Database of cinema, music, history and literature

The Miser (1990)

Original title: l'avaro
Production: USA|117 min
Comedy
Poster of movie The Miser

Origin of the subject

dall'opera teatrale: L'Avare ou L'Ecole du Mensonge (1668, Molière)

Direction

Alberto SordiAlberto Sordi: regista
Tonino Cervi: regista

Production and Screenplay

Alberto SordiAlberto Sordi: sceneggiatore
Tonino Cervi: produttore
Tonino Cervi: sceneggiatore
Cesare Frugoni: sceneggiatore
Rodolfo SonegoRodolfo Sonego: sceneggiatore
Mark Lombardo: produttore esecutivo
Antonio Levesi cervi: produttore
Manuel F. manchón: produttore

Interpreters and Characters

Alberto SordiAlberto Sordi(età:70)
(arpagone)
Laura AntonelliLaura Antonelli(età:49)
(frosina)
Nicola FarronNicola Farron(età:26)
(cleante)
Anna KanakisAnna Kanakis(età:28)
(Elisa)
Valerie AllainValerie Allain(età:24)
(Marianna)
Miguel BoséMiguel Bosé(età:34)
(Valerio)
Lucia BoséLucia Bosé(età:59)
(donna Elvira)
Franco InterlenghiFranco Interlenghi(età:59)
(mastro giacomo)
Carlo CroccoloCarlo Croccolo(età:64)
(mastro simone)
Nunzia Fumo(età:77)
(argena)
Jacques SernasJacques Sernas(età:65)
(don guglielmo)
Nunzia Fumo(età:77)
(Argene)
Paolo PaoloniPaolo Paoloni(età:61)
(papa innocenzo xi)
Franco AngrisanoFranco Angrisano(età:64)
(don paolino)
Mattia SbragiaMattia Sbragia(età:38)
(don oronte)
Christopher LeeChristopher Lee(età:68)
(cardinale spinosi)
Marie LaforetMarie Laforet(età:51)
(contessa isabella spinosi)
Adriana RussoAdriana Russo(età:36)
Daniele Ferretti
Valerio IsidoriValerio Isidori(età:48)
Milly Corinaldi
Roberto Corbiletto
Salvatore BillaSalvatore Billa(età:47)
Piero Vivaldi
Gustavo Frigerio
Manuel Pereiro(età:63)
Francisco Merino(età:59)

Technical staff

Piero PiccioniPiero Piccioni: musiche
Nino BaragliNino Baragli: montatore
Armando NannuzziArmando Nannuzzi: direttore della fotografia
Mario GarbugliaMario Garbuglia: scenografo
Renata Magnanti: parrucchiere
ManGiovanni Corridori: effetti speciali
Enrico Appetito: direttore della fotografia
Alberto Verso: costumista
Maurizio Giustini: truccatore
Elda Magnanti: parrucchiere
Angela Bordi: montatore
Franco Rufini: truccatore
Gianna Viola: parrucchiere
Federico Laurenti: truccatore
Pierfrancesco Achilli: montatore
Gloria Pinar: truccatore
Ezio Di Monte: arredatore

Voices and Dubbing

Version Originale(1990)

Cristiana LionelloCristiana Lionello Voice of Anna Kanakis
Renato CortesiRenato Cortesi Voice of Jacques Sernas
Chiara SalernoChiara Salerno Voice of Valerie Allain
Renato TuriRenato Turi Voice of Christopher Lee
Claudio CaponeClaudio Capone Voice of Miguel Bosé
Vittorio GuerrieriVittorio Guerrieri Voice of Nicola Farron
Rita Di lernia Voice of Marie Laforet
Angiolina QuinternoAngiolina Quinterno Voice of Lucia Bosé