English
Italiano
EspañolPaprika - Sognando un sogno (2006)
Titre original: papurika
Production: Japon|90 min
Drame, Animation, Thriller, Science-fiction
Concours et prix
Venezia Festival 2006 - nomination Golden Lion - Selection
Mise en scène
Satoshi Kon: regista
Production et Scénario
Masao Takiyama: produttore esecutivo
Satoshi Kon: sceneggiatore
Seishi Minakami: sceneggiatore
Taro Morishima: produttore
Jungo Maruta: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
Pierrot
...
presidente
...
paprika
...
osanai morio
...
himuro kei
...
detective konakawa toshimi
...
dott. torataro shima
...
Guy
...
Guy
...
Guy
...
Guy
...
kuga
...
japanese doll
...
jin-nai
...
kakimoto nobue
...
tsumura yasushi
...
inui sei-jiroh
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
Reporter
...
reporter
...
Reporter
...
shima tora-taroh
...
paprika / chiba atsuko
...
tokita kohsaku
...
dott. kosaku tokita
...
hajime himuro / kuga
...
atsuko chiba
...
dr. morio osanai
...
dr. seijiro inui
...
magician
...
researcher
...
dr. torataro shima
...
dr. kosaku tokita
...
detective toshimi konakawa
...
konakawa's old friend
...
Personnel technique
Takeshi Seyama: montatore
Susumu Hirasawa: musiche
Michiya Katou: direttore della fotografia
Nobutaka Ike: scenografo
Voix et Doublage
Version Originale(2006)
Toru Furuya Voix de tokita kohsaku
Kouzou Mito Voix de Pierrot
Daisuke Sakaguchi Voix de himuro keiToru Emori Voix de inui sei-jiroh
Megumi Hayashibara Voix de paprika / chiba atsukoYasutaka Tsutsui Voix de kuga
Akio Otsuka Voix de detective konakawa toshimiMitsuo Iwata Voix de tsumura yasushi
Koichi Yamadera Voix de osanai morioSatoshi Kon Voix de jin-nai
Rikako Aikawa Voix de kakimoto nobue
Katsunosuke Hori Voix de shima tora-taroh
Version Italia(2006)
Michele Gammino Voix de detective konakawa toshimi
Simone Mori Voix de dott. kosaku tokita
Renato Mori Voix de presidenteMatteo Liofredi Voix de Pierrot
Federica De Bortoli Voix de paprika
Vittorio Stagni Voix de himuro kei
Giorgio Lopez Voix de dott. torataro shima
Perla Liberatori Voix de atsuko chiba
Fabrizio Manfredi Voix de osanai morio