Il più completo database di cinema in italiano

Duello a Berlino (1943)

Titolo originale: the life and death of colonel blimp
Produzione: Gran Bretagna|163 min
Drammatico, Guerra, Psicologico
Locandina del film Duello a Berlino

Episodi storici di ambientazione

Seconda guerra mondiale

Regia

Michael PowellMichael Powell: regista
Emeric PressburgerEmeric Pressburger: regista

Produzione e Sceneggiatura

Richard VernonRichard Vernon: produttore
Michael PowellMichael Powell: produttore
Michael PowellMichael Powell: sceneggiatore
Michael PowellMichael Powell: scrittore
Emeric PressburgerEmeric Pressburger: produttore
Emeric PressburgerEmeric Pressburger: sceneggiatore
Emeric PressburgerEmeric Pressburger: scrittore

Interpreti e Personaggi

Roger LiveseyRoger Livesey(età:37)
(Clive Candy)
A. E. Matthews(età:74)
(presidente del tribunale)
Thomas Palmer
(sergente)
Yvonne Andre
(suora)
Felix AylmerFelix Aylmer(età:54)
(vescovo)
Jane Millican
(erna)
John LaurieJohn Laurie(età:46)
(murdoch)
Patrick McneePatrick Mcnee(età:21)
(non accreditato)
Frith Banbury
(baby-face fitzroy)
Deborah KerrDeborah Kerr(età:22)
(barbara wynne)
James Knight
(club porter (1902))
Vincent Holman
(club porter (1942))
Roland CulverRoland Culver(età:43)
(colonnello betteridge)
Theodore Zichy
(colonnello borg)
Eric Maturin
(colonnello goodhead)
Arthur WontnerArthur Wontner(età:68)
(consigliere d'ambasciata)
Dennis Arundell
(direttore d'orchestra nel café)
Deborah KerrDeborah Kerr(età:22)
(edith hunter)
Ursula Jeans(età:37)
(frau von kalteneck)
David Hutcheson(età:38)
(hoppy)
W. Barrett
(il texano)
David Ward
(kaunitz)
Harry Welchman
(maggiore davies)
Spencer Trevor
(period blimp)
Robert Harris (attore)
(segretario d'ambasciata)
Norman Pierce
(signor wynne)
Helen Debroy
(signora wynne)
James Mckechnie
(spud wilson)
Neville Mapp
(stuffy graves)
Marjorie Gresley
(the matron)
Anton WalbrookAnton Walbrook(età:47)
(theo kretschmar-schuldorff)
Edward Cooper(età:119)
(ufficiale b.b.c.)
Reginald Tate
(van zijl)
Carl Jaffe
(von reumann)
Albert Lieven(età:37)
(von ritter)
Valentine Dyall(età:35)
(von schönborn)
Muriel AkedMuriel Aked(età:60)
(zia margaret)
Deborah KerrDeborah Kerr(età:22)
(angela "johnny" cannon)
Ferdy MayneFerdy Mayne(età:27)
ManRobert Harris
Phyllis Morris
John Boxer(età:34)
George WoodbridgeGeorge Woodbridge(età:36)
Ronald Millar
Wally Patch(età:55)
Norris Smith
Joan Swinstead
Norman Williams
Charles Mortimer
Patrick Macnee

Personale tecnico

Georges Perinal: direttore della fotografia
Alfred JungeAlfred Junge: scenografo
George Blackler: truccatore
Stuart Freeborn: truccatore
Allan Gray: musiche
Georges Périnal: direttore della fotografia
John Seabourne: montatore
Joseph Bato: costumista
John Seabourne Sr.: montatore
Dorrie Hamilton: truccatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1943)

Giulio PanicaliGiulio Panicali Voce di Anton Walbrook
Mario FerrariMario Ferrari Voce di Edward Cooper
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voce di Carl Jaffe
Cesare PolaccoCesare Polacco Voce di David Hutcheson
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voce di Norman Pierce
Bruno PersaBruno Persa Voce di Valentine Dyall
Lola BracciniLola Braccini Voce di Muriel Aked
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voce di Roger Livesey
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voce di Felix Aylmer
Franca DominiciFranca Dominici Voce di Jane Millican
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voce di Roland Culver