Base de datos de cine, música, historia y literatura

Terrore nella notte (1946)

Título original: terror by night
Producción: EE.UU.|60 min| blanco y negro
Suspense, Drama, Noir
Cartel de la pelicula Terrore nella notte
Esta película es el episodio 13 de la serie Sherlock Holmes compuesto de:

Origen del sujeto

dal libro: His Last Bow - The Disappearance of Lady Frances Carfax (1917, Arthur Conan Doyle)
dal libro: The Return of Sherlock Holmes - The Adventure of Empty House (1903, Arthur Conan Doyle)
dal libro: The Sign of the Four (1890, Arthur Conan Doyle)

Dirección

Roy William NeillRoy William Neill: regista

Producción y Guión

Roy William NeillRoy William Neill: produttore
Frank Gruber: sceneggiatore
Howard Benedict: produttore esecutivo

Intérpretes y Personajes

Basil RathboneBasil Rathbone(età:54)
(Sherlock Holmes)
Dennis HoeyDennis Hoey(età:53)
(ispettore lestrade)
Billy BevanBilly Bevan(età:59)
(controllore del treno)
Skelton KnaggsSkelton Knaggs(età:35)
(sands)
Nigel BruceNigel Bruce(età:51)
(Dottor John H. Watson)
Alan MowbrayAlan Mowbray(età:50)
(maggiore duncan bleek/colonnello sebastian moran)
Renee Godfrey(età:27)
(vivian vedder)
Frederick WorlockFrederick Worlock(età:60)
(professor kilbane)
Mary I ForbesMary I Forbes(età:63)
(lady margaret carstairs)
Geoffrey Steele(età:32)
(roland carstairs)
Harry CordingHarry Cording(età:55)
(mock, produttore di bare)
Marco GuglielmiMarco Guglielmi(età:18)
Gerald Hamer
Charles Knight
Colin KennyColin Kenny(età:58)
C. Aubrey SmithC. Aubrey Smith(età:83)
Stuart HolmesStuart Holmes(età:62)
Boyd Davis(età:61)
Leyland Hodgson(età:54)
Janet Murdoch(età:59)
Tom Pilkington(età:45)
Alexander Pollard(età:60)
Gilbert Allen(età:45)

Personal técnico

Maury Gertsman: direttore della fotografia
Russell A.gausmanRussell A.gausman: arredatore
Vera WestVera West: costumista
Saul A. goodkind: montatore
Jack P. PierceJack P. Pierce: truccatore
Carmen Dirigo: parrucchiere
John B. GoodmanJohn B. Goodman: scenografo
Carl j. Lawrence: arredatore
Abraham Grossman: scenografo

Voces y Doblaje

Versión Italia ridoppiaggio(1973)

Fiorella BettiFiorella Betti Voz de Renee Godfrey
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voz de Skelton Knaggs
Michele GamminoMichele Gammino Voz de Alan Mowbray
Carlo RomanoCarlo Romano Voz de Nigel Bruce
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voz de Geoffrey Steele
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voz de Dennis Hoey
Dhia CristianiDhia Cristiani Voz de Mary I Forbes
Bruno PersaBruno Persa Voz de Frederick Worlock
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voz de Basil Rathbone