Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1980-1989 | [1980] | 25 |
25 Episodes:
Direction
Guy Lefranc: [6 Episodes]
Francois Dupont midy: [4 Episodes]
Jean-Pierre Decourt: [2 Episodes]
Daniel Moosmann: [2 Episodes]
André Farwagi: [2 Episodes]
Serge Friedman: [1 Episodes]
Patrick Jamain: [1 Episodes]
Jean Pignol: [1 Episodes]
Bernard Toublanc michel: [1 Episodes]
Interpreters
Jacques Morel [25 Episodes]
André Falcon [19 Episodes] 
Jean-claude Calon [16 Episodes] Françoise Fleury [12 Episodes]
Jacques Lalande [8 Episodes]
Antoinette Moya [6 Episodes] Jacques Alric [6 Episodes]
Corinne Lahaye [4 Episodes]
Victor Garrivier [4 Episodes] Jean-claude Narcy [4 Episodes]
Jacqueline Doyen [4 Episodes]
Georges Werler [3 Episodes]
Yves Arcanel [3 Episodes]
Paul Bisciglia [3 Episodes]
Michel Tugot-doris [3 Episodes] 
Bernard Le coq [3 Episodes] 
Odette Laure [3 Episodes] Jean-Marie Bernicat [3 Episodes]
Philippe Moreau [3 Episodes]
Véronique Roire [2 Episodes]
Bernard Dumaine [2 Episodes]
Françoise Brion [2 Episodes] Micky Sebastian [2 Episodes]
Jean-françois Bayonne [2 Episodes]
André Valardy [2 Episodes] Claude Legros [2 Episodes]
Jacques Dynam [2 Episodes] Patrick Massieu [2 Episodes]
Serge Sauvion [2 Episodes] Joseph Poli [2 Episodes]
Jacqueline Noëlle [2 Episodes] Liliane Coutanceau [2 Episodes]
Marpessa Djian [2 Episodes]
David Gabison [2 Episodes]
Jean-michel Dupuis [2 Episodes]
Louis Lyonnet [2 Episodes]
Max Douchin [2 Episodes]
Michel Fortin [2 Episodes]
Bruno Balp [2 Episodes]
Josiane Lévêque [2 Episodes]
Louis Velle [2 Episodes]
Michel Ruhl [2 Episodes]
Sophie Artur [2 Episodes]
Jeanne Allard [2 Episodes]
Jean-Paul Muel [2 Episodes]
Anne Marbeau [2 Episodes]
Jean-Pierre Darras [2 Episodes] Guy Di rigo [2 Episodes]
Francois Lalande [2 Episodes]
Charlie Nelson [2 Episodes]
Jean Reney [2 Episodes]
Marianne Basler [2 Episodes]
Max Doria [2 Episodes]
Bruno Masure [2 Episodes]
Robert Renaudin [2 Episodes]
Christophe Odent [2 Episodes]
Catherine Jacob [2 Episodes] Franck-olivier Bonnet [2 Episodes]
Maurice Chevit [2 Episodes]
Marc Chapiteau [2 Episodes] Jean-François Garreaud [2 Episodes]
Erick Desmarestz [1 Episodes] Marilyne Even [1 Episodes]
Jean-Paul Moulinot [1 Episodes] Marie-laure Dougnac [1 Episodes]
Roselyne Brunet [1 Episodes]
Patrick Messe [1 Episodes]
Michel Peyrelon [1 Episodes]
Robert Murzeau [1 Episodes]
Xavier Maly [1 Episodes]
Jean-Pierre Bagot [1 Episodes]
Gisèle Grimm [1 Episodes] Gérard Dauzat [1 Episodes]
Paulette Dubost [1 Episodes] Raoul Guylad [1 Episodes]
Georges Benôit [1 Episodes]
Henry Djanik [1 Episodes]
Bourlem Guerdjou [1 Episodes]
Bernard Larmande [1 Episodes]
Lionel Melet [1 Episodes]
France Anglade [1 Episodes] Hugues Quester [1 Episodes]
Marion Game [1 Episodes] Marcel Cuvelier [1 Episodes]
Jean-marie Arnoux [1 Episodes]
Bernard Marcellin [1 Episodes]
Sylvain Chamarande [1 Episodes]
Roger Trapp [1 Episodes]
Jean-Paul Roussillon [1 Episodes]
Carolin Ohrner [1 Episodes]
Mostéfa Stiti [1 Episodes]
Pierre Negre [1 Episodes]
Didier Attar [1 Episodes]
Yann Collette [1 Episodes]
Philippe Nahon [1 Episodes] Stephane Bierry [1 Episodes]
Jean Turpin [1 Episodes]
Anne Lefol [1 Episodes]
Michel Bonnet [1 Episodes]
Georges Berthomieu [1 Episodes]
Lucien Lorenz [1 Episodes]
Marc Michel [1 Episodes] 
Jacques Francois [1 Episodes] Gérard Caillaud [1 Episodes]
Pierre Destailles [1 Episodes]
Jacques Dichamp [1 Episodes]
Jean Rougerie [1 Episodes]
Christian Pereira [1 Episodes]
Laurence Ragon [1 Episodes]
Mireille Audibert [1 Episodes]
Jacques Serres [1 Episodes]
Pierre Richards [1 Episodes]
Gerard Ismael [1 Episodes]
Bernard Waver [1 Episodes]
Veronique Delbourg [1 Episodes] Dimitri Rafalsky [1 Episodes]
Jacques Bouvier [1 Episodes]
Francois Leccia [1 Episodes]
Jean-Yves Dubois [1 Episodes]
Robert Deslandes [1 Episodes]
Pascal Dadoun [1 Episodes]
Sophie Renoir [1 Episodes]
Patrick Rousseau [1 Episodes]
Max Amyl [1 Episodes]
Patrick Perez [1 Episodes]
Maurice Bourbon [1 Episodes]
Renaud Marx [1 Episodes]
Christian Barbier [1 Episodes]
Brigitte Coscas [1 Episodes]
Muriel Brenner [1 Episodes]
Janine Souchon [1 Episodes]
Yvon Sarray [1 Episodes]
Marcelle Barreau [1 Episodes]
François Bourdillon [1 Episodes]
Catherine Sauvage [1 Episodes]
Odile Versois [1 Episodes]
Eric Prat [1 Episodes]
Gérard Hérold [1 Episodes]
Marie Dea [1 Episodes] Marianne Anska [1 Episodes]
Annick Alane [1 Episodes]
Popeck [1 Episodes]
Jean-Pierre Jorris [1 Episodes]
Frédérique Tirmont [1 Episodes]
Colette Mareuil [1 Episodes]
Jacqueline Guenin [1 Episodes]
Marine Jolivet [1 Episodes]
Jean Turlier [1 Episodes]
Ronny Coutteure [1 Episodes]
Teddy Bilis [1 Episodes]
Nadine Alari [1 Episodes]
Jean-claude Arnaud [1 Episodes]
Roland Malet [1 Episodes]
Paulette Frantz [1 Episodes]
Nathalie Mazeas [1 Episodes]
Laurent Arnal [1 Episodes]
Liliane Rovère [1 Episodes] François Guillaume [1 Episodes]
Fausto Costantino [1 Episodes]
Janine Darcey [1 Episodes]
Jean Bouchaud [1 Episodes]
Alain Nobis [1 Episodes]
André Badin [1 Episodes] Rabah Loucif [1 Episodes]
Michel Labey [1 Episodes]
Roland Blanche [1 Episodes] Sylvie Orcier [1 Episodes]
Jean Martin [1 Episodes]
Michel Duplaix [1 Episodes]
Ludwig Abrahami [1 Episodes]
Claude Richard [1 Episodes]
Sophie Desmarets [1 Episodes]
Sylvain Rougerie [1 Episodes]
Jacques Rosny [1 Episodes]
Guy Louret [1 Episodes]
Natacha Karenoff [1 Episodes]
Maryse Deol [1 Episodes]
Josiane Stoleru [1 Episodes] Philippe Landoulsi [1 Episodes]
Julien Verdier [1 Episodes]
Raymond Baillet [1 Episodes]
Thierry Beccaro [1 Episodes]
Yves Barsacq [1 Episodes] Alain Doutey [1 Episodes]
Nani Noël [1 Episodes]
Geneviève Thénier [1 Episodes]
Emilie Lihou [1 Episodes]
Alain Bernhard [1 Episodes]
Pierre Trabaud [1 Episodes]
Philippe Laudenbach [1 Episodes] Robert Etcheverry [1 Episodes]
Marie-thérèse Orain [1 Episodes]
Lucien Rolland [1 Episodes]
Claude Brosset [1 Episodes]
Pierre Santini [1 Episodes] Jean-Paul Bonnaire [1 Episodes]
Etienne Dirand [1 Episodes]
Edmond Bernard [1 Episodes]
Charles Charras [1 Episodes]
Jean Martinelli [1 Episodes] 
Evelyne Dandry [1 Episodes] Aline Bertrand [1 Episodes]
Charlotte Maury-sentier [1 Episodes]
Paul Crauchet [1 Episodes] André Haber [1 Episodes]
Jacques Disses [1 Episodes]
Raoul Curet [1 Episodes]
Frank Stuart [1 Episodes]
Jean-jacques Lagarde [1 Episodes]
Luc Florian [1 Episodes]
Madeleine Barbulée [1 Episodes] Luc Etienne [1 Episodes]
Pierre Rousseau [1 Episodes]
Jean-claude Sachot [1 Episodes]
Jean-paul Schneider [1 Episodes]
Jean-Luc Abel [1 Episodes]
Idriss [1 Episodes]
Patrick Guillaumes [1 Episodes]
Jean Topart [1 Episodes] Gabriel Jabbour [1 Episodes]
Josette Vardier [1 Episodes]
Vincent de Bouard [1 Episodes]
Maryse Méryl [1 Episodes]
Odile Schmitt [1 Episodes]
Michel Such [1 Episodes]
Gilette Barbier [1 Episodes]
Tomasz Bialkowski [1 Episodes]
Benoît Allemane [1 Episodes]
Huguette Soriano [1 Episodes]
Albert Michel [1 Episodes]
Marie-christine Demarest [1 Episodes]
André Chaumeau [1 Episodes]
Pierre Doris [1 Episodes]
Gerard Darrieu [1 Episodes] Annie Bertin [1 Episodes]
Claude Petit [1 Episodes]
Suzanne Carra [1 Episodes]
Dora Doll [1 Episodes] 
Gabriel Cattand [1 Episodes] Antoine Dulery [1 Episodes]
Georges Audoubert [1 Episodes]
Olivier Morel [1 Episodes]
Paul Rieger [1 Episodes]
Michel Creton [1 Episodes]
Michel Beaune [1 Episodes]
Raymond Gérôme [1 Episodes]
Gérard Loussine [1 Episodes]
Jacques Pisias [1 Episodes]
Jean Obé [1 Episodes]
Marcel Maréchal [1 Episodes]
Didier Terron [1 Episodes]
Maurice Gauthier [1 Episodes]
Dominique Pinon [1 Episodes] William Sabatier [1 Episodes]
Hervé Colombel [1 Episodes]
Bhime Souaré [1 Episodes]
Nathalie Roussel [1 Episodes] Paul Pavel [1 Episodes]
Francis Lax [1 Episodes]
Annick Blancheteau [1 Episodes] Guy Verda [1 Episodes]
Gilles Janeyrand [1 Episodes]
Pascale Christophe [1 Episodes]
Marc Henry [1 Episodes]
Yannick Soulier [1 Episodes]
Marie-pierre Casey [1 Episodes]
Muriel Montosse [1 Episodes] Myriam Boyer [1 Episodes]
Albert Simono [1 Episodes]
Francois Dyrek [1 Episodes] Gilles Segal [1 Episodes]
Anne-marie Jabraud [1 Episodes]
Sophie Jeney [1 Episodes]
Michel Laroussi [1 Episodes]
Annette Poivre [1 Episodes]
André Weber [1 Episodes]
Madeleine Marie [1 Episodes]
Nono Zammit [1 Episodes]
Joseph Quèré [1 Episodes]
Julien Bertheau [1 Episodes]
Souad Amidou [1 Episodes] 
Jean-marie Lemaire [1 Episodes] Claude Marcault [1 Episodes]
Luc-Antoine Diquéro [1 Episodes]
Nicole Chomo [1 Episodes]
Jean Avenel [1 Episodes]
Henri Poirier [1 Episodes]
Cirylle Spiga [1 Episodes]
Michel Berto [1 Episodes]
Anne-marie Coffinet [1 Episodes]
Gérard Sergue [1 Episodes]
Muse Dalbray [1 Episodes]
Daniel Russo [1 Episodes]
Jacques Martial [1 Episodes] Philippe Brigaud [1 Episodes]
Agnès Garreau [1 Episodes]
Ketty Kerviel [1 Episodes]
Alex Varoux [1 Episodes]
Bernard Lincot [1 Episodes]
Sheila O'connor [1 Episodes] Monique Granier [1 Episodes]
Daniel Verite [1 Episodes]
Michel Bedetti [1 Episodes]
Françoise Cingal [1 Episodes]
Jean Benguigui [1 Episodes]
David Jalil [1 Episodes]
Serge Feuillard [1 Episodes]
Monique Morisi [1 Episodes]
Melissa Ponce [1 Episodes]
Guy Michel [1 Episodes]
Nicole Dubois [1 Episodes]
Fred Personne [1 Episodes]
Jacques Balutin [1 Episodes]
Alain Janey [1 Episodes]
Caroline Cler [1 Episodes]
Julia Dancourt [1 Episodes]
Jean Lescot [1 Episodes] Roger Miremont [1 Episodes]
Jean-Pierre Bernard [1 Episodes]
Robert Rondo [1 Episodes]
Robert Brémant [1 Episodes]
Christiane Minazzoli [1 Episodes]
Francois Cluzet [1 Episodes] 
Jacqueline Rouillard [1 Episodes] Jean-Louis Airola [1 Episodes]
Jean Lepage [1 Episodes]
Van Doude [1 Episodes]
Fernand Guiot [1 Episodes]
Thierry Tevini [1 Episodes]
Hervé Masquelier [1 Episodes]
Leila Fréchet [1 Episodes]
Albert Dray [1 Episodes]
Pierre Maguelon [1 Episodes]
Jean Cherlian [1 Episodes]
Henry Courseaux [1 Episodes]
Antonio Cauchois [1 Episodes]
Stéphanie Loïk [1 Episodes]