Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

il mercante di venezia (2004)

Titre original: the merchant of venice
Production: Royaume-Uni, Italie, USA|131 min
Comédie, Drame, Romantique
Affiche de film il mercante di venezia

Concours et prix

Nastro Argento 2006 - logo Nastro Argento Migliore scenografia
Assigné à: Bruno Rubeo
Bafta 2005 - nomination Migliori costumi
Assigné à: Sammy Sheldon
David Donatello 2005 - nomination Miglior film dell'Unione europea

Origine du sujet

dall'opera teatrale: il The Merchant of Venice (1598, William Shakespeare)

Mise en scène

Michael RadfordMichael Radford: regista

Production et Scénario

Edwige FenechEdwige Fenech: produttore
Michael RadfordMichael Radford: sceneggiatore
Luciano MartinoLuciano Martino: produttore
Peter James: produttore esecutivo
Robert JonesRobert Jones: produttore esecutivo
Cary Brokaw: produttore
Jason Piette: produttore
Michael Lionello Cowan: produttore
Gary Hamilton: produttore esecutivo
Michael Hammer: produttore esecutivo
Barry Navidi: produttore
Julia Verdin: produttore esecutivo
Andrea Iervolino: produttore esecutivo
Jimmy de Brabant: produttore
Bob Bellion: produttore
Alex Marshall: produttore esecutivo
Jean-claude Schlim: produttore
Clive Waldron: produttore
Robert Baruch AlmagiàRobert Baruch Almagià: produttore
James Simpson: produttore esecutivo
Nigel Goldsack: produttore
Pete Maggi: produttore esecutivo
Paul Ward: produttore esecutivo
Bob Portal: produttore
Manfred Wilde: produttore esecutivo
Diego Loreggian: produttore
Andreas Bajohra: produttore

Interprètes et Personnages

Jeremy IronsJeremy Irons(età:56)
(Antonio)
Joseph FiennesJoseph Fiennes(età:34)
(Bassanio)
Anton RodgersAnton Rodgers(età:71)
(doge)
Zuleikha RobinsonZuleikha Robinson(età:27)
(Jessica)
Tony Schiena
(Leonardo)
Charlie CoxCharlie Cox(età:22)
(Lorenzo)
Heather GoldenhershHeather Goldenhersh(età:31)
(Nerissa)
Lynn CollinsLynn Collins(età:27)
(Porzia)
John SessionsJohn Sessions(età:51)
(Salerio)
Al PacinoAl Pacino(età:64)
(Shylock)
Gregor FisherGregor Fisher(età:51)
(Solanio)
Al WeaverAl Weaver(età:23)
(Stefano)
Allan CordunerAllan Corduner(età:54)
(Tubal)
Kris MarshallKris Marshall(età:31)
(graziano)
Mackenzie CrookMackenzie Crook(età:33)
(lancillotto gobbo)
David HarewoodDavid Harewood(età:39)
(principe del marocco)
Ron Cook(età:56)
(vecchio gobbo)
Norbert Konne
Antonio Gil
Julian Nest
Jean-François WolffJean-François Wolff(età:41)
Pieter Riemens
Jules Werner
Stéphan Koziak(età:58)
Paul Rockenbrod
Tom Leick
Marc Maes

Personnel technique

Benoit DelhommeBenoit Delhomme: direttore della fotografia
Jon Bunker: scenografo
Bruno RubeoBruno Rubeo: scenografo
Jocelyn PookJocelyn Pook: musiche
Sharon Howard field: casting
Ann Buchanan: parrucchiere
Lucia Zucchetti: montatore
Gillie Delap: arredatore
Sammy Sheldon: costumista
Aurélie ElichAurélie Elich: truccatore
Claudine Moureaud: parrucchiere
Tamara Marini: scenografo
Nuala Conway: parrucchiere
Xanthia White: parrucchiere
Lorraine Hill: parrucchiere
Helen Speyer: parrucchiere
Béatrice Stephany: parrucchiere
Josy Howard: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(2004)

Francesco PezzulliFrancesco Pezzulli Voix de Charlie Cox
Giuliano Santi Voix de Gregor Fisher
Pino InsegnoPino Insegno Voix de David Harewood
Stefano MondiniStefano Mondini Voix de John Sessions
Michele KalameraMichele Kalamera Voix de Anton Rodgers
Fabrizio VidaleFabrizio Vidale Voix de Mackenzie Crook
Dante BiagioniDante Biagioni Voix de Ron Cook