Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

l'interprete (2005)

Titre original: the interpreter
Production: France, Allemagne, Royaume-Uni, USA|128 min
Thriller, Drame, Policier
Affiche de film l'interprete

Mise en scène

Sydney PollackSydney Pollack: regista

Production et Scénario

Sydney PollackSydney Pollack: produttore
Sydney PollackSydney Pollack: produttore esecutivo
Anthony MinghellaAnthony Minghella: produttore
Anthony MinghellaAnthony Minghella: produttore esecutivo
Scott FrankScott Frank: sceneggiatore
Steven ZaillianSteven Zaillian: sceneggiatore
Tim BevanTim Bevan: produttore
Eric Fellner: produttore
Martin Stellman: scrittore
Michael E.steele: produttore
Charles Randolph: sceneggiatore
Kevin Misher: produttore
Liza ChasinLiza Chasin: produttore
Brian Ward: scrittore
Debra Hayward: produttore
G. Mac brown: produttore esecutivo
Nicci Perrow: produttore
Jennifer J. thomas: produttore

Interprètes et Personnages

Nicole KidmanNicole Kidman(età:38)
(Silvia Broome)
Earl CameronEarl Cameron(età:88)
(edmond zuwanie)
Clyde KusatsuClyde Kusatsu(età:57)
(capo della polizia lee wu)
Sean PennSean Penn(età:45)
(Tobin Keller)
Catherine KeenerCatherine Keener(età:45)
(Dot Woods)
Terry SerpicoTerry Serpico(età:41)
(agente fbi lewis)
David ZayasDavid Zayas(età:43)
(charlie russell)
Jesper Christensen(età:57)
(Nils Lud)
Yvan AttalYvan Attal(età:40)
(Philippe)
Lynne DeragonLynne Deragon
(ambasciatore davis)
Okwui OkpokwasiliOkwui Okpokwasili(età:33)
(guida turistica)
George HarrisGeorge Harris(età:56)
(Kuman-Kuman)
Michael WrightMichael Wright(età:49)
(Marcus)
Michael Wright (attore)(età:49)
(Marcus)
Clyde KusatsuClyde Kusatsu(età:57)
(Lee Wu, capo di polizia)
Eric KeenleysideEric Keenleyside(età:48)
(Rory Robb)
Hugo SpeerHugo Speer(età:36)
(Simon Broome)
Maz JobraniMaz Jobrani(età:33)
(Mo)
Yusuf GatewoodYusuf Gatewood(età:23)
(Doug)
Curtis Cook
(Ajene Xola)
Curtiss CookCurtiss Cook
(Ajene Xola)
Byron Utley
(Jean Gamba)
Sydney PollackSydney Pollack(età:71)
(Jay Pettigrew)
Robert ClohessyRobert Clohessy(età:48)
(agente FBI King)
french interpreter
voice
Tsai Chin(età:72)
Harry O'reilly
Adrian MartinezAdrian Martinez(età:33)
Vladimir BibicVladimir Bibic
Ramsey FaragallahRamsey Faragallah(età:41)
Dana EskelsonDana Eskelson(età:40)
L.toti
John Dibenedetto
Nelson Landrieu(età:56)
Gerry Robert Byrne
Christopher evan WelchChristopher evan Welch(età:40)
Pat Kiernan
Sophie TraubSophie Traub
Kirby Mitchell
Leonid Citer
David FontenoDavid Fonteno
Michael McgrathMichael Mcgrath(età:48)
Nadine Wrietz(età:30)
Greg D'Agostino
Guy A. Fortt
Tony Orcena
Michael Arthur
Ty CopemanTy Copeman(età:50)
Robert Myers(età:58)
Dono Cunningham
Steven Weisz
Loukas Papas
Marshall Factora
Dared Wright
Joe remy Dolinsky(età:43)
Chris Victor
Chuck Gerena(età:44)
Dawn Ressy
Ricardo Walker
Americo PresciuttiAmerico Presciutti(età:37)
Chris Mckinney(età:38)
Coley SpeaksColey Speaks
Enid GrahamEnid Graham(età:35)
John Knox
James p. Anderson
Tanda Kerín(età:25)
Eli HarrisEli Harris(età:29)
Anthony m. Bertram
Steve Stanulis
Ronald Sylvers
Eliyas Qureshi
Wayne Chang
Shawn LuckeyShawn Luckey(età:30)
Nick Poltoranin(età:44)
Tony Galtieri
Denis Mckeown
Lou Ferguson(età:61)
Antonio Saillant
Christopher Jude(età:36)
Ed Onipede blunt
Julie Jei
Joe Wissler(età:44)
Mike Dobbins
Rose Pasquale(età:48)
Francine Roussel
Harry Prichett
Stella Stark
Tracey Silver
Marc A. thomas
Brevard Hudson
Scott Yannick
Shane Wright
Roland Webb iii
Paul De sousa
Todd Malta(età:33)
Diane Ingino
Johnson Chong
Dirk Marks(età:49)
Zan Turner
Jennifer Julian
Lisa Marie palmieri

Personnel technique

James Newton howardJames Newton howard: musiche
William Steinkamp: montatore
Darius KhondjiDarius Khondji: direttore della fotografia
Jon Hutman: scenografo
Juliet Taylor: casting
Ellen Lewis: casting
Sarah EdwardsSarah Edwards: costumista
Tom Warren: scenografo
Felice Diamond: truccatore
Craig Lyman: truccatore
Beth A. Rubino: scenografo
Beth A. Rubino: arredatore
W. Steven Graham: scenografo
Bernadette Mazur: truccatore
Don Kozma: truccatore
Robert Mccann: parrucchiere
Angel De Angelis: parrucchiere
Zack Grobler: scenografo
John Perkins: truccatore
Laurel van Dyke: parrucchiere
Patricia Grande: parrucchiere
Dina Sliwiak: truccatore
Qodi Armstrong: parrucchiere
Beverley House: truccatore
Melissa Slabbert: parrucchiere
Danielle Masterson: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(2005)

Cristiana LionelloCristiana Lionello Voix de Catherine Keener
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voix de Earl Cameron
Michele GamminoMichele Gammino Voix de Sydney Pollack
Chiara ColizziChiara Colizzi Voix de Nicole Kidman
Vincenzo Ditroia Voix de Robert Clohessy
Roberto CertomàRoberto Certomà Voix de Terry Serpico
Paola GiannettiPaola Giannetti Voix de Okwui Okpokwasili
Pasquale AnselmoPasquale Anselmo Voix de Maz Jobrani
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voix de Robert Clohessy
Angiolina QuinternoAngiolina Quinterno Voix de Lynne Deragon
Oreste RizziniOreste Rizzini Voix de Jesper Christensen
Massimiliano ManfrediMassimiliano Manfredi Voix de Hugo Speer
Massimo CorvoMassimo Corvo Voix de David Zayas

Musique de la bande son

James Newton Howard
Matobo
Zuwanie Arrival At UN
Guy Forgot His Lunch
Tobin Comes Home
Did He Leave a Note?
The Phonecall
Assassin
Simon's Journals
Silvia's Background
Silvia Showers
Silvia Is Followed
Philippe
James Newton Howard, Kirsten...
End Credits (Atolago)
Kirsten Bråten Berg
Drowning Man Trail (Atolago)