episodio storico: Sparatoria sull'Isola di Cavallo in cui un proiettile vagante colpisce Dirk Hamer uccidendolo dopo 111 giorni di agonia.