Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1986 | [1986] | 15 |
| 2 | 1987 | [1987] | 15 |
| 3 | 1988 | [1988] | 10 |
| 4 | 1989 | [1989] | 12 |
| 5 | 1990 | [1990] | 13 |
| 6 | 1991 | [1991] | 15 |
| 7 | 1992-1993 | [1992] | 24 |
| 8 | 1993-1994 | [1993] | 24 |
| 9 | 1994-1995 | [1994] | 24 |
| 10 | 1995-1996 | [1995] | 24 |
| 11 | 1996-1997 | [1996] | 24 |
| 12 | 1997-1998 | [1997] | 26 |
| 13 | 1998-1999 | [1998] | 28 |
| 14 | 1999-2000 | [1999] | 30 |
| 15 | 2000-2001 | [2000] | 36 |
| 16 | 2001-2002 | [2001] | 40 |
| 17 | 2002-2003 | [2002] | 40 |
| 18 | 2003-2004 | [2003] | 46 |
| 19 | 2004-2005 | [2004] | 48 |
| 20 | 2005-2006 | [2005] | 47 |
| 21 | 2006-2007 | [2006] | 48 |
| 22 | 2007-2008 | [2007] | 48 |
| 23 | 2008-2009 | [2008] | 48 |
| 24 | 2009-2010 | [2009] | 49 |
| 25 | 2010-2011 | [2010] | 47 |
| 26 | 2011-2012 | [2011] | 42 |
| 27 | 2012-2013 | [2012] | 44 |
| 28 | 2013-2014 | [2013] | 49 |
| 29 | 2014-2015 | [2014] | 46 |
| 30 | 2015-2016 | [2015] | 43 |
| 31 | 2016-2017 | [2016] | 44 |
| 32 | 2017-2018 | [2017] | 44 |
| 33 | 2018-2019 | [2018] | 46 |
| 34 | 2019-2020 | [2019] | 43 |
49 Episodes:
Direction
Ian Barnes: [6 Episodes]
Alan Grint: [4 Episodes]
Jonathan fox Bassett: [4 Episodes]
Declan O'dwyer: [4 Episodes]
Simon Meyers: [3 Episodes]
William Sinclair: [3 Episodes]
Dermot Boyd: [3 Episodes]
Paul Murphy: [3 Episodes]
Declan Eames: [3 Episodes]
Dominic Leclerc: [2 Episodes]
Richard Platt: [2 Episodes]
Benjamin Caron: [2 Episodes]
David O'neill: [2 Episodes]
Matthew Evans: [2 Episodes]
Jon Sen: [2 Episodes]
Rebecca Gatward: [1 Episodes]
Adrian Vitoria: [1 Episodes]
Patrick Harkins: [1 Episodes]
Interpreters
Suzanne Packer [47 Episodes] Steven Miller [47 Episodes]
Tony Marshall [47 Episodes] 
Matt Bardock [46 Episodes] 
Charles Dale [46 Episodes] 
Turner Ben [45 Episodes] 
Jane Hazlegrove [45 Episodes] 
Georgia Taylor [45 Episodes] Sunetra Sarker [44 Episodes]
Sophia Di Martino [42 Episodes] 
Will Sharpe [42 Episodes] 
Tristan Gemmill [41 Episodes] Michael French [39 Episodes]
Laura Aikman [35 Episodes]
Derek Thompson [31 Episodes] 
Gillian Kearney [24 Episodes] Tom Chadbon [18 Episodes]
Sam Grey [17 Episodes] Evelyn Hoskins [13 Episodes]
Derek Barr [12 Episodes]
Kate Edney [12 Episodes]
Lucy Gaskell [11 Episodes] Robert Boulter [10 Episodes]
Conleth Kane [10 Episodes]
Julia St. john [9 Episodes] Alec Newman [9 Episodes]
Joseph Mcfadden [9 Episodes] Kelle marie Walters [8 Episodes]
Gregory Foreman [7 Episodes]
Don Warrington [7 Episodes]
Raymond Coulthard [6 Episodes]
Danny Emes [5 Episodes]
Miffy Englefield [5 Episodes] 
Richard Dillane [5 Episodes] David Mallinson [5 Episodes]
Michael Maloney [5 Episodes] 
Liz May brice [4 Episodes] Jay Ruckley [4 Episodes]
Pooja ghai Rawal [4 Episodes]
Brenda Fricker [4 Episodes] Nasser Memarzia [4 Episodes]
Darren Tighe [4 Episodes]
Josette Simon [4 Episodes] Max Deacon [4 Episodes]
Paul Copley [4 Episodes] Harry New [4 Episodes]
Anthony Grundy [3 Episodes]
Ciaran Kellgren [3 Episodes]
Joe Mcgann [3 Episodes]
Dino Censki [2 Episodes]
Michael Begley [2 Episodes]
Katie Griffiths [2 Episodes]
Maurice Roeves [2 Episodes] James Bowers [2 Episodes]
Georgia Moffett [2 Episodes] Tommy Jessop [2 Episodes]
Terence Maynard [2 Episodes] Emma Kay [2 Episodes]
Simon Thorp [2 Episodes]
Claire Vousden [2 Episodes]
Kezia Burrows [2 Episodes]
Susan Vidler [2 Episodes]
Eimar Linden [2 Episodes]
Gopal Divan [2 Episodes]
Anthony Flanagan [2 Episodes] Robin Soans [2 Episodes]
Robyn Cooper [2 Episodes]
Naomi Allisstone [2 Episodes]
Mark Letheren [2 Episodes] 
Clive Wood [2 Episodes] Brendan Mackey [2 Episodes]
Stephen Billington [2 Episodes]
Christine Tremarco [2 Episodes] Karen Ascoe [2 Episodes]
Luke Pasqualino [2 Episodes] 
Frances Cuka [2 Episodes] Kit Sinclair [2 Episodes]
Georgia Henshaw [1 Episodes] 
Cush Jumbo [1 Episodes] Steve Money [1 Episodes]
Keith Barron [1 Episodes]
Jimmy Roussounis [1 Episodes]
Philip Wright [1 Episodes]
Ryan Hayward [1 Episodes]
Rory Jennings [1 Episodes]
Keeley Forsyth [1 Episodes]
Stephanie Beachman [1 Episodes] Georgia Reece [1 Episodes]
Robert Cavanah [1 Episodes] Chas Early [1 Episodes]
Gary Beadle [1 Episodes]
Linda Robson [1 Episodes]
Sarah Lam [1 Episodes]
Antony Costa [1 Episodes]
Jenna Harrison [1 Episodes]
Ryan Spong [1 Episodes]
Mark Monero [1 Episodes]
Ariyon Bakare [1 Episodes] 
Karla Crome [1 Episodes] 
Angela Lonsdale [1 Episodes] Bridget Turner [1 Episodes]
Sylvia Syms [1 Episodes] Simon Lipkin [1 Episodes]
Colin Wells [1 Episodes]
Matthew James thomas [1 Episodes]
Kate Miles [1 Episodes]
Dalip Tahil [1 Episodes]
Thomas Sigel [1 Episodes]
Graham Turner [1 Episodes]
Amber Aga [1 Episodes] Philip Jackson [1 Episodes]
Ben Smith [1 Episodes]
Sophie Bleasdale [1 Episodes]
Sean Cook [1 Episodes]
Nadine Marshall [1 Episodes] Alicya Eyo [1 Episodes]
Danny Worters [1 Episodes]
Sean Hughes [1 Episodes]
How Jane [1 Episodes]
Luke Harris [1 Episodes]
Jesse Birdsall [1 Episodes]
Andrew Thomas jones [1 Episodes]
Louisa Lytton [1 Episodes] Lori Macfadyen [1 Episodes]
Mark Jordon [1 Episodes] 
Tessa Peake-Jones [1 Episodes] Andrew Koji [1 Episodes]
Robert Hands [1 Episodes]
Wendy Morgan [1 Episodes]
Steve Mingo [1 Episodes]
Pameli Benham [1 Episodes]
Louise Delamere [1 Episodes] Pik Sen lim [1 Episodes]
Patrick Baladi [1 Episodes] Grahame Fox [1 Episodes]
Josef Altin [1 Episodes] Raul Griffiths [1 Episodes]
Nia Gwynne [1 Episodes]
Margaret John [1 Episodes] Philip Bird [1 Episodes]
Rebecca Sarker [1 Episodes]
Kelly Condron [1 Episodes]
Philip Whitchurch [1 Episodes]
Barry Sloane [1 Episodes] Emma Stansfield [1 Episodes]
Matthew Needham [1 Episodes] 
Claire Cox [1 Episodes] Heather Cameron-mclintock [1 Episodes]
Tilly Blackwood [1 Episodes] Kerron Darby [1 Episodes]
Michael Beint [1 Episodes]
Amber Beattie [1 Episodes] David Kennedy [1 Episodes]
Juliet Ellis [1 Episodes]
Nigel Williams [1 Episodes]
Charles Mnene [1 Episodes]
Steve Jackson [1 Episodes]
Georgina Campbell [1 Episodes] Amanda Horlock [1 Episodes]
Tobi Bakare [1 Episodes]
Rita May [1 Episodes]
Celyn Jones [1 Episodes] Nicky Henson [1 Episodes]
Damian Myerscough [1 Episodes]
Eric Phillips [1 Episodes]
Daniel Ryan [1 Episodes]
Gary Oliver [1 Episodes] Dean Williamson [1 Episodes]
Russ Abbot [1 Episodes]
Geoffrey Hutchings [1 Episodes]
Jon Lee [1 Episodes]
Jay Simpson [1 Episodes]
Melanie Clark pullen [1 Episodes]
Julie T. Wallace [1 Episodes]
Red Madrell [1 Episodes]
Crystal Yu [1 Episodes] Cat Simmons [1 Episodes]
Stephen Boxer [1 Episodes] James Daffern [1 Episodes]
Clive Francis [1 Episodes] Hugh Lee [1 Episodes]
Mark Frost [1 Episodes]
Samantha Siddall [1 Episodes]
Lynda Baron [1 Episodes]
Lauren Drummond [1 Episodes] 
Nabil Elouahabi [1 Episodes] Ameet Chana [1 Episodes]
Coralie Rose [1 Episodes]
David Schaal [1 Episodes]
Gudrun Ure [1 Episodes] Clare Welch [1 Episodes]
Paul Reynolds [1 Episodes]
Avin Shah [1 Episodes]
Charlotte Hope [1 Episodes] Imogen Gray [1 Episodes]
Charlie Condou [1 Episodes] 
Amrita Acharia [1 Episodes] 
Jennie Jacques [1 Episodes] Charlotte Palmer [1 Episodes]
Zoe Dickens [1 Episodes]
Emily Hamilton [1 Episodes]
Katie Mcewen [1 Episodes]
Linal Haft [1 Episodes]
Patricia Brake [1 Episodes]
Louis Payne [1 Episodes]
Wendy Nottingham [1 Episodes] Carol Royle [1 Episodes]
Ray emmet Brown [1 Episodes]
Ram John Holder [1 Episodes]
Jonny Dixon [1 Episodes]
Neve Mcintosh [1 Episodes] Richard Southgate [1 Episodes]
John Albasiny [1 Episodes]
Kerrie Hayes [1 Episodes]
Gary Bleasdale [1 Episodes]
Anna Wendzikowska [1 Episodes]
Cornell John [1 Episodes] 
Niall greig Fulton [1 Episodes] Katie Foster-barnes [1 Episodes]
Steve Spiers [1 Episodes]
Chris Fountain [1 Episodes]
Paul Chahidi [1 Episodes] Barry Aird [1 Episodes]
Beth Cordingly [1 Episodes]
Philip Lowrie [1 Episodes]
Chris Wilson [1 Episodes] Lily Mccann [1 Episodes]
Robin Weaver [1 Episodes]
Raji James [1 Episodes]
Roxanne Pallett [1 Episodes]
Amit Shah [1 Episodes]
Paul Bradley [1 Episodes] Heather Bleasdale [1 Episodes]
Don Gallagher [1 Episodes]
Brian Mccardie [1 Episodes] John Colclough [1 Episodes]
Richard Corgan [1 Episodes]
.jpg "Chris Miller (animatore)")
Chris Miller (animatore) [1 Episodes] Owain Williams [1 Episodes]
Gabrielle Glaister [1 Episodes] Ricci Mcleod [1 Episodes]
Emma Holmes [1 Episodes]
Daniel Copeland [1 Episodes]
Adie Allen [1 Episodes]
Paul Mcewan [1 Episodes]
Joe Sims [1 Episodes]
Siobhan Finneran [1 Episodes] Des O'malley [1 Episodes]
Maggie Steed [1 Episodes] Zahra Browne [1 Episodes]
Lorraine Stanley [1 Episodes] John Alford [1 Episodes]
Jack Deam [1 Episodes] Matthew Ashforde [1 Episodes]
Elaine Glover [1 Episodes]
Ron Moody [1 Episodes] Susan Salmon [1 Episodes]
Callum Dixon [1 Episodes]
Michael Wildman [1 Episodes]
Amy Marston [1 Episodes]
Aleksandar Mikic [1 Episodes]
Matt Healy [1 Episodes]
Charles Gorman [1 Episodes]
Karl Collins [1 Episodes]
Charlotte Lucas [1 Episodes]
Annette Badland [1 Episodes] Eloise Joseph [1 Episodes]
Peter Geddis [1 Episodes]
Chris Garner [1 Episodes]
Alun Raglan [1 Episodes]
Annie Cooper [1 Episodes]
Chloe Howman [1 Episodes] 
Tom Butcher [1 Episodes] 
Fionnuala Ellwood [1 Episodes] Paula Jennings [1 Episodes]
Leon Ockenden [1 Episodes]
Gary Hailes [1 Episodes]
Alex Lowe [1 Episodes]
Femi Oguns [1 Episodes]
Kenny Doughty [1 Episodes] Julia Swift [1 Episodes]
Amanda Fairbank-hynes [1 Episodes] 
Ryan Early [1 Episodes] Wayne Foskett [1 Episodes]
Zoe Ambrose [1 Episodes]
Oliver Chopping [1 Episodes]
Tracy Shaw [1 Episodes]
Charles De'ath [1 Episodes]
Nathanael Baring [1 Episodes]
John Benfield [1 Episodes]
Abigail Davies [1 Episodes]
Nathan Stewart-Jarrett [1 Episodes] Emma Kennedy [1 Episodes]
Paul Popplewell [1 Episodes]
Thomas Morrison [1 Episodes]
Ashley Artus [1 Episodes]
Michelle Chadwick [1 Episodes]
Terel Nugent [1 Episodes]
Alex Tregear [1 Episodes]
Toyah Willcox [1 Episodes] Harvey Virdi [1 Episodes]
John Mcardle [1 Episodes]
Paul Oldham [1 Episodes]