Database of cinema, music, history and literature

a tu per tu (1984)

Original title: a tu per tu
Production: Italy|110 min|
Comedy

Direction

Sergio CorbucciSergio Corbucci: regista
Mimmola Girosi: aiuto regista

Production and Screenplay

Carlo Valerio: produttore
Sergio DonatiSergio Donati: sceneggiatore
Luciano VincenzoniLuciano Vincenzoni: sceneggiatore
Luciano Defeo: produttore

Characters and Interpreters

Gino Sciaccaluga
Paolo VillaggioPaolo Villaggio(età:52)
barzilai, l'assistente di sansoni
Lucio Rosato
Emanuele Sansoni
Johnny DorelliJohnny Dorelli(età:47)
il notaio
Franco ResselFranco Ressel(età:59)
l'amante di emanuele
Marilda DonàMarilda Donà(età:29)
Elvira Sciaccaluga
Marisa LauritoMarisa Laurito(età:31)
Solange
Victoria ZinnyVictoria Zinny(età:41)
carabiniere
Adriano PappalardoAdriano Pappalardo(età:39)
ragazza sullo yacht
Moana PozziMoana Pozzi(età:23)
,
Tracy Louise Freeman
il capobanda dei mafiosi
Sal BorgeseSal Borgese(età:47)
notaio
Franco ResselFranco Ressel(età:59)
il pilota francese dell'elicottero
Mario DonatoneMario Donatone(età:51)
Tracy
Tracy SpencerTracy Spencer(età:22)
la ragazza bionda sullo yacht
Moana PozziMoana Pozzi(età:23)
'Chicca'
Marilda DonàMarilda Donà(età:29)
Barrirai
Lucio Rosato
Patrizia
Giuliana CalandraGiuliana Calandra(età:48)
contessa Solange
Victoria ZinnyVictoria Zinny(età:41)
...
Mimmo PoliMimmo Poli(età:64)
...
Eva LenaEva Lena(età:22)

Technical staff

Michelangelo Labionda: musiche
Ruggero MastroianniRuggero Mastroianni: montatore
Danilo DesideriDanilo Desideri: direttore della fotografia
Danda Ortona: costumista
Marco DenticiMarco Dentici: scenografo
Elide Cortesi: segretario di edizione
Roberto Petrozzi: fonico
Stella Battista: sarto
Danilo Moroni: mixage
Gaetano Coniglio: capo squadra elettricisti
Giuseppe Dibiase: operatore
Roberto Magagnini: attrezzista
Carlo Milani: assistente operatore
ManGianfranco Mecacci: truccatore
Filippo Neroni: assistente operatore
Benito Mancini: amministratore
Decio Trani: microfonista
Giancarlo Marin: parrucchiere
Giulio Mastrantonio: truccatore
Gian Domenico Stellitano: direttore di produzione
Carlo Alberto Cocchi: fotografo di scena
Carlo D'alessandro: montatore
Irene Ghergo: ufficio stampa
Patrizio Ronchi: scenografo
Marco Valerio: segretario di produzione
Claudio Valerio: assistente operatore
Carmelo Labionda: musiche
Paola Conte: montatore
Cosimo Barbera: ispettore di produzione
Filippo Campus: ispettore di produzione
Sergio Palastro: capo squadra macchinisti
La Bionda (duo): musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1984)

Gianni MarzocchiGianni Marzocchi Voice of Mario Donatone
Angelo NicotraAngelo Nicotra Voice of Sal Borgese