Italiano
Française
Española doppia mandata (1959)
Original title: à double tour
Production: France, Italy|110 min
Dramatic, Crime
a wealthy wine grower has trouble with his wife, his children, his best friend, and his mistress across the way, who is murdered.
Festivals and awards
Venezia Festival 1959 - nomination Golden Lion - Selection
Direction
Claude Chabrol: regista
Philippe De broca: registaCharles Bitsch: regista
Production and Screenplay
Claude Chabrol: sceneggiatoreClaude Chabrol: dialoghiPaul Gegauff: sceneggiatore
Robert Hakim: produttore
Raymond Hakim: produttore
Characters and Interpreters
il giardiniere
Raymond Pélissier(età:48)
Julie
Bernadette Lafont(età:21)Leda
Antonella Lualdi(età:28)Vlado
László Szabó(età:23)elisabeth marcoux
Jeanne Valerie(età:18)henri marcoux
Jacques Dacqmine(età:36)il commissario di polizia
lászló kovács
Jean-Paul Belmondo(età:26)richard marcoux
roger tarta
thérèse marcoux
Madeleine Robinson(età:42)...
Claude Chabrol(età:29)...
Mario David(età:32)
...
Technical staff
Bernard Evein: scenografo
Jacques Saulnier: scenografo
Paul Misraki: musicheJacques Gaillard: montatore
Henri Decaë: direttore della fotografiaLouis Bonnemaison: truccatore
Jeanne Vergne: costumista
Voices and Dubbing
Version Italia(1959)
Ferruccio Amendola Voice of Mario David (attore)
Nando Gazzolo Voice of Jean-Paul Belmondo
Giuseppe Rinaldi Voice of Jacques Dacqmine
Lydia Simoneschi Voice of Madeleine Robinson
Maria Pia Di Meo Voice of Antonella Lualdi