Italiano
Française
Españolattila (1954)
Original title: attila
Production: France, Italy|100 min|
Dramatic, Adventure, War
in 450 the roman empire agonizes. valentinian sends ezio to parliamentary with the huns, still beyond the alps. attila dreams of conquering the empire, despite being held back by the bad omens of his wife grune. the condottiere crosses the alps and after a bloody fight with ezio, marches on rome. having lost his son, killed by a roman soldier, the head of the huns finally meets pope leo i; he yields to his prayers and walks away with his troops.
Direction
Pietro Francisci: regista
Luciano Ercoli: assistente alla regiaLuigi Scattini: assistente alla regia
Giorgio Graziosi: aiuto regista
Production and Screenplay
Primo Zeglio: sceneggiatore
Carlo Ponti: produttore
Ennio De concini: sceneggiatore
Dino De laurentiis: produttoreCharacters and Interpreters
Attila
Anthony Quinn(età:39)bleida
Ettore Manni(età:27)primo capo tribù
Guido Celano(età:49)Ezio
Henri Vidal(età:35)secondo capo tribù
Carlo Hintermann(età:31)Onoria
Sophia Loren(età:20)terzo capo tribù
Christian Marquand(età:27)papa leone i
...
Grune
Irene Papas(età:28)prete crocifisso; soldato unno
...
Onegesio
Eduardo Ciannelli(età:67)Kadis
Marco Guglielmi(età:26)Dominicus
Aldo Pini(età:45)Valentiniano
Claude Laydu(età:27)
Ippolito
Mario Feliciani(età:36)lottatore
Mimmo Palmara(età:26)...
Piero Pastore(età:51)...
Richard Bakalyan(età:23)...
Carlo Ponti(età:44)...
Furio Meniconi(età:30)...
Leo Catozzo(età:42)...
Fernando Birri(età:29)...
Dickie Jones(età:27)...
Henri Vidon(età:67)
...
Cristina Fantoni(età:17)Technical staff
Flavio Mogherini: scenografo
Spartaco Conversi: ispettore di produzione
Riccardo Pallottini: direttore della fotografiaRiccardo Pallottini: operatore
Giuseppe Rotunno: direttore della fotografiaGiuseppe Rotunno: operatore
Karl Struss: direttore della fotografia
Aldo Tonti: direttore della fotografiaRiccardo Domenici: scenografoAntonio Altoviti: organizzatore generale
Enzo Masetti: musiche
Arrigo Breschi: scenografo
Veniero Colasanti: costumistaLeo Catozzo: montatoreAdriana Olasio: montatore
Luciano Trasatti: direttore della fotografiaLuciano Trasatti: operatore
Franco Ferrara: direttore musicaleFranco Ferrara: musicheGiuseppe Dibiase: ispettore di produzione
Euclide Santoli: truccatore
Giorgio Adriani: direttore di produzione
Aldo Calpini: fonico
Claudio Agostinelli: ispettore di produzione
Biagio Fiorelli: fonico
Antonio Guadagnino: ispettore di produzione
Helene Turner: montatore
Gisa Geert: coreografo
James Bridge: altro
Karl Strauss: operatore
Stephen B. Grimes: effetti speciali
Voices and Dubbing
Version Originale(1954)
Olinto Cristina Voice of Aldo Pini
Pino Locchi Voice of Marco Guglielmi
Giulio Panicali Voice of Henri Vidal
Emilio Cigoli Voice of Anthony Quinn
Sandro Ruffini Voice of papa leone i
Stefano Sibaldi Voice of Claude Laydu
Lauro Gazzolo Voice of Eduardo Ciannelli
Andreina Pagnani Voice of Colette Regis
Lydia Simoneschi Voice of Sophia Loren
Bruno Persa Voice of prete crocifisso; soldato unno
Renato Turi Voice of Mario Feliciani
Giorgio Capecchi Voice of Carlo Hintermann
Gualtiero De Angelis Voice of Ettore Manni
Rosetta Calavetta Voice of Irene Papas
Manlio Busoni Voice of Georges Brehat