English
Italiano
Españolles 1001 nuits (1990)
Titre original: les 1001 nuits
Production: France, Italie, Suisse|98 min
Comédie, Drame, Fantastique
Origine du sujet
dal libro: le mille e una notte (1400)
Mise en scène
Philippe De broca: registaProduction et Scénario
Claudio Mancini: produttore esecutivo
André Djaoui: produttore
Ritza Brown: produttoreBernard Farrell: produttore
Sarim Fassi Fihri: produttore esecutivo
Maurice Illouz: produttore
Jerome Tonnerre: sceneggiatore
Philippe De broca: sceneggiatorePersonnages et Interprètes
Aladino
Stephane Freiss(età:30)Sindbad
Vittorio Gassman(età:68)il re
Thierry Lhermitte(età:38)
Jimmy il Genio
Gerard Jugnot(età:39)mrs. wilson
Emiro
Marc Dudicourt(età:58)
Gran Visir
Roger Carel(età:63)Agib
Alfredo Pea(età:36)il boia
Georges Montillier(età:51)
figlia del Gran Visir
Aicha
the grand imam
Omar Chenbod(età:52)
la regina
gran ciambellano
capo delle guardie
Max Vialle(età:56)
signora Wilson
signor Wilson
Aziz
pirata
Ahmed Boulane(età:34)
azaz
ispettore capo
uomo inglese (non accreditato)
Grande Eunuco
Raymond Aquilon(età:35)Grande Iman
il ciambellano
il commerciante
il borghese
il cieco
l'ambasciatore
donna del porto
amico del boia
Patina
Leslie Thomas(età:59)
bambina dell'oasi
vecchio dell'oasi
...
Billy Gilbert(età:96)...
Eric Metayer(età:32)
Personnel technique
Gabriel Yared: musicheJean Tournier: direttore della fotografia
Laurent Quaglio: effetti
Jacques Fonteray: costumista
Shula Siegfried: casting
Teresa Topolski: casting
Christian Guillon: effetti speciali
Claude Villand: effetti
Bernard Leroux: effetti
Arthur Plasschaert: coreografo
François De lamothe: scenografo
Annick Legout: truccatore
Henri Lanoe: montatoreMichel Ganot: direttore musicale
Voix et Doublage
Version Italia(1989)
Silvio Anselmo Voix de Gerard JugnotMarco Bolognesi Voix de Stephane Freiss
Elio Pandolfi Voix de Roger Carel
Romano Malaspina Voix de Thierry Lhermitte