English
Italiano
EspañolStoffa da campioni (1992)
Titre original: the mighty ducks
Production: USA|100 min
Comédie, Drame, Sport
Ce film est l'épisode 1 de la série mighty ducks composé de:
Mise en scène
Stephen Herek: registaProduction et Scénario
Jon Avnet: produttoreJordan Kerner: produttore
Steven Brill: scrittore
Martin Huberty: produttore
Personnages et Interprètes
Gordon Bombay
Emilio Estevez(età:30)Hans
Joss Ackland(età:64)coach jack reilly
Lane Smith(età:56)casey conway
mr. gerald ducksworth
Josef Sommer(età:58)charlie conway
Joshua Jackson(età:14)fulton reed
Elden Henson(età:15)greg goldberg
Shaun Weiss(età:14)Lewis
M.C. Gainey(età:44)lester averman
Matt Doherty(età:14)jesse hall
Brandon Adams(età:13)
peter mark
J. D. daniels(età:12)
dave karp
...
guy germaine
Garette Ratliff(età:12)garette ratliff henson
Garette Ratliff(età:12)Connie
Marguerite Moreau(età:15)Tommy Duncan
Danny Tamberelli(età:10)tammy duncan
Jane Plank(età:13)
terry hall
Jussie Smollett(età:10)adam banks
Vincent Larusso(età:14)...
George Coe(età:63)...
...
John Beasley(età:49)...
Brock Pierce(età:12)...
Jacqueline Kim(età:27)...
Bill Schoppert(età:44)
...
Peter Syvertsen(età:39)
...
...
...
Steven Brill(età:30)
...
Jack White(età:17)...
Jeannie Epper(età:51)
...
Teal Redmann(età:10)...
Andrei Sterling(età:19)
...
...
Kevin Deon(età:14)
...
Lane smith Jr.(età:5)
...
Aaron Schwartz(età:11)...
Ryan J. gilmer(età:15)
...
Casey Garven(età:12)
...
Dale Dunham(età:61)
...
Kyle Pittman(età:7)
...
...
Anthony Fitzgerald(età:6)
...
Michael Ooms(età:13)
...
Personnel technique
David Ii Newman: musicheRenee Rousselot: casting
Grania Preston: costumista
Larry Bock: montatore
Tony Fanning: scenografo
John F. Link: montatore
Thomas Del ruth: direttore della fotografia
Cheryl Ann nick: truccatore
Jeanne Van phue: truccatore
Daniel Curet: parrucchiere
Randy Ser: scenografo
Angela Nogaro: parrucchiereJulie kaye Fanton: arredatore
Voix et Doublage
Version Italia(1992)
Simone Crisari Voix de Matt Doherty
Ilaria Stagni Voix de Joshua Jackson
Monica Bertolotti Voix de J. D. daniels
Fabrizio Vidale Voix de Elden Henson
Massimo Lodolo Voix de Emilio Estevez
Alida Milana Voix de Marguerite Moreau
Laura Latini Voix de Shaun Weiss
Rino Bolognesi Voix de Lane Smith
Paolo Vivio Voix de Jussie Smollett