Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Il fornaretto di Venezia (1939)

Titre original: il fornaretto di venezia
Production: Italie|74 min| noir et blanc
Drame
Affiche de film Il fornaretto di Venezia

Origine du sujet

dall'opera teatrale: Il fornaretto (1846, Francesco Dall'ongaro)

Mise en scène

Duilio ColettiDuilio Coletti: regista
Primo ZeglioPrimo Zeglio: aiuto regista
Gherman: assistente alla regia

Production et Scénario

Duilio ColettiDuilio Coletti: sceneggiatore
Tomaso Smith: sceneggiatore
Vittorio Vassarotti: produttore
ManMax Calandri: sceneggiatore
Luciano Doria (sceneggiatore)Luciano Doria (sceneggiatore): sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Elsa De giorgiElsa De giorgi(età:25)
(Annetta)
Roberto VillaRoberto Villa(età:24)
(Piero Tasca, il Fornaretto)
Clara CalamaiClara Calamai(età:30)
(Olimpia Zeno)
Osvaldo ValentiOsvaldo Valenti(età:33)
(Alvise Duodo)
Enrico GloriEnrico Glori(età:38)
(Lorenzo Loredano, inquisitore)
Carlo TamberlaniCarlo Tamberlani(età:40)
(Mocenigo)
Cesare PolaccoCesare Polacco(età:39)
(Barnaba)
Gero ZambutoGero Zambuto(età:52)
(Tasca, fornaio)
Letizia Bonini(età:37)
(Elena Loredano)
Ermanno Roveri(età:36)
(Tonin)
Renato ChiantoniRenato Chiantoni(età:33)
(sarto, testimone al processo)
Stefano SibaldiStefano Sibaldi(età:34)
(parrucchiere di Elena)
Pietro GermiPietro Germi(età:25)
Cesare ZoppettiCesare Zoppetti(età:63)
ManLuigi Erminio D'olivo(età:39)
ManCarlo Mariotti
Mario Ersanilli

Personnel technique

WomanMaria Rosada: montatore
Jan Stallich: direttore della fotografia
Cesare Vico lodoviciCesare Vico lodovici: scenografo
Leo LonganesiLeo Longanesi: scenografo
Umberto Picistrelli: fonico
Francesco Izzarelli: operatore
Ernesto Gentili: ispettore di produzione
ManMax Calandri: direttore di produzione
Enrico Verdozzi: scenografo
Antonio Tagliolini: scenografo
Bianca Emanuele bacicchi: costumista
Piero Giorgi: musiche
Umberto Paolini: scenografo
Umberto Paolini: arredatore

Voix et Doublage

Version Italia(1939)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Elsa De giorgi
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voix de Letizia Bonini
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Roberto Villa
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Enrico Glori
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de Osvaldo Valenti
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Clara Calamai
Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Carlo Tamberlani