Italiano
Française
Españolbeyond the darkness (1979)
Original title: buio omega
94 min
|
grief-struck after the death of his wife, a young man attempts to keep her with him forever - by gutting her, stuffing her and replacing her eyes with glass eyes, turning her into a doll. but his bouts of insanity are just beginning.
Direction
Aristide Massaccesi: registaProduction and Screenplay
Mino Guerrini: scrittore
Ermanno Donati: produttoreOttavio Fabbri: sceneggiatore
Marco Rossetti: produttore
Characters and Interpreters
francesco koch
anna völkl/teodora völkl
Cinzia Monreale(età:22)Iris
Franca Stoppi(età:33)sig. kyle
jogging
Anna Cardini(età:19)
californiana autostoppista
prete
rivenditore
medico
investigatore
ragazza della discoteca
Iris
...
Iris
...
Iris
...
Iris
...
Iris
...
frank wyler
...
Technical staff
Aristide Massaccesi: direttore della fotografia
Fabio Pignatelli: musiche
Ornella Micheli: montatoreEnnio Michettoni: scenografo
Franco Gaudenzi: scenografo
Mario Paladini: costumista
Donatella Donati: scenografo
Cesare Biseo: truccatore
Goblin (gruppo musicale): musiche
Carlo Pennisi: musiche
Cesare Biseo (truccatore): truccatore
Agostino Marangolo: musiche
Maurizio Guarini: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1979)
Gabriella Genta Voice of Anna Cardini