Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 2020 | [2020] | 13 |
| 2 | 2022 | [2022] | 13 |
| 3 | 2022-2023 | [2022] | 13 |
| Tot. Episodes | 39 | ||
Direction
Stefan Pleszczynski: [14 Episodes] 
Erik Canuel: [4 Episodes] Kim Nguyen: [3 Episodes]
Holly Dale: [3 Episodes] Alain Desrochers: [3 Episodes]
Interpreters
Hamza Haq: (Dottor Bashir Hamed)[39 Episodes (s.:1-3)]
Laurence Leboeuf: (Dottoressa Magalie Leblanc)[39 Episodes (s.:1-3)]
Ayisha Issa: (Dottoressa June Curtis)[39 Episodes (s.:1-3)]
Jim Watson: (Dottor Theo Hunter)[39 Episodes (s.:1-3)]
Torri Higginson: (Claire Malone)[39 Episodes (s.:1-3)]
Kenny Wong: (Arnold De Luca)[37 Episodes (s.:1-3)]
Mariah Inger: (Rhoda DaSilva)[32 Episodes (s.:1-3)]
Sirena Gulamgaus: (Amira Hamed)[28 Episodes (s.:1-3)]
John Hannah: (Dottor Jed Bishop)[26 Episodes (s.:1-2)]
Sugith Varughese: (Dottor Aajay Singh)[24 Episodes (s.:1-3)]
Linda E. Smith: (Dottoressa Wendy Atwater)[21 Episodes (s.:1-2)]
Gord Rand: (Mark Novak)[16 Episodes (s.:2-3)]
Katharine King So: (Joanie Kwan)[13 Episodes (s.:1-3)]
Rekha Sharma: (Neeta Devi)[13 Episodes (s.:3)]
Eli Shankji: (Saleh)[9 Episodes (s.:1-3)]
Deena Aziz: (Sophia Fisher)[9 Episodes (s.:1-3)]
Charlotte Legault: (Melissa Hunter)[9 Episodes (s.:1-3)]
Patrick Labbé: (Thomas Mitchell)[9 Episodes (s.:1-3)]
Nora Guerch: (Raniya Kouri)[9 Episodes (s.:1-3)]