English
Française
EspañolBeltenebros (1991)
Titolo originale: beltenebros
Produzione: Paesi Bassi, Spagna|109 min
Drammatico, Thriller, Poliziesco
Concorsi e premi
Berlino Festival 1992 - 
Silberner Bär/Besondere Künstlerische Leistung
Assegnato a: Javier Aguirresarobe
Silberner Bär/Besondere Künstlerische LeistungAssegnato a: Javier Aguirresarobe
Origine del soggetto
dal libro: Beltenebros (1989, Antonio Muñoz Molina)
Regia
Pilar Mirò: registaProduzione e Sceneggiatura
Mario Camus: sceneggiatore
Andres Vicente Gomez: produttoreJuan Antonio porto: sceneggiatore
Pilar Mirò: sceneggiatorePersonaggi e Interpreti
Walter
John Mcenery(età:48)
andrade
Simon Andreu(età:50)as luque
bernal
Aleksander Bardini(età:78)darman
Terence Stamp(età:53)rebeca
Patsy Kensit(età:23)rebeca osorio
Geraldine James(età:41)ugarte / valdivia
José Luis Gomez(età:51)...
Agnieszka Wagner(età:21)...
Bernice Stegers(età:42)
...
Pedro Díez del corral(età:40)
...
Magdalena Wójcik(età:22)
...
Queta Claver(età:62)
...
William Job(età:61)
...
Pawel Unrug(età:52)
Personale tecnico
John Ii Hubbard: castingCarlos Faruolo: tecnico del suono
Ros Hubbard: casting
Javier Aguirresarobe: direttore della fotografia
Reyes Abades: effetti speciali
Juan Pedro hernandez: truccatore
Fernando Sáenz: scenografo
José Luis matesanz: montatore
Pepe Rubio: costumista
Dorota Roqueplo: costumista
Dorota Roqueplo: truccatore
Koldo Vallés: scenografo
Jorge Hernández Lobo: truccatore
José Luis García Arrojo: direttore di produzione
Manuel Cora: mixage
Alberto Herena: mixage
José Nieto: musicheVoci e Doppiaggio
Versione Italia(1991)
Pino Colizzi Voce di Terence Stamp