Il più completo database di cinema in italiano

I miserabili (1998)

Titolo originale: les misérables
Produzione: Germania, Gran Bretagna, USA|134 min
Drammatico, Romantico, Poliziesco
Locandina del film I miserabili

Origine del soggetto

dal libro: Les Misérables (1862, Victor Hugo)

Regia

Bille AugustBille August: regista

Produzione e Sceneggiatura

Rafael Yglesias: sceneggiatore
Sarah RadclyffeSarah Radclyffe: produttore
James Gorman: produttore
Caroline Hewitt: produttore
Michel Siksik: produttore

Interpreti e Personaggi

Edna Dore
(donna anziana)
Uma ThurmanUma Thurman(età:28)
(Fantine)
Shane Hervey
(Gavroche)
Philip Mcgough
(giudice)
Geoffrey RushGeoffrey Rush(età:47)
(Javert)
Liam NeesonLiam Neeson(età:46)
(Jean Valjean)
Tim BarlowTim Barlow(età:62)
(Lafitte)
Kathleen ByronKathleen Byron(età:76)
(madre superiora)
Hans MathesonHans Matheson(età:23)
(Marius Pontmercy)
Peter VaughanPeter Vaughan(età:75)
(vescovo Myriel)
Claire DanesClaire Danes(età:19)
(Cosette)
Lennie JamesLennie James(età:33)
(enjolras)
Jon Kenny
(thénardier)
Patsy Byrne(età:65)
(toussaint)
John Mcglynn(età:45)
(carnot)
Silvie Koblízková(età:13)
(éponine)
Reine Brynolfsson(età:45)
(capitano beauvais)
Toby JonesToby Jones(età:32)
(portiere del tribunale)
Jon Kenny
(signor thénardier)
Janet Henfrey(età:63)
(signora gilot)
Gillian HannaGillian Hanna(età:51)
(signora thénardier)
Kelly HunterKelly Hunter(età:35)
(signora victurien)
Terry Taplin(età:56)
(avvocato d'accusa)
Ralph Nossek
(segretario di valjean)
Paola Dionisotti
(prima lavorante)
Gerard Horan(età:36)
Christopher Adamson(età:42)
Vaclav ChalupaVaclav Chalupa(età:24)
Tony Vogel(età:56)
Alex Norton(età:48)
David Birkin
David I Mckay
Margery Mason(età:85)
Julian Rhind-tuttJulian Rhind-tutt(età:30)
Edward Tudor-poleEdward Tudor-pole(età:43)
Ben CromptonBen Crompton(età:24)
Jan Kuzelka(età:51)
Miroslav TaborskyMiroslav Taborsky(età:39)
Reine Brynolffson
Frank O'sullivan
Jiri Patocka(età:79)
Timothy BatesonTimothy Bateson(età:72)
Jan Unger
Rod Dean(età:77)
Peter Mackriel
Louis Hammond
John Surman
Richard Toth
James Saxon(età:43)
Zdenek Hess(età:58)
Zdenek Vencl(età:31)
Pavel Vokoun(età:42)
Shannon Mccormick(età:27)
Milan Riehs(età:63)
Pavel Kocí(età:49)
Ian Cregg
Libor Zídek(età:47)

Personale tecnico

Basil PoledourisBasil Poledouris: musiche
Janus Billeskov jansenJanus Billeskov jansen: montatore
Gabriella PescucciGabriella Pescucci: costumista
Leo Davis: casting
Christian Gruau: parrucchiere
Anna Asp: scenografo
Jörgen PerssonJörgen Persson: direttore della fotografia
Peter GrantPeter Grant: scenografo
Belinda Parish: truccatore
Ilona Herman: truccatore
Astrid Schikorra: parrucchiere
Anita Burger: parrucchiere
Morag Ross: truccatore
Betty Glasow: parrucchiere
Jan Archibald: parrucchiere
Cynthia Patton: parrucchiere
Toni-ann Walker: parrucchiere
Miri Ben-schlomo: truccatore
Milan Vlcek: truccatore
Václav Frank: truccatore
Zdena Prchlíková: truccatore
Eva Vyplelová: truccatore
jörgen persson (direttore della fotografia): direttore della fotografia

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1998)

Stefano MondiniStefano Mondini Voce di Lennie James
Renato CortesiRenato Cortesi Voce di Terry Taplin
Luca BiaginiLuca Biagini Voce di Geoffrey Rush
Alessandra KorompayAlessandra Korompay Voce di Uma Thurman
Mario MilitaMario Milita Voce di Tim Barlow
Pino AmmendolaPino Ammendola Voce di John Mcglynn
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voce di Claire Danes
Massimo VenturielloMassimo Venturiello Voce di Liam Neeson
Cristina NociCristina Noci Voce di Paola Dionisotti
Dante BiagioniDante Biagioni Voce di Ralph Nossek
Giorgio BorghettiGiorgio Borghetti Voce di Hans Matheson
Bruno Conti (attore)Bruno Conti (attore) Voce di Jon Kenny
Graziella PolesinantiGraziella Polesinanti Voce di Edna Dore
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voce di Peter Vaughan
Franco ChillemiFranco Chillemi Voce di Philip Mcgough

Brani musicali della colonna sonora

Basil Poledouris
Vigau (Javert Suspects / Caring For Fantine / Valjeans Confession / The Death Of Fantine / Flight From Vigau)
Valjeans Journey (Theme From Les Miserables / The Bishop / Javert / The Quarry)
The Barricades (Funeral Attack / Valjean Saves Marius / Farewell / Javerts Suicide)
Paris (Valjean And Cosette / The Wall / Outside / Marius And Cosette / Valjean Remembers)