c'era una volta gesù (2000)
Titolo originale: the miracle maker
Produzione: Gran Bretagna, USA|90 min
Azione, Drammatico, Animazione
Regia
Derek W.hayes: regista
Stanislav Sokolov: regista
Derek W. hayes: regista
Produzione e Sceneggiatura
Ralph Kamp: produttore
Murray Watts: sceneggiatore
Christopher Grace: produttore esecutivo
Interpreti e Personaggi
Andrea
Barabba
Caifa
Cleofa
Dio
Erode Antipa
Giovanni
Giovanni Battista
Lazzaro
Maria
Maria Maddalena
Marta
Ponzio Pilato
joseph of arimathea
Rachele
Simon Pietro
ben azra
Tamara
Tommaso
giairo
roman commander
sadduccee
lucifero
balthasar
reuben
simone il fariseo
tribuno quintilio
annas
old woman
woman in the temple
magi
young jesus
Antony Sher(età:51)
Patrick Godfrey(età:67)
Bob Peck(età:55)
Personale tecnico
Robert Francis: montatore
Anne Dudley: musiche
Mary Selway: casting
John Richards: montatore
Sarah Trevis: casting
William Oswald: montatore
Voci e Doppiaggio
Versione Originale(2000)
William Hurt Voce di giairo
Sian Rivers Voce di Marta
David Schofield Voce di Caifa
Ken Stott Voce di Simon Pietro
Tim McInnerny Voce di Barabba
Daniel Massey Voce di Cleofa
Dougray Scott Voce di Giovanni
Michael Bryant Voce di Dio
Julie Higginson Voce di Maria
Lennie James Voce di tribuno quintilio
Anton Lesser Voce di Erode Antipa
William Hootkins Voce di lucifero
David Thewlis Voce di Giuda Iscariota
Ewan Stewart Voce di Andrea
Ralph Fiennes Voce di Gesù di Nazareth
Robert Duncan Voce di Lazzaro
Julie Christie Voce di Rachele
Ian Holm Voce di Ponzio Pilato
Alfred Molina Voce di simone il fariseo
Miranda Richardson Voce di Maria Maddalena
Emily Mortimer Voce di Maria di Nazareth, madre di Gesù
Richard E. Grant Voce di Giovanni Battista
James Frain Voce di Tommaso
Rebecca Callard Voce di Tamara
Versione Italia(2000)
Massimo Dapporto Voce di Simon Pietro
Oliviero Dinelli Voce di giairo
Massimo Lodolo Voce di Giovanni Battista
Vittorio Di Prima Voce di Cleofa
Francesco Prando Voce di Gesù di Nazareth
Tony Sansone Voce di Giuda Iscariota
Valentina Mari Voce di Tamara