English
Française
Españolla conquista del west (1962)
Titolo originale: how the west was won
Produzione: USA|164 min
Azione, Western, Avventura
Concorsi e premi
Oscar 1964 - nomination migliore fotografia a colori
Assegnato a: Charles B.lang, William H. Daniels, Joseph Lashelle, Milton R. Krasner
Assegnato a: Charles B.lang, William H. Daniels, Joseph Lashelle, Milton R. Krasner
Oscar 1964 - nomination migliore scenografia per film a colori
Assegnato a: Don Greenwood, Henry Grace, George W. Davis, Addison Hehr, Jack Mills, William Ferrari
Assegnato a: Don Greenwood, Henry Grace, George W. Davis, Addison Hehr, Jack Mills, William Ferrari
Regia
John Ford: regista
Richard Thorpe: regista
Henry Hathaway: regista
George Marshall (regista): registaProduzione e Sceneggiatura
William Kelley: sceneggiatore
James R.webb: sceneggiatore
Bernard Smith: produttore
James R. Webb: sceneggiatoreJames R. Webb: scrittoreInterpreti e Personaggi
Gen. Ulysses S. Grant
Harry Morgan
voce narrante
Peterson
impiegato alla ferrovia
Harry Dean Stanton(età:36)
Spencer Tracy(età:62)
Walter Reed(età:46)
James Griffith(età:46)
Jack Pennick(età:67)
John Larch(età:48)
Carleton Young(età:57)
Joe Sawyer(età:56)
Clinton Sundberg(età:59)Ken Curtis(età:46)
Rodolfo Acosta(età:42)
William Henry(età:44)Kem Dibbs(età:45)
Karl Swenson(età:54)
Paul Bryar(età:52)
Roy Jenson(età:35)William Jr.wellman(età:25)
Walter Burke(età:54)
Christopher Dark(età:42)Gil Perkins(età:55)
Gene Roth(età:59)
Chuck Roberson(età:43)
Sol Gorss(età:54)
Jeffrey Sayre(età:62)
Harry Wilson (attore)(età:65)
Jack Tornek(età:75)
J. Edward Mckinley(età:45)
Jay C. Flippen(età:63)
Harry Morgan (attore)(età:47)
Willis Bouchey(età:55)
Boyd Morgan(età:47)
Jack Lambert (attore 1920)(età:42)Personale tecnico
Henry Grace: scenografoHenry Grace: arredatore
Johnny Mercer: musiche
Alfred Newman: musiche
Joseph Lashelle: direttore della fotografia
Walter Plunkett: costumista
Charles B.lang: direttore della fotografiaHarold F.kress: montatore
Franklin E.milton: tecnico del suono
Ken Darby: musiche
Sammy Cahn: musiche
William Ferrari: scenografoAddison Hehr: scenografo
Don Greenwood: scenografo
Jack Mills: scenografo
Jack Mills: arredatore
A.arnold Gillespie: effetti specialiRobert R.hoag: effetti speciali
Sydney Guilaroff: parrucchiereRon Talsky: costumista
Harold F. Kress: montatore
George W. Davis: scenografo
Milton R. Krasner: direttore della fotografia
William H. Daniels: direttore della fotografia
William J. Tuttle: truccatoreJames R. Webb: direttore della fotografiaDon Greenwood Jr.: arredatore
Jay Sebring: parrucchiere
Louis Lambert: musiche
Thomas Hastings: musiche
Lynn F. Reynolds: truccatore
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(1962)
Cesare Fantoni Voce di Eli Wallach
Glauco Onorato Voce di Robert Preston
Bruno Persa Voce di Henry Fonda
Gualtiero Deangelis Voce di James Stewart
Massimo Turci Voce di Russ Tamblyn
Wanda Tettoni Voce di Agnes Moorehead
Renato Turi Voce di John Wayne
Fiorella Betti Voce di Debbie Reynolds
Micaela Giustiniani Voce di Carolyn Jones
Tina Centi Voce di Debbie Reynolds
Guido Celano Voce di impiegato alla ferrovia
Franca Dominici Voce di Thelma Ritter
Nando Gazzolo Voce di Richard WidmarkCesare Fantoni Voce di Eli Wallach
Cesare Barbetti Voce di George Peppard
Vittoria Febbi Voce di Carroll Baker
Luigi Pavese Voce di Karl Malden
Manlio Busoni Voce di David Brian
Riccardo Mantoni Voce di Lee Van CleefVersione Originale(1962)
Spencer Tracy Voce di voce narrante