Il più completo database di cinema in italiano

molto rumore per nulla (1993)

Titolo originale: much ado about nothing
Produzione: Gran Bretagna, USA|111 min
Commedia, Drammatico, Romantico
Locandina del film molto rumore per nulla
i giovani amanti hero e claudio, che presto sposeranno, cospirano per ottenere compagni di sparring verbali e confermano i singoli benedick e beatrice.

Concorsi e premi

Golden Globe 1994 - nomination Migliore film commedia
Bafta 1994 - nomination Best Costume Design
Assegnato a: Phyllis Dalton

Origine del soggetto

dall'opera teatrale: Much Ado About Nothing (1599, William Shakespeare)

Regia

Kenneth BranaghKenneth Branagh: regista

Produzione e Sceneggiatura

Kenneth BranaghKenneth Branagh: produttore
Kenneth BranaghKenneth Branagh: sceneggiatore
Stephen Evans: produttore
David Parfitt: produttore

Interpreti e Personaggi

Kenneth BranaghKenneth Branagh(età:33)
(Benedetto)
Emma ThompsonEmma Thompson(età:34)
(Beatrice)
Robert Sean LeonardRobert Sean Leonard(età:24)
(Claudio)
Denzel WashingtonDenzel Washington(età:39)
(don Pedro)
Richard BriersRichard Briers(età:59)
(Leonato)
Kate BeckinsaleKate Beckinsale(età:20)
(Hero)
Keanu ReevesKeanu Reeves(età:29)
(don Juan)
Michael KeatonMichael Keaton(età:42)
(carruba)
Imelda StauntonImelda Staunton(età:37)
(Margherita)
Brian BlessedBrian Blessed(età:57)
(antonio)
Phyllida LawPhyllida Law(età:61)
(Orsola)
Jimmy Yuill
(frate Francesco)
Gerard Horan(età:31)
(borraccio)
Alex Lowe(età:25)
Ben Elton(età:34)
Richard Clifford(età:38)
Patrick DoylePatrick Doyle(età:40)
Edward JewesburyEdward Jewesbury(età:76)
Chris BarnesChris Barnes(età:28)
Alex 2 Scott
Conrad Nelson
Andy Hockley

Personale tecnico

Patrick DoylePatrick Doyle: musiche
Andrew Marcus: montatore
Roger Lanser: direttore della fotografia
Martin ChildsMartin Childs: scenografo
Tim Harvey: scenografo
Phyllis DaltonPhyllis Dalton: costumista
Paul Engelen: truccatore
Geraldine Jones: parrucchiere
Pam Dixon: casting
Tracey Lee: truccatore
Suzanne Stokes-Munton: parrucchiere
Deborah Lanser: truccatore
Kylie Clarke: parrucchiere

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1993)

Claudia BalboniClaudia Balboni Voce di Emma Thompson
Francesco PrandoFrancesco Prando Voce di Keanu Reeves
Tonino AccollaTonino Accolla Voce di Kenneth Branagh
Stella MusyStella Musy Voce di Kate Beckinsale
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voce di Denzel Washington
Paolo MarchesePaolo Marchese Voce di Gerard Horan
Giorgio BorghettiGiorgio Borghetti Voce di Robert Sean Leonard
Pino InsegnoPino Insegno Voce di Michael Keaton