Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

La porta proibita (1943)

Titre original: jane eyre
Production: USA|97 min| noir et blanc
Drame, Romantique
Affiche de film La porta proibita

Origine du sujet

dal libro: Jane Eyre (1847, Charlotte Bronte)

Mise en scène

Robert StevensonRobert Stevenson: regista

Production et Scénario

John Houseman: sceneggiatore
Orson WellesOrson Welles: produttore
Henry KosterHenry Koster: sceneggiatore
Robert StevensonRobert Stevenson: sceneggiatore
Aldous HuxleyAldous Huxley: sceneggiatore
William GoetzWilliam Goetz: produttore
Ketti FringsKetti Frings: sceneggiatore
Kenneth Macgowan: produttore

Interprètes et Personnages

Sara AllgoodSara Allgood(età:64)
(Bessie)
Orson WellesOrson Welles(età:28)
(Edward Rochester)
Joan FontaineJoan Fontaine(età:26)
(Jane Eyre)
Elizabeth TaylorElizabeth Taylor(età:11)
(helen burns)
Hillary BrookeHillary Brooke(età:29)
(blanche ingram)
Barbara Everest
(lady ingram)
Margaret O'brienMargaret O'brien(età:6)
(adèle varens)
Aubrey MatherAubrey Mather(età:58)
(colonnello dent)
Henry DaniellHenry Daniell(età:49)
(henry brocklehurst)
Agnes MooreheadAgnes Moorehead(età:43)
(signora reed)
Edith Barrett(età:36)
(signora fairfax)
John SuttonJohn Sutton(età:35)
(dottor rivers)
Peggy Ann GarnerPeggy Ann Garner(età:11)
(jane eyre bimba)
Billy BevanBilly Bevan(età:56)
Ethel GriffiesEthel Griffies(età:65)
Brandon HurstBrandon Hurst(età:77)
Mae MarshMae Marsh(età:48)
Ruth Brady(età:23)
Erskine SanfordErskine Sanford(età:58)
Ivan F.simpsonIvan F.simpson(età:68)
Mary I ForbesMary I Forbes(età:60)
Adele JergensAdele Jergens(età:26)
Tempe PigottTempe Pigott(età:59)
Eily Malyon
Barry Macollum(età:54)
David ClydeDavid Clyde(età:58)
Charles ColemanCharles Coleman(età:58)
Charles W.irwinCharles W.irwin(età:56)
Alec CraigAlec Craig(età:59)
George Kirby(età:64)
Gwendolyn Logan(età:62)
John Abbott (attore)(età:38)
Frederick WorlockFrederick Worlock(età:57)
Arthur Gould-porterArthur Gould-porter(età:38)
Mary Menzies(età:14)
Betta St. johnBetta St. john(età:14)
Jean Fenwick(età:36)
Gerald Oliver smith(età:51)
John Meredith(età:26)
Thomas Louden(età:69)
Leslie Vincent(età:34)
Eustace Wyatt(età:61)
Marion Rosamond
Ted Billings(età:63)
Nelson Mcdowell(età:73)
Yorke Sherwood(età:70)
ManHarry Allen(età:60)
Billie Seward
Moyna MacGill(età:48)
Colin Campbell(età:60)
Alan Edmiston(età:54)
Nancy June robinson(età:12)
Dan Wallace
Roseanne Murray
Bud Lawler

Personnel technique

Guy PearceGuy Pearce: truccatore
Bernard HerrmannBernard Herrmann: musiche
Walter Thompson: montatore
George BarnesGeorge Barnes: direttore della fotografia
James BaseviJames Basevi: scenografo
ManThomas Little: scenografo
ManThomas Little: arredatore
Fred SersenFred Sersen: effetti speciali
Maurice Seiderman: truccatore
Wiard IhnenWiard Ihnen: scenografo
Guy Pearce (truccatore): truccatore
William L. Pereira: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1943)

Marcella RovenaMarcella Rovena Voix de Agnes Moorehead
Ennio CerlesiEnnio Cerlesi Voix de John Sutton
Clara Ristori Voix de Barbara Everest
Germana CalderiniGermana Calderini Voix de Margaret O'brien
Maria SaccentiMaria Saccenti Voix de Sara Allgood
Dhia CristianiDhia Cristiani Voix de Joan Fontaine
Lola BracciniLola Braccini Voix de Edith Barrett
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Henry Daniell
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Orson Welles
Mimosa Favi Voix de Hillary Brooke