Seasons
Season | Episodes | ||
---|---|---|---|
1 | 2003 | [2003] | 14 |
2 | 2004 | [2004] | 15 |
Tot. Episodes | 29 |
Direction
Peter Lauer: [4 Episodes]
David Grossman: [4 Episodes]


Steve Beers: [2 Episodes]
Sarah pia Anderson: [2 Episodes]
Kevin Dowling: [2 Episodes]
David Straiton: [1 Episodes]

Milan Cheylov: [1 Episodes]
Tony Westman: [1 Episodes]

Scott Winant: [1 Episodes]

Michael Fresco: [1 Episodes]
Jeff Woolnough: [1 Episodes]
Interpreters

[29 Episodes (s.:1-2)]

[29 Episodes (s.:1-2)]

[29 Episodes (s.:1-2)]

[29 Episodes (s.:1-2)]

[29 Episodes (s.:1-2)]

[27 Episodes (s.:1-2)]

[27 Episodes (s.:1-2)]

[24 Episodes (s.:1-2)]

[22 Episodes (s.:1-2)]
Crystal Dahl:
[22 Episodes (s.:1-2)]
[22 Episodes (s.:1-2)]

[21 Episodes (s.:1-2)]

[15 Episodes (s.:1-2)]
Laura Boddington:
[7 Episodes (s.:1)]
[7 Episodes (s.:1)]

[6 Episodes (s.:1)]

[5 Episodes (s.:1-2)]

[4 Episodes (s.:1-2)]
Deanne Henry:
[4 Episodes (s.:1)]
[4 Episodes (s.:1)]

[3 Episodes (s.:2)]

[3 Episodes (s.:1-2)]

[3 Episodes (s.:1)]

[3 Episodes (s.:1-2)]

[3 Episodes (s.:2)]

[3 Episodes (s.:2)]
Julia Arkos:
[3 Episodes (s.:2)]
[3 Episodes (s.:2)]
Colin Banner:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:1)]
Robin Webb:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:2)]

[2 Episodes (s.:1)]
Reg Tupper:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:2)]

[2 Episodes (s.:1)]
Tamara Prescott:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:2)]
James Ashcroft:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:1)]
Jake D. smith:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]
Raugi Yu:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]
Matthew robert Kelly:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:2)]

[2 Episodes (s.:2)]

[2 Episodes (s.:2)]
Dana Pemberton:
[2 Episodes (s.:2)]
[2 Episodes (s.:2)]

[2 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Michael Roberds:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Cameron Mcdonald:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Helena Yea:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Ed Chow:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Paul Anthony:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Conan Graham:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Andrew Hedge:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Sandra Steier:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Wayne Mcnamara:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Nicole Potvin:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Maxine Miller:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Mark Acheson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Darren Hird:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Lisa Bunting:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Louise Grant:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Idi Amin Dada:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Tyler Mcclendon:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
David Milchard:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Wren Roberts:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Terence Kelly:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jesai Jayhmes:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Stéphanie Daniel:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Forbes Angus:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
John r. Taylor:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Julianne Christie:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Susan Bain:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Miguel Castillo:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Gavin Degraw:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Brad Sihvon:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Gavin Buhr:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tyler Boissonnault:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Robin Mossley:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Francis Boyle:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Janie Woods-Morris:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Jaimie Tucker:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tom Shorthouse:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Sarah Johns:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Carin Moffat:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Mary Ann skoll:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Gil Hayward:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Anthony Harrison:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Dean paul Gibson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Chaz Chamberlain:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Paul Kloegman:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Drew Lunder:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Samantha Smith:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Mike Savage:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Kurt Evans:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Robert Gauvin:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tony Sampson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Michael Fenwick:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Campbell Lane:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Paul Jarrett:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Sylvesta Stuart:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Michael Robinson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Lexie Huber:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Joel Garner:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Nick Misura:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Debbie Podowski:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Nicole Fraissinet:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Pam Hyatt:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jenny Mitchell:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Gary Teitelbaum:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Alex Kliner:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Allison Warnyca:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Jada Stark:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Justine Wong:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Tae Helgeth:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Clarence Sponagle:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Ken Kramer:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Sean Amsing:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Matt Smith:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tyronne L'hirondelle:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Venus Terzo:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Frank Cassini:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Justin Stillwell:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
John Shaw:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Andrew Moxham:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Kenton Reid:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Lillian Carlson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Norm Sherry:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Lee Jay Bamberry:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Kurt Max Runte:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Alain Chanoine:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Diana Ha:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Eric Hempsall:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Amanda Wood:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Ryan Deboer:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Charisse Baker:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Mary Black:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Murray Lowry:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Taya Calicetto:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Bill Meilen:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Christine Quayle:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Ian Thompson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Vicky Lambert:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Tosca Baggoo:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Susan Astley:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Keir Macpherson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Claude Duhamel:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Jy Harris:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Gordon Tipple:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
David Mackay:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Cam Cronin:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Adrian Petriw:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
David Hurtubise:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Nancy Robertson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Mike Battie:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Marsha Regis:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Andy Thompson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Catherine Barroll:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Mitra Loraz:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Nathan Clark:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Martin Sims:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Mike Mitchell:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Blake Stovin:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Peter New:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Ty Hill:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Sean Campbell:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Art Kitching:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Robert Underwood:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Philip Granger:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Ashley Whillans:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Trever Havixbeck:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Graeme McComb:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Julia Tortolano:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Kasper Michaels:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Darrell Lee-izeard:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
David Kaye:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Bruce Fontaine:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Steve Archer:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Peter Hanlon:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jonathan Sutton:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Jacob Chaos:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Mark Pawson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Sophie Olson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Darrin Klimek:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Cheryl Mullen:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Neil Maffin:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Patti Vieta:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Kevin Blatch:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Lisa Marie caruk:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Kimani ray Smith:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Christie Laing:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Justin Callan:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Richard Heaven:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Amy Adamson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Jacqueline ann Steuart:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Heather Feeney:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Kenneth G. mcintyre:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Claudette Mink:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Arthur Corber:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Jim Smith:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Katharine Horsman:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Serge Houde:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tony Braga:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Wendy Glenn:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Patricia Mayen-salazar:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Santo Lombardo:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Michael Roselli:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Chad Cole:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Gerry South:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
T.j. Riley:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Lovena Fox:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Don Lew:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Linden Banks:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Bo Fred olsson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Dale Hall:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Dan Joffre:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Heather Laura gray:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tony Alcantar:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Trevor Roberts:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Louis Chirillo:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Christine Lippa:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Sheelah Megill:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Aeja Goldsmith:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Cody Laudan:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Simon Longmore:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Ron Small:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]