i guardiani della notte (2004)
Título original: nochony dozor
Producción: Russia|106 min
Acción, Horror, Ciencia ficción, Suspense
Festivales y premios
Origen del sujeto
dal libro: romanzo ()
Dirección
Timur Bekmambetov: regista
Producción y Guión
Laeta Kalogridis: sceneggiatore
Timur Bekmambetov: sceneggiatore
Sergei Lukyanenko: sceneggiatore
Sergej Luk'janenko: sceneggiatore
Personajes y Intérpretes
boris ignatyevich/geser
Vladimir Menshov(età:65)
zavulon
vampiro
Valeriy Zolotukhin(età:63)
yegor
Svetlana
Mariya Poroshina(età:31)
kostya
simeon
Aleksey Maklakov(età:43)
olga
Galina Tyunina(età:37)
ilya (orso)
Aleksandr Samoylenko(età:40)
darya schultz
Rimma Markova(età:79)
Alisa Donnikova
padre di kostya
Valeriy Zolotukhin(età:63)
alice donnikova
žanna Friske(età:30)
gosha kutsenko/ignat
andrei
lena (tigrotto)
irina (madre di yegor)
Mariya Mironova(età:30)
voce narrante
...
Personal técnico
Sergei Trofimov: direttore della fotografia
Voces y Doblaje
Versión Italia(2004)
Oreste Rizzini Voz de Vladimir Menshov
Connie Bismuto Voz de Ilya Lagutenko
Laura Romano Voz de Galina Tyunina
Massimo Lodolo Voz de Viktor Verzhbitsky
Claudia Razzi Voz de Mariya Poroshina
Massimo Foschi Voz de voce narrante
Marzia Ubaldi Voz de Rimma Markova