Database of cinema, music, history and literature

il rompiballe (1973)

Original title: l'emmerdeur
Production: France, Italy|88 min|
Thriller, Comedy, Crazy

Direction

Edouard MolinaroEdouard Molinaro: regista

Production and Screenplay

Francis VeberFrancis Veber: sceneggiatore
Osvaldo De micheli: sceneggiatore
Edouard MolinaroEdouard Molinaro: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Lino VenturaLino Ventura(età:54)
(ralf milan)
Jacques BrelJacques Brel(età:44)
(françois pignon)
Caroline CellierCaroline Cellier(età:28)
(louise pignon)
Jean-Pierre DarrasJean-Pierre Darras(età:46)
(dottor fuchs)
Nino CastelnuovoNino Castelnuovo(età:37)
(fattorino dell'albergo)
Xavier Depraz(età:47)
(louis randoni)
André ValardyAndré Valardy(età:35)
(autostoppista)
Francois Pignon
Angela Cardile
Michele GamminoMichele Gammino(età:32)
Jacques GallandJacques Galland(età:52)
Pierre ColletPierre Collet(età:83)
Edouard MolinaroEdouard Molinaro(età:45)
Pierre Forget(età:44)
Francois DyrekFrancois Dyrek(età:40)
Liza Braconnier
Jean Franval(età:47)
Jean-Louis Tristan(età:51)

Technical staff

Jacques BrelJacques Brel: musiche
Monique Isnardon: montatore
Robert Isnardon: montatore
Raoul CoutardRaoul Coutard: direttore della fotografia
Francois De la mothe: scenografo
Monique: montatore
Raoul Cotard: direttore della fotografia
Robert Isnandon: montatore
Pierre Gare: effetti speciali
Francois RauberFrancois Rauber: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1973)

Pino LocchiPino Locchi Voice of Francois Pignon
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Lino Ventura