Base de datos de cine, música, historia y literatura

Discordias a la carta (1995)

Título original: grumpier old men
Producción: EE.UU.|101 min
Comedia, Romántico
Cartel de la pelicula Discordias a la carta
Esta película es el episodio 2 de la serie Grumpy Old Men compuesto de:

Dirección

Howard DeutchHoward Deutch: regista

Producción y Guión

Mark Steven JohnsonMark Steven Johnson: sceneggiatore
Mark Steven JohnsonMark Steven Johnson: scrittore
John DavisJohn Davis: produttore
George Folsey Jr.: produttore
John J. smith: produttore
Elena Spiotta: produttore
Richard C. berman: produttore

Intérpretes y Personajes

Katie SagonaKatie Sagona(età:6)
(Allie)
Jack LemmonJack Lemmon(età:70)
(John Gustafson)
Walter MatthauWalter Matthau(età:75)
(Max Goldman)
Ann MargretAnn Margret(età:54)
(ariel gustafson)
Ann Morgan GuilbertAnn Morgan Guilbert(età:67)
(francesca ragetti)
Kevin PollakKevin Pollak(età:38)
(jacob goldman)
Sophia LorenSophia Loren(età:61)
(maria sofia coletta ragetti)
Daryl HannahDaryl Hannah(età:35)
(melanie gustafson)
Burgess MeredithBurgess Meredith(età:87)
(nonno gustafson)
Max Wright(età:52)
(ispettore sanitario)
Shirley StolerShirley Stoler(età:66)
James Cada(età:47)
James Andelin(età:78)
Ann Guilbert
Wayne E.everson
Michelle Johnston(età:31)
Geraldo RiveraGeraldo Rivera(età:52)
Cheryl Hawker(età:33)
Johnny Luckett
Joel Edwards
Sterling Robson
Marcus Klemp
Wayne A. evenson
Larissa Lowthorp
Tammara Melloy
Allison Levine
Ryan Wotherspoon

Personal técnico

Alan SilvestriAlan Silvestri: musiche
Seth Flaum: montatore
Billy Weber: montatore
Tak Fujimoto: direttore della fotografia
Mark Steven JohnsonMark Steven Johnson: direttore della fotografia
Gary Frutkoff: scenografo
Sharon Howard field: casting
Rick Sharp: truccatore
ManJohn Isaacs: parrucchiere
Nello Adami: truccatore
Peg Cummings: arredatore
Lisa Jensen: costumista
Maryann BrandonMaryann Brandon: montatore
Linda Rizzuto: parrucchiere
Bill Rea: scenografo
Janis Clark: parrucchiere
Steve Artmont: truccatore
Linda leiter Sharp: parrucchiere

Voces y Doblaje

Versión Italia(1995)

Wanda TettoniWanda Tettoni Voz de Ann Morgan Guilbert
Dante BiagioniDante Biagioni Voz de Burgess Meredith
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voz de Jack Lemmon
Roberta PaladiniRoberta Paladini Voz de Daryl Hannah
Pietro BiondiPietro Biondi Voz de Walter Matthau
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voz de Ann Margret