In the House (2012)
Original title: dans la maison
Production: France, USA|105 min
Thriller, Dramatic, Psychological
a high school french teacher is drawn into a precocious student's increasingly transgressive story about his relationship with a friend's family.
Festivals and awards
César 2013 - nomination Meilleur film
Goya 2013 - nomination migliore film dell'unione europea
Origin of the subject
dall'opera teatrale: El chico de la ultima fila (2006, Juan Mayorga)
Direction
Francois Ozon: regista
Production and Screenplay
Eric Altmayer: produttore
Nicolas Altmayer: produttore
Francois Ozon: sceneggiatore
Claudie Ossard: produttore
Interpreters and Characters
Mehdi Meskar(età:17)
Catherine Davenier(età:59)
Fabrice Colson(età:44)
Jana Bittnerova(età:49)
Technical staff
Pascaline Chavanne: costumista
Philippe Rombi: musiche
Gill Robillard: truccatore
Cecile Deleu: arredatore
Jérôme Alméras: direttore della fotografia
Arnaud De moleron: scenografo
Laure Gardette: montatore
Marie-anne Hum: truccatore
Pascal Le Guellec: scenografo
Sarah Teper: casting
Franck-Pascal Alquinet: parrucchiere
Agnes Demaegot: arredatore
Leila Fournier: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(2012)
Alessio Puccio Voice of Bastien Ughetto
Roberta Paladini Voice of Kristin Scott thomas
Bruno Alessandro Voice of Jean-françois Balmer
Giò Giò Rapattoni Voice of Emmanuelle Seigner
Marco Mete Voice of Fabrice Luchini
Christian Iansante Voice of Denis Ménochet
Manuel Meli Voice of Ernst Umhauer