English
Française
Españolla vendetta della maschera nera (1996)
Titolo originale: black mask
Produzione: Hong Kong, USA|84 min|
Azione
Regia
Daniel Lee: regista
Produzione e Sceneggiatura
Tsui Hark: sceneggiatore
Ann Hui: sceneggiatoreJoe Ma: sceneggiatore
Teddy Chan: sceneggiatore
Personaggi e Interpreti
tsui chik/maschera nera
Jet Li(età:33)ispettore "rock" shek wai-ho
Lau Ching-wan(età:32)
tracy lee
Karen Mok(età:26)king kau
Anthony Wong chau-sang(età:35)comandante hung
mei lin
Francoise Yip(età:24)ricky tai
tsui chik / maschera nera
...
ispettore 'rock' shek wai-ho
...
Personale tecnico
Teddy Robin Kwan: musiche
Bill Lui: scenografo
Cheung Ka tai: montatore
Cheung Ka-fai: montatore
Eddie Ma: scenografo
Justo D. cascante iii: truccatore
Mabel Kwan: costumista
Rachel Kwong: truccatore
Tony Cheung: direttore della fotografia
Tooke Lee: truccatore
William Fung: costumista
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(1996)
Federica De Bortoli Voce di Karen Mok
Claudio De davide Voce di Patrick Lung
Vittorio Guerrieri Voce di tsui chik / maschera nera
Giorgio Locuratolo Voce di ispettore 'rock' shek wai-ho