Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

les 1001 nuits (1990)

Titre original: les 1001 nuits
Production: France, Italie, Suisse|98 min
Comédie, Drame, Fantastique
Affiche de film les 1001 nuits

Origine du sujet

dal libro: le mille e una notte (1400)

Mise en scène

Philippe De brocaPhilippe De broca: regista

Production et Scénario

Claudio Mancini: produttore esecutivo
André Djaoui: produttore
Ritza BrownRitza Brown: produttore
Bernard Farrell: produttore
Sarim Fassi Fihri: produttore esecutivo
Maurice Illouz: produttore
Jerome Tonnerre: sceneggiatore
Philippe De brocaPhilippe De broca: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Stephane FreissStephane Freiss(età:30)
(Aladino)
Vittorio GassmanVittorio Gassman(età:68)
(Sindbad)
Thierry LhermitteThierry Lhermitte(età:38)
(il re)
Catherine Zeta-JonesCatherine Zeta-Jones(età:21)
(Sheherazade)
Catherine Zeta-JonesCatherine Zeta-Jones(età:21)
(Sheherazade)
Gerard JugnotGerard Jugnot(età:39)
(Jimmy il Genio)
Marc Dudicourt(età:58)
(Emiro)
Joy Graham
(mrs. wilson)
Roger CarelRoger Carel(età:63)
(Gran Visir)
Alfredo PeaAlfredo Pea(età:36)
(Agib)
Georges Montillier(età:51)
(il boia)
Florence Pelly
(figlia del Gran Visir)
Omar Chenbod(età:52)
(the grand imam)
Valerie Rojan
(Aicha)
Farida Khelfa
(la regina)
Tahar al Asbahami
(gran ciambellano)
Max Vialle(età:56)
(capo delle guardie)
Yoy Graham
(signora Wilson)
Maurice Lane
(signor Wilson)
Faycal Smaili
(Aziz)
Ahmed Boulane(età:34)
(pirata)
Tim Holm
(ispettore capo)
Omar Zerrei
(azaz)
J.r.m. Chapman
(uomo inglese (non accreditato))
Raymond AquilonRaymond Aquilon(età:35)
(Grande Eunuco)
Omar Chenbout
(Grande Iman)
Tahar al Asbahami
(il ciambellano)
Abdelkader Lofti
(il commerciante)
Maurice Illouz
(il borghese)
Mohamed Majd
(il cieco)
Nourredine Bika
(l'ambasciatore)
Nezha Regragui
(donna del porto)
Salahdine Benmoussa
(amico del boia)
Leslie Thomas(età:59)
(Patina)
Sham Daouki
(bambina dell'oasi)
Mohamed Belfkih
(vecchio dell'oasi)
Billy GilbertBilly Gilbert(età:96)
Eric Metayer(età:32)

Personnel technique

Gabriel YaredGabriel Yared: musiche
Jean Tournier: direttore della fotografia
Laurent Quaglio: effetti
Jacques Fonteray: costumista
Shula Siegfried: casting
Teresa Topolski: casting
Christian Guillon: effetti speciali
Claude Villand: effetti
Bernard Leroux: effetti
Arthur Plasschaert: coreografo
François De lamothe: scenografo
Annick Legout: truccatore
Henri LanoeHenri Lanoe: montatore
Michel Ganot: direttore musicale

Voix et Doublage

Version Italia(1989)

Silvio AnselmoSilvio Anselmo Voix de Gerard Jugnot
Marco Bolognesi Voix de Stephane Freiss
Elio PandolfiElio Pandolfi Voix de Roger Carel
Romano MalaspinaRomano Malaspina Voix de Thierry Lhermitte
Beatrice MargiottiBeatrice Margiotti Voix de Catherine Zeta-Jones