Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1970 | [1970] | 2 |
| 2 | 1971 | [1971] | 11 |
| 3 | 1972 | [1972] | 11 |
| 4 | 1973 | [1973] | 11 |
| 5 | 1974 | [1974] | 11 |
| 6 | 1975 | [1975] | 12 |
| 7 | 1976 | [1976] | 11 |
| 8 | 1977 | [1977] | 13 |
| 9 | 1978 | [1978] | 12 |
| 10 | 1979 | [1979] | 13 |
| 11 | 1980 | [1980] | 12 |
| 12 | 1981 | [1981] | 12 |
| 13 | 1982 | [1982] | 12 |
| 14 | 1983 | [1983] | 9 |
| 15 | 1984 | [1984] | 12 |
| 16 | 1985 | [1985] | 12 |
| 17 | 1986 | [1986] | 12 |
| 18 | 1987 | [1987] | 12 |
| 19 | 1988 | [1988] | 14 |
| 20 | 1989 | [1989] | 12 |
| 21 | 1990 | [1990] | 11 |
| 22 | 1991 | [1991] | 15 |
| 23 | 1992 | [1992] | 15 |
| 24 | 1993 | [1993] | 18 |
| 25 | 1994 | [1994] | 15 |
| 26 | 1995 | [1995] | 22 |
| 27 | 1996 | [1996] | 27 |
| 28 | 1997 | [1997] | 27 |
| 29 | 1998 | [1998] | 26 |
| 30 | 1999 | [1999] | 29 |
| 31 | 2000 | [2000] | 29 |
| 32 | 2001 | [2001] | 31 |
| 33 | 2002 | [2002] | 28 |
| 34 | 2003 | [2003] | 33 |
| 35 | 2004 | [2004] | 30 |
| 36 | 2005 | [2005] | 36 |
| 37 | 2006 | [2006] | 32 |
| 38 | 2007 | [2007] | 35 |
| 39 | 2008 | [2008] | 31 |
| 40 | 2009 | [2009] | 34 |
| 41 | 2010 | [2010] | 35 |
| 42 | 2011 | [2011] | 36 |
| 43 | 2012 | [2012] | 35 |
| 44 | 2013 | [2013] | 36 |
| 45 | 2014 | [2014] | 36 |
| 46 | 2015 | [2015] | 40 |
| 47 | 2016 | [2016] | 38 |
| 48 | 2017 | [2017] | 35 |
| 49 | 2018 | [2018] | 36 |
| 50 | 2019 | [2019] | 37 |
| 51 | 2020 | [2020] | 36 |
| 52 | 2021 | [2021] | 29 |
36 Episodes:
Direction
Kaspar Heidelbach: [3 Episodes]Niki Stein: [2 Episodes]
Jürgen Bretzinger: [2 Episodes]
Thorsten Näter: [2 Episodes]
Christoph Stark: [2 Episodes]
Tobias Ineichen: [1 Episodes]Thomas Freundner: [1 Episodes]
Hannu Salonen: [1 Episodes]
Claudia Prietzel: [1 Episodes]
Martin Enlen: [1 Episodes]
Thomas Roth: [1 Episodes]
Peter Henning: [1 Episodes]
Uwe Janson: [1 Episodes]
Christiane Balthasar: [1 Episodes]
Robert Sigl: [1 Episodes]
Torsten c. Fischer: [1 Episodes]
Filippos Tsitos: [1 Episodes]
Manuel Siebenmann: [1 Episodes]
Christine Hartmann: [1 Episodes]
Claudia Garde: [1 Episodes]
Arend Agthe: [1 Episodes]
Helmut Metzger: [1 Episodes]
Manfred Stelzer: [1 Episodes]
Richard Huber: [1 Episodes]
Dieter Berner: [1 Episodes]
Michael Verhoeven: [1 Episodes]Lars Kraume: [1 Episodes]
Züli Aladag: [1 Episodes]
Thomas Jauch: [1 Episodes]
Hartmut Griesmayr: [1 Episodes]
René Heisig: [1 Episodes]
Interpreters
Klaus J.behrendt [5 Episodes] 
Dietmar Bar [5 Episodes] 
Joe Bausch [5 Episodes] Peter Sodann [4 Episodes]
Bernd michael Lade [4 Episodes]
Annekathrin Bürger [4 Episodes]
Walter Nickel [4 Episodes]
Benjamin Morik [4 Episodes]
Annalena Schmidt [3 Episodes]
Eva Mattes [3 Episodes] 
Udo Wachtveitl [3 Episodes] Peter Espeloer [3 Episodes]
Justine Hauer [3 Episodes]
Miroslav Nemec [3 Episodes] Sebastian Bezzel [3 Episodes]
Michael Fitz [3 Episodes]
Karoline Teska [3 Episodes] Sabine Postel [3 Episodes]
Andreas Hoppe [3 Episodes] 
Ulrike Folkerts [3 Episodes] 
Tessa Mittelstaedt [3 Episodes] Winfried Hammelmann [3 Episodes]
Camilla Renschke [3 Episodes] 
Bernhard Schütz [3 Episodes] Oliver Mommsen [3 Episodes]
Harald Krassnitzer (Moritz Eisner)[2 Episodes] 
Samuel Finzi [2 Episodes] Mechthild Großmann [2 Episodes]
Sheri Hagen [2 Episodes]
Peter Nassauer [2 Episodes]
Andrea Sawatzki [2 Episodes]
Alma Leiberg [2 Episodes]
Dominic Raacke [2 Episodes] Christina Große [2 Episodes]
Anke Sevenich [2 Episodes]
Maren Eggert [2 Episodes]
Dave Porter [2 Episodes]
Klaus Haderer [2 Episodes]
Martin Aaron müseler [2 Episodes]
Christine Urspruch [2 Episodes] Jorg Schuttauf [2 Episodes]
Elaine anchesa O'keeffe [2 Episodes]
Axel Prahl [2 Episodes]
Achim Buch [2 Episodes]
Jan Josef Liefers [2 Episodes]
Rüdiger Wandel [2 Episodes]
Robert Atzorn [2 Episodes] Dietz werner Steck [2 Episodes]
Boris Aljinovic [2 Episodes] 
Wolfram Koch [2 Episodes] Walter Schultheiß [2 Episodes]
Matthias Matschke [2 Episodes]
Jan peter Heyne [2 Episodes]
Maria Furtwängler [2 Episodes]
Jörg Pose [2 Episodes]
Anna Loos [2 Episodes]
Alexandra von Schwerin [2 Episodes]
Johanna Gastdorf [2 Episodes] Uwe Sommerlad [2 Episodes]
Alexander Held [2 Episodes] Ernst-georg Schwill [2 Episodes]
Hannes Jaenicke [2 Episodes] Klaus Spürkel [2 Episodes]
Mehdi Moinzadeh [2 Episodes] 
Thomas Balou martin [2 Episodes] Rita Russek [2 Episodes]
Harald Schrott [2 Episodes] 
Arved Birnbaum [2 Episodes] Thomas Kügel [2 Episodes]
Saskia Fischer [2 Episodes] Oliver Boot [2 Episodes]
Tim Seyfi [2 Episodes] Maria Simon [2 Episodes]
Bernhard Piesk [2 Episodes] Friederike Kempter [2 Episodes]
Wolf Dietrich rammler [2 Episodes]
Elisabeth Degen [2 Episodes]
Caroline Dibbern [2 Episodes]
Axel Milberg [2 Episodes]
Aloysius Itoka [2 Episodes]
Tilo Prückner [2 Episodes] Christian Tasche [2 Episodes]
Joachim Regelien [2 Episodes]
Andrea Wolf [2 Episodes]
Vadim Glowna [2 Episodes] Dagmar Sachse [2 Episodes]
Ingo Naujoks [2 Episodes] Philipp Sonntag [2 Episodes]
Ludwig Blochberger [2 Episodes] Hubert Kramar [2 Episodes]
Julia Schmidt [2 Episodes]
Martin Feifel [2 Episodes] Thomas Gimbel [2 Episodes]
Götz Schubert [2 Episodes]
Claus dieter Clausnitzer [2 Episodes]
Harald Weiler [2 Episodes]
Axel Scholtz [2 Episodes]
Fabian Busch [1 Episodes]
Monika Hirschle [1 Episodes]
Moon Suk [1 Episodes]
John Markus [1 Episodes]
Hannelore Lübeck [1 Episodes]
Peter Höfermeyer [1 Episodes]
Jurgen Vogel [1 Episodes]
Siegfried Kernen [1 Episodes]
Thomas Lang [1 Episodes]
Max Herbrechter [1 Episodes]
Thomas Meinhardt [1 Episodes]
Janina Hartwig [1 Episodes] Marie Gruber [1 Episodes]
Ekaterina Medvedeva [1 Episodes]
Anja Lais [1 Episodes]
Harald Koch [1 Episodes]
Dirk Salomon [1 Episodes]
Astrid Polak [1 Episodes]
Michael Tregor [1 Episodes]
Edda Leesch [1 Episodes] Silvina Buchbauer [1 Episodes]
Charly Hübner [1 Episodes] 
Dirk Plönissen [1 Episodes] Thomas Wittmann [1 Episodes]
Ilja Roßbander [1 Episodes]
Annett Renneberg [1 Episodes]
Matthias Koeberlin [1 Episodes]
Walo Lüönd [1 Episodes]
Anna De carlo [1 Episodes]
Michael König [1 Episodes]
Bernadette Heerwagen [1 Episodes] 
Cornelia Köndgen [1 Episodes] Thomas Bestvater [1 Episodes]
Hilke Altefrohne [1 Episodes]
Dirk Martens [1 Episodes]
Wolfgang Hepp [1 Episodes]
Filip Peeters [1 Episodes] Ueli Jäggi [1 Episodes]
Maresa Hörbiger [1 Episodes]
Hilde Berger [1 Episodes]
Oliver Scherz [1 Episodes]
Tatja Seibt [1 Episodes] Detlef Kapplusch [1 Episodes]
Astrid Posner [1 Episodes]
Michael Grimm [1 Episodes]
Rolf Kanies [1 Episodes] Marc Richter [1 Episodes]
Antje Lewald [1 Episodes]
Bernd Moss [1 Episodes]
Mila Bruk [1 Episodes]
Tina Terice [1 Episodes]
Inda Ledesma [1 Episodes]
Ulrike c. Tscharre [1 Episodes]
Herman van Ulzen [1 Episodes]
Mathias Herrmann [1 Episodes] Werner Rom [1 Episodes]
Florian Brückner [1 Episodes]
Julia-Maria Köhler [1 Episodes]
Wolfgang Heinz [1 Episodes]
Ill-young Kim [1 Episodes]
Margitta Lüder-Preil [1 Episodes]
Allessa Olvedi [1 Episodes]
Nele Mueller-Stöfen [1 Episodes] Christa Strobel [1 Episodes]
Ute Hiersemann [1 Episodes]
Heinz-josef Braun [1 Episodes]
Jurgen Tarrach [1 Episodes] Barbara Schnitzler [1 Episodes]
August Zirner [1 Episodes]
Pavel Fieber [1 Episodes]
Nikolas Lansky [1 Episodes]
Ernest Hausmann [1 Episodes]
Katrin Saß [1 Episodes] Henry Vanlyck [1 Episodes]
Holger Mahlich [1 Episodes]
Alexander Beyer [1 Episodes] Lale Yavas [1 Episodes]
Julie Engelbrecht [1 Episodes] Theresa Hübchen [1 Episodes]
Corinna Kirchhoff [1 Episodes]
Ina Holst [1 Episodes]
Arnd Klawitter [1 Episodes] Alban Mondschein [1 Episodes]
Dirk Hagedorn [1 Episodes]
Sabine Urig [1 Episodes]
Michael Mendl [1 Episodes] Dietmar Mössmer [1 Episodes]
Monika Woytowicz [1 Episodes]
Luca Zamperoni [1 Episodes]
Andreas Patton [1 Episodes]
Ingeborg Westphal [1 Episodes]
Yvonne Catterfeld [1 Episodes] Nikolaj a. Brucker [1 Episodes]
Sigo Lorfeo [1 Episodes]
Mercedes Müller [1 Episodes] 
Sylvester Groth [1 Episodes] Oliver Bokern [1 Episodes]
Michael Habeck [1 Episodes]
Young-shin Kim [1 Episodes]
Matthew Burton [1 Episodes]
Patrick Braun [1 Episodes]
Julia Malik [1 Episodes]
Dirk Laasch [1 Episodes]
Diana Urbank [1 Episodes]
Rudolf Kowalski [1 Episodes]
Fjodor Olev [1 Episodes] Wilfried Labmeier [1 Episodes]
Barnaby Metschurat [1 Episodes] Svea Timander [1 Episodes]
Urs Rechn [1 Episodes] Norbert Losch [1 Episodes]
Jan Henrik stahlberg [1 Episodes]
Peter Obermann [1 Episodes]
Oliver Bröcker [1 Episodes]
Nicola Gründel [1 Episodes]
Katja Wagner [1 Episodes]
Michael Gahr [1 Episodes]
Hans Löw [1 Episodes]
Alexander Martschewski [1 Episodes]
Aloisius Landgraf [1 Episodes]
Hans-jochen Wagner [1 Episodes]
Jürgen Kluckert [1 Episodes]
Suzanne Von borsody [1 Episodes] Jurij Rosstalnyj [1 Episodes]
Anton Rattinger [1 Episodes]
Beata Lehmann [1 Episodes]
Prodromos Antoniadis [1 Episodes]
Sebastian Faust [1 Episodes]
Jenny Marie muck [1 Episodes]
Christian Intorp [1 Episodes]
Otto Sander [1 Episodes]
Alice Hoffmann [1 Episodes]
Nadja Bobyleva [1 Episodes] Chajim Koenigshofen [1 Episodes]
Wilfried Hochholdinger [1 Episodes] Us Conradi [1 Episodes]
Edita Malovcic [1 Episodes]
Tim Riedel [1 Episodes]
Angelika Bender [1 Episodes]
Michael Brandner [1 Episodes] Mohammad-ali Behboudi [1 Episodes]
Kristo Ferkic [1 Episodes]
Heinrich Giskes [1 Episodes]
Siggi Kautz [1 Episodes]
Rüdiger Klink [1 Episodes] Elisabeth Scherer [1 Episodes]
Lutz Blochberger [1 Episodes]
Hannelore Wüst [1 Episodes]
Kai Mößner [1 Episodes]
Gregor Weber [1 Episodes]
Philipp Moog [1 Episodes]
Lutz Teschner [1 Episodes]
Aykut Kayacik [1 Episodes]
Norman Hacker [1 Episodes]
Fritz Karl [1 Episodes]
Michael Sideris [1 Episodes]
Gabriela Maria schmeide [1 Episodes]
Christine Wilhelmi [1 Episodes]
Stephan Kampwirth [1 Episodes] Jürgen Mai [1 Episodes]
Thomas Kautenburger [1 Episodes]
Wolfgang Kraßnitzer [1 Episodes]
Ralph Willmann [1 Episodes]
Eva Kryll [1 Episodes] 
Özgür Karadeniz [1 Episodes] Dieter Gring [1 Episodes]
Marcus Michalski [1 Episodes]
Sarah-lavinia Schmidbauer [1 Episodes]
Jan Niklas [1 Episodes] Iris Böhm [1 Episodes]
Chulpan Khamatova [1 Episodes] Oona-devi Liebich [1 Episodes]
Luc Feit [1 Episodes] Oliver Breite [1 Episodes]
Barbara M. ahren [1 Episodes]
Lisa Maria Potthoff [1 Episodes] 
Tristano Casanova [1 Episodes] Harald Heinz [1 Episodes]
Charlotte Schwab [1 Episodes] Wolfgang Ceczor [1 Episodes]
Astrid M. Fünderich [1 Episodes] Charlotte Asendorf [1 Episodes]
Peter Lerchbaumer [1 Episodes]
Jonas Lovis kemmler [1 Episodes]
Ursula Karven [1 Episodes]
Johanna Bittenbinder [1 Episodes]
Thomas Thieme [1 Episodes]
Torsten Ranft [1 Episodes]
Dirk Borchardt [1 Episodes]
Anna Brodskaja-bomke [1 Episodes]
Fritz Roth [1 Episodes]
Konstantin Prochorowski [1 Episodes]
Annette Kreft [1 Episodes]
Dirk Mühlbach [1 Episodes]
Sky Du mont [1 Episodes] Michael Heinsohn [1 Episodes]
Marc Letzig [1 Episodes]
Nicole Belstler-boettcher [1 Episodes]
Christoph Franken [1 Episodes]
Senta Sommerfeld [1 Episodes]
Heinrich Pachl [1 Episodes]
Arno Frisch [1 Episodes]
Kathrin Ackermann [1 Episodes] Michael Trischan [1 Episodes]
Esther Zimmering [1 Episodes] Dieter Okras [1 Episodes]
Hanno Koffler [1 Episodes]
Gilla Cremer [1 Episodes]
Henning Peker [1 Episodes]
Nicole Mieth [1 Episodes]
Deborah Kaufmann [1 Episodes] Nina Hartmann [1 Episodes]
Hartmut Volle [1 Episodes]
Bastian C. wilplinger [1 Episodes]
Karl Kranzkowski [1 Episodes] Harald Windisch [1 Episodes]
Kim Sarnau Anneke [1 Episodes] Christoph Theil [1 Episodes]
Wanja Mues [1 Episodes] Sandrine Mittelstädt [1 Episodes]
Arthur C. pluta [1 Episodes]
Nikolai Kinski [1 Episodes] Herbert Trattnigg [1 Episodes]
Christine Reinhart [1 Episodes]
Carmen Maja Antoni [1 Episodes]
Jona Mues [1 Episodes]
Petra Morzé [1 Episodes] Ernst Cohen [1 Episodes]
Else Eismann [1 Episodes]
Peter Rauch [1 Episodes]
Thomas Neumann [1 Episodes]
Eckhard Theophil [1 Episodes]
Rebecca Lina [1 Episodes]
Patrice-luc Doumeyrou [1 Episodes]
Rudiger Joswig [1 Episodes]
Martin Ontrop [1 Episodes]
Christian Berkel [1 Episodes] Alexander Mitterer [1 Episodes]
Saoirse Ronan [1 Episodes] Arnulf Schumacher [1 Episodes]
Cornelia Hudl [1 Episodes]
Bernd Gnann [1 Episodes]
Paul Wolff-Plottegg [1 Episodes]
Ulrich Tukur [1 Episodes] Heide Simon [1 Episodes]
Jan Pohl [1 Episodes]
Petra Lamy [1 Episodes]
Chiaki Ikuta [1 Episodes]
Nora Von Waldstätten [1 Episodes] 
matthias breitenbach [1 Episodes] Stefan Weinert [1 Episodes]
Maxim Kovalevski [1 Episodes]
Sabrina Hodzic [1 Episodes]
Bernd Tauber [1 Episodes]
Pierre Shrady [1 Episodes]
Murali Perumal [1 Episodes]
Walter Kreye [1 Episodes] Oliver Reinhard [1 Episodes]
Johann Von bülow [1 Episodes] Axel Neumann [1 Episodes]
Kirsten Block [1 Episodes]
Regine Seidler [1 Episodes]
Maja Schöne [1 Episodes] Orazio Zambelletti [1 Episodes]
Veit Stübner [1 Episodes]
Heinz W. Krückeberg [1 Episodes]
Thomas Limpinsel [1 Episodes]
Kristin Meyer [1 Episodes] Uwe Peter spinner [1 Episodes]
Caroline Scholze [1 Episodes] Christiane Filla [1 Episodes]
Thor W. müller [1 Episodes]
Kai Wiesinger [1 Episodes]
Wolfgang Häntsch [1 Episodes]
Oliver Stokowski [1 Episodes]
Wolfgang Riehm [1 Episodes]
Isabella Parkinson [1 Episodes]
Jana Thies [1 Episodes]
Martin Leutgeb [1 Episodes]
Martin Falk [1 Episodes]
Traute Hoess [1 Episodes] Dieter Dost [1 Episodes]
Rita Feldmeier [1 Episodes]
Berth Wesselmann [1 Episodes]
Jürgen Rißmann [1 Episodes]
Anna Schudt [1 Episodes]
Michael Kreihsl [1 Episodes]
Monika Baumgartner [1 Episodes] Roeland Wiesnekker [1 Episodes]
Christian Kahrmann [1 Episodes]
Cordelia Wege [1 Episodes] Sonja Beck [1 Episodes]
Stefan Reck [1 Episodes]
Oliver Böttcher [1 Episodes]
Werner Wölbern [1 Episodes]
Tina Engel [1 Episodes]
Jürgen Haug [1 Episodes]
Robert Sigl [1 Episodes]
Hans Klima [1 Episodes]
Robert Stadlober [1 Episodes] 
Jenny Gröllmann [1 Episodes] Jonas Jägermeyr [1 Episodes]
Johann Adam Oest [1 Episodes]
Stephanie Charlotta koetz [1 Episodes]
Yevgeni Sitokhin [1 Episodes]
Fleur S. marsh [1 Episodes]
Jörg-manuel Retzmann [1 Episodes]
Geno Lechner [1 Episodes] Florian Martens [1 Episodes]
Elmar Wepper [1 Episodes]
Sarah Tkotsch [1 Episodes]
Catrin Striebeck [1 Episodes]
Jens Münchow [1 Episodes] Guido Lambrecht [1 Episodes]
Aleksandar Jovanovic [1 Episodes]
Uli Boettcher [1 Episodes]
Eray Egilmez [1 Episodes]
Florian Bartholomäi [1 Episodes] Christian Schneller [1 Episodes]
Camillo D'ancona [1 Episodes]
Renee Soutendijk [1 Episodes] Detlef Bierstedt [1 Episodes]
Milan Peschel [1 Episodes]
Joachim Kappl [1 Episodes]
Rainer Sellien [1 Episodes]
Anna Von berg [1 Episodes]
Hanna Ruess [1 Episodes]
Sibylle Canonica [1 Episodes]
Dieter Brandecker [1 Episodes]
Devid Striesow [1 Episodes] Oliver Stein [1 Episodes]
Karoline Schuch [1 Episodes]
Marc Hetterle [1 Episodes]
Katharina Schüttler [1 Episodes] Ruby Kossin [1 Episodes]
Christian Blümel [1 Episodes] Wiebke Bachmann [1 Episodes]
Sabine Orléans [1 Episodes]
Uli Pleßmann [1 Episodes]
Irene Kleinschmidt [1 Episodes]
Teresa Harder [1 Episodes]
Heike Trinker [1 Episodes]
Claudio Caiolo [1 Episodes]
Josef Eder [1 Episodes]
Annette Paulmann [1 Episodes]
Katerina Zemankova [1 Episodes]
Andreas Seyferth [1 Episodes]
Julia Jager [1 Episodes]
Axel Pape [1 Episodes]
Doreén Dietel [1 Episodes] Joana Adu-gyamfi [1 Episodes]
Florian Jahr [1 Episodes]
Nina-Friederike Gnädig [1 Episodes] Joerg Adae [1 Episodes]
Jochen Senf [1 Episodes]
Barbara Bauer [1 Episodes]
Johannes Herrschmann [1 Episodes]
Peter Jordan [1 Episodes]
Rainer Will [1 Episodes]
Martin Kiefer [1 Episodes]
Maximilian Brückner [1 Episodes] Merle Wasmuth [1 Episodes]
Katrin Pollitt [1 Episodes]
Anita Olatunji [1 Episodes]
Wanda Worch [1 Episodes]
Nina Petri [1 Episodes]
Wolfgang Kaven [1 Episodes]
Tom Schilling [1 Episodes] Majid Farahat [1 Episodes]
Hannelore Schubert [1 Episodes]
Claudius Freyer [1 Episodes]
Thomas Numberger [1 Episodes]
Uwe Bohm [1 Episodes]
Chiara Schoras [1 Episodes]
Oliver Kraushaar [1 Episodes]
Susanne Lothar [1 Episodes] 
Claudia Hübschmann [1 Episodes] 
Justus Von dohnanyi [1 Episodes] Peter Ender [1 Episodes]
Volker Bruch [1 Episodes]
Brigitte Hobmeier [1 Episodes]
Peter Benedict [1 Episodes]
Vincent Göhre [1 Episodes]
Wolfgang Packhäuser [1 Episodes]
Richard Becker [1 Episodes]
Tatjana Clasing [1 Episodes]