English
Italiano
EspañolLa loi (1958)
Titre original: la loi
Production: Italie|126 min| noir et blanc
Drame, Comédie, Romantique
Origine du sujet
dal libro: romanzo ()
Mise en scène
Jacques Deray: aiuto regista
Jules Dassin: regista
Nino Zanchin: aiuto registaProduction et Scénario
Jules Dassin: sceneggiatoreJules Dassin: scrittore
Diego Fabbri: sceneggiatoreMaleno Malenotti: produttore
Maleno Malenotti: sceneggiatore
Jacques Bar: produttore
Francoise Giroud: sceneggiatoreFrancoise Giroud: dialoghiPersonnages et Interprètes
don Cesare
Pierre Brasseur(età:53)Elvira
Luisa Rivelli(età:27)Giulia
Edda Soligo(età:53)Giuseppina
Lidia Alfonsi(età:30)Maria
Anna Maria Bottini(età:42)Marietta
Gina Lollobrigida(età:31)Matteo Brigante
Yves Montand(età:37)parroco
Marcello Giorda(età:68)Tonio
Paolo Stoppa(età:52)commissario attilio
Vittorio Caprioli(età:37)donna lucrezia
Melina Merkouri(età:38)enrico, l'agronomo
Marcello Mastroianni(età:34)francesco brigante
Raf Mattioli(età:22)
vecchietto nella piazza
Franco Pesce(età:68)...
Gianrico Tedeschi(età:38)...
Anna Arena(età:39)...
Jules Dassin(età:47)...
Bruno Carotenuto(età:17)
...
Nino Vingelli(età:46)...
Teddy Bilis(età:45)
...
Joe Dassin(età:20)Personnel technique
Mario Chiari: scenografoBaccio Bandini: direttore di produzione
Roman Vlad: musiche
Mario Serandrei: montatoreArturo Zavattini: operatore
Jacques D'ovidio: scenografo
Jacques D'ovidio: arredatore
Otello Martelli: direttore della fotografia
Suzanne Durrenberger: segretario di edizionePasquale Romano: scenografo
Pasquale Romano: arredatore
Marc Lanjean: direttore musicale
Luciano Perugia: direttore di produzione
Walter Rupp: direttore di produzione
Robert Giordani: scenografo
Roger Dwyre: montatore
Danielle Grimberg: montatore
S.chotel: segretario di produzione
Georges Bardawill: segretario di produzione
Alain Douarinou: operatore
William Robert Sivel: fonico
Voix et Doublage
Version Italia(1958)
Gabriella Genta Voix de Melina Merkouri
Stefano Sibaldi Voix de Yves Montand