Fernand René(età:73)
Yvonne HébertYvonne Hébert(età:52)
Bob Ingarao(età:38)
Georgette Tissier(età:44)
Gilbert Moryn(età:62)
Lysiane Rey(età:32)
Lucienne Granier(età:31)
Frédéric Rossif(età:32)
Martine Alexis
Catherine Brieux(età:25)
Jacques Derives(età:67)
Jean-louis Allibert(età:57)
André Chanu(età:44)

Personnel technique

Carl Meyer: truccatore
Pierre Montazel: direttore della fotografia
Raymond Gabutti: scenografo
René RenouxRené Renoux: scenografo
Alex Archambault: parrucchiere
Raymond Lamy: montatore
Jean Francaix: musiche
Jean Zay: costumista
Alex Papin: costumista
Maggy Rouff: costumista
Monique Dumas: costumista
Monique Dunan: costumista