the beast (1975)

Original title: la bête

Production: France|98 min

Horror, Dramatic, Erotic

a late businessman's daughter is heading with her aunt to the crumbling estate of her soon-to-be husband, unaware of the strange rumours that cloud the family's name.

Direction

Walerian Borowczyk: regista

Production and Screenplay

Walerian Borowczyk: sceneggiatore

Anatole Dauman: produttore

Interpreters and Characters

Sirpa Lane
(romilda de l'espérance)

Lisbeth Hummel
(lucy broadhurst)

Elisabeth Kaza(età:51)
(virginia broadhurst)

Pierre Benedetti
(mathurin de l'espérance)

Guy Trejan(età:54)
(marchese pierre de l'espérance)

Roland Armontel
(curato)

Marcel Dalio(età:75)
(duca rammendelo de balo)

Robert Capia(età:41)
(roberto capia)

Pascale Rivault(età:25)
(clarissa de l'espérance)

Hassan Falle
(servitore ifany)

Marie Testanière
(Marie)

Stéphane Testanière
(stéphane)

Jean Martinelli(età:65)
(cardinale giuseppe de balo)

Robert Bice(età:61)

Larry J. Blake(età:61)

Julien Hanany

Mathieu Rivollier

Thierry Bourdot

Technical staff

Walerian Borowczyk: montatore

Domenico Scarlatti: musiche

Bernard Daillencourt: direttore della fotografia

Marcel Grignon: direttore della fotografia

Piet Bolscher: costumista

Jacques D'ovidio: scenografo

Henri Colpi: montatore

Odette Berroyer: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1975)

Giuseppe Fortis Voice of Marcel Dalio

Bruno Alessandro Voice of Guy Trejan

Pierangelo Civera Voice of Pierre Benedetti