English
Italiano
Españolgandhi (1982)
Titre original: gandhi
Production: Royaume-Uni, India, USA|191 min
Drame, Politique, Storico
Concours et prix
Épisodes historiques de cadre
Mise en scène
Richard Attenborough: registaProduction et Scénario
Richard Attenborough: produttoreJohn Briley: sceneggiatore
John Briley: scrittore
Michael Stanley-evans: produttore esecutivo
Suresh Jindal: produttore
Personnages et Interprètes
mohandas karamchand gandhi
Ben Kingsley(età:39)margaret bourke-white
Candice Bergen(età:36)generale dyer
Edward Fox(età:45)lord irwin, secondo viceré
John Gielgud(età:78)giudice broomfield
Trevor Howard(età:69)lord chelmsford, terzo viceré
John Mills(età:74)vince walker
Martin Sheen(età:42)reverendo charlie andrews
Ian Charleson(età:33)comparsa
Daniel Day-Lewis(età:25)generale jan christiaan smuts
Athol Fugard(età:50)
dott. herman kallenbach
sardar vallabhbhai patel
mirabehn
Geraldine James(età:32)mohammad ali jinnah
Alyque Padamsee(età:54)
kahn
Amrish Puri(età:50)kasturba gandhi
Rohini Hattangadi(età:27)ufficiale di polizia fields
Ian Bannen(età:54)segretario generale
Michael Bryant(età:54)avvocato generale
John Clements(età:72)Collins
Richard Griffiths(età:35)kinnoch
Nigel Hawthorne(età:53)g.o.c.
Bernard Hepton(età:57)
sir george hodge
Michael Hordern(età:71)professor gokhale
Shreeram Lagoo(età:55)
nahari
Om Puri(età:32)maulana azad
sergente putnam
Bernard Hill(età:38)avvocato del governo
Geoffrey Chater(età:61)capo villaggio
aiutante maggiore
William Hoyland(età:39)
pandit jawaharlal nehru
Roshan Seth(età:40)...
Daniel Peacock(età:24)
...
Gunther Maria Halmer(età:39)...
James Cossins(età:49)
...
John Ratzenberger(età:35)...
John Savident(età:44)
...
Ken Hutchison(età:34)
...
Marius Weyers(età:37)
...
Richard Vernon(età:57)...
Shane Rimmer(età:53)...
Dominic Guard(età:26)
...
Richard Leech(età:60)...
Rupert Frazer(età:35)
...
Peter Cartwright(età:47)
...
...
John Vine(età:31)
...
Terrence Hardiman(età:45)
...
...
...
Gerald Sim(età:57)
...
...
...
Bernard Horsfall(età:52)
...
Avis Bunnage(età:59)...
...
Supriya Pathak(età:21)...
...
...
Gareth Forwood(età:37)
...
...
Neena Gupta(età:23)
...
Winston Ntshona(età:41)...
David Markham(età:69)...
Colin I Farrell(età:44)...
Nana Palsikar(età:74)
...
Mohan Agashe(età:35)
...
Derek Lyons(età:24)
...
...
...
Jon Croft(età:47)
...
Stanley Lebor(età:48)
...
Fred Wood(età:61)
...
...
Alf Mangan(età:66)
...
David Sibley(età:34)
...
Keith Drinkel(età:38)
...
Dalip Tahil(età:30)
...
Graham Seed(età:32)
...
John Tatum(età:71)
...
...
...
...
Richard Mayes(età:60)
...
Ray Burdis(età:24)
...
Stephen M. silverman(età:31)
...
...
Caroline Hutchison(età:34)
...
Habib Tanvir(età:59)
...
Personnel technique
George Fenton: musiche
Ronnie Taylor: direttore della fotografiaBhanu Athaiya: costumista
John Mollo: costumista
Stuart Craig: scenografoMichael Seirton: scenografo
Michael Seirton: arredatore
John Briley: direttore della fotografia
Ravi Shankar: musicheSimon Kaye: tecnico del suono
Gerry Humphreys: tecnico del suono
Robin O'donoghue: tecnico del suono
Jonathan Bates: tecnico del suono
Susie Figgis: casting
Norman Dorme: scenografo
David Watkins: effetti specialiJohn Bloom (montatore): montatore
Billy Williams: direttore della fotografia
Connie Reeve: truccatore
Robert W. Laing: scenografo
Tom Smith (truccatore): truccatore
Tom Smith: truccatore
Ram Yedekar: scenografo
John Webber: truccatore
Vera Mitchell: parrucchiere
Paula Gillespie: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(1982)
Maria Pia Di Meo Voix de Candice Bergen
Giorgio Piazza Voix de Athol Fugard
Alessandro Rossi Voix de Geoffrey Chater
Renato Mori Voix de Saeed Jaffrey
Sandro Iovino Voix de John Mills
Mario Milita Voix de Rama Kant jha
Isabella Pasanisi Voix de Geraldine James
Sergio Fantoni Voix de Ben Kingsley
Sergio Tedesco Voix de Edward Fox
Sergio Fiorentini Voix de Michael Bryant
Roberto Chevalier Voix de Ian Charleson