Database of cinema, music, history and literature

Lost in Translation (2003)

Original title: lost in translation
Production: Japan, USA|102 min
Dramatic, Comedy, Psychological
Poster of movie Lost in Translation
a faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in tokyo.

Festivals and awards

Oscar 2004 - logo Oscar Best Original Screenplay
Assigned to: Sofia Coppola
Golden Globe 2004 - logo Golden Globe Migliore film commedia
Golden Globe 2004 - logo Golden Globe migliore attore in film commedia
Assigned to: Bill Murray

Direction

Sofia CoppolaSofia Coppola: regista

Production and Screenplay

Francis Ford CoppolaFrancis Ford Coppola: produttore esecutivo
Sofia CoppolaSofia Coppola: produttore
Sofia CoppolaSofia Coppola: sceneggiatore
Sofia CoppolaSofia Coppola: scrittore
Mitch GlazerMitch Glazer: produttore
Fred RoosFred Roos: produttore esecutivo
Ross KatzRoss Katz: produttore
Callum GreeneCallum Greene: produttore
Kiyoshi Inoue: produttore

Interpreters and Characters

Bill MurrayBill Murray(età:53)
(Bob Harris)
Fumihiro Hayashi(età:39)
(Charlie Brown)
Scarlett JohanssonScarlett Johansson(età:19)
(Charlotte)
Akiko TakeshitaAkiko Takeshita(età:44)
(ms. kawasaki)
Giovanni RibisiGiovanni Ribisi(età:29)
(John)
François Du bois
(il pianista)
Anna FarisAnna Faris(età:27)
(Kelly)
Takashi Fujii(età:31)
(il presentatore tv)
Catherine Lambert
(cantante jazz)
Hiromi Toshikawa(età:27)
(hiromix)
Ryuichiro Baba
(portiere)
Francois Dubois
(pianista)
Akira
(Hans)
Akira (attore)Akira (attore)(età:22)
(Hans)
Kunichi Nomura
(kun)
Akira (attore)Akira (attore)(età:22)
(Akira)
uomo d'affari
Nancy Steiner
Hiroko Kawasaki
Kazuo Yamada
ManRichard Allen
Akira Yamaguchi(età:28)
Akiko Monô
Diamond Yukai
Nao Asuka

Technical staff

Lance Acord: direttore della fotografia
K.k.barrett: scenografo
Nancy Steiner: costumista
Brian ReitzellBrian Reitzell: musiche
Sarah Flack: montatore
Anne Ross: scenografo
Tomomi Nishio: scenografo
Tomomi Nishio: arredatore
Towako Kuwajima: scenografo
Morag Ross: parrucchiere
Akemi: parrucchiere
Kevin Shields: musiche
Rika Nakanishi: scenografo
Towako Kuwashima: arredatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2003)

Oreste RizziniOreste Rizzini Voice of Bill Murray
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voice of Giovanni Ribisi
Emanuela D'AmicoEmanuela D'Amico Voice of Anna Faris
Perla LiberatoriPerla Liberatori Voice of Scarlett Johansson

Music tracks of the soundtrack

Brian Reitzell & Roger J....
On the Subway
50 Floors Up
Shibuya
Death In Vegas
Girls
Des-Row Union
Yume Ari
Muyu
Dominic Sands
Minuetto
Francesco Santucci, Giovanni...
Blue Atmosphere
Happy End
Kaze Wo Atsumete
Kevin Shields
Are You Awake?
Ikebana
Goodbye
City Girl
Maria Muldaur
Midnight At the Oasis
Mary Butterworth Group
Feeling I Get
Mount Sims
Torn Into
My Bloody Valentine
Sometimes
Nick Lowe
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love and Understanding
Patti Smith
When Doves Cry
Phoenix
Too Young
Richard Beggs
Intro / Tokyo
Rick James
Love Gun
Sebastien Tellier
Fantino
Simon & Garfunkel
Scarborough Fair / Canticle
Squarepusher
Tommib
Takeo Watanabe
Tomei Tengu BGM
THE BLUE HEARTS
Hito Ni Yasashiku
The Chemical Brothers
The State We're In
The Jesus and Mary Chain
Just Like Honey
Tony Martin
You Stepped Out of a Dream
TV Eyes
She Gets Around