Tieta do Brasil (1996)
Titre original: tieta do agreste
Production: Brasile|115 min
Comédie, Drame, Romantique
Origine du sujet
dal libro: Tieta do Agreste (1977, Jorge Amado)
Mise en scène
Carlos Diegues: regista
Isabel Diegues: assistente alla regia
Production et Scénario
Carlos Diegues: produttore
Carlos Diegues: sceneggiatore
Donald Ranvaud: produttore
Bruno Stroppiana: produttore
Miguel Jr.faria: produttore esecutivo
Telmo Maia: produttore esecutivo
Sonia Braga: produttore
Antonio Calmon: sceneggiatore
Joao Ubaldo Ribeiro: sceneggiatore
Hélio Ferraz: produttore
Renata Almeida magalhães: produttore
Interprètes et Personnages
jorge amado
Personnel technique
Zezé Motta: musiche
Caetano Veloso: musiche
Jacques Morelembaum: musiche
Edgar Moura: direttore della fotografia
Lia Renha: scenografo
Karen Harley: montatore
Mair Tavares: montatore
Gal Costa: musiche
Luciana Buarque: costumista
Ocimar Versolato: costumista
Rolf Pardula: fonico
Stu Deutsch: microfonista
Gustavo Hadba: operatore
Guilherme Pereira: truccatore
Luis Michelotti: truccatore
Vicente Amorim: segretario di produzione
John Nollet: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(1996)
Noemi Gifuni Voix de Marilia Pera
Alessio Cigliano Voix de Leon Goes
Pietro Biondi Voix de Chico Anysio
Paola Valentini Voix de Claudia Abreu
Anna Melato Voix de Noelia Montanhas
Paola Valentini Voix de Claudia Abreu
Veronica Pivetti Voix de Zezé Motta
Aurora Cancian Voix de Sonia Braga
Elio Zamuto Voix de Jece Valadão
Noemi Gifuni Voix de Marilia Pera