Database of cinema, music, history and literature

A Foreign Affair (1948)

Original title: a foreign affair
Production: USA|116 min| black and white
Comedy, Dramatic, Romantic
Poster of movie A Foreign Affair
1946: an american commission arrives in berlin led by the severe phoebe frost, republican of iowa, who should play a moralizing action on american troops. but the lady in one piece is being courted by captain john lund, who is from iowa, who actually protects the black market and loves the german singer erika vonschluetow.

Festivals and awards

Oscar 1949 - nomination migliore sceneggiatura non originale
Assigned to: Richard L. Breen, Charles Brackett
Oscar 1949 - nomination migliore fotografia in bianco e nero
Assigned to: Charles B.lang

Direction

Billy WilderBilly Wilder: regista

Production and Screenplay

Billy WilderBilly Wilder: sceneggiatore
Charles BrackettCharles Brackett: produttore
Charles BrackettCharles Brackett: sceneggiatore
Tim Blake NelsonTim Blake Nelson: produttore
Robert Harari: sceneggiatore
Richard L. Breen: sceneggiatore
David Shaw: scrittore

Characters and Interpreters

capitano John Pringle
John LundJohn Lund(età:37)
Hans Otto Birgel
Peter Von zerneck(età:40)
donna tedesca
Fay Wall(età:37)
col. rufus j. plummer
Millard MitchellMillard Mitchell(età:48)
erika von schlütow
Marlene DietrichMarlene Dietrich(età:47)
congressista phoebe frost
Jean ArthurJean Arthur(età:43)
...
William SelfWilliam Self(età:27)
...
Robert MalcolmRobert Malcolm(età:57)
...
Frank FentonFrank Fenton(età:42)
...
Gordon JonesGordon Jones(età:37)
...
Frank Yaconelli(età:50)
...
Bobby Watson(età:60)
...
Otto ReichowOtto Reichow(età:44)
...
Larry Nunn(età:23)
...
Stanley PragerStanley Prager(età:31)
...
Henry KulkyHenry Kulky(età:37)
...
Harry LauterHarry Lauter(età:34)
...
Howard JoslinHoward Joslin(età:41)
...
Michael RaffettoMichael Raffetto(età:49)
...
Rex LeaseRex Lease(età:45)
...
Joe PloskiJoe Ploski(età:44)
...
Damian O'flynnDamian O'flynn(età:41)
...
Max Ii LinderMax Ii Linder(età:65)
...
Jimmie DundeeJimmie Dundee(età:47)
...
Otto Waldis(età:47)
...
Freddie Steele(età:36)
...
Norman LeavittNorman Leavitt(età:35)
...
Raymond Bond(età:63)
...
Len Hendry(età:39)
...
Hans Herbert(età:66)
...
Jack TornekJack Tornek(età:61)
...
Bert StevensBert Stevens(età:43)
...
Curt Furburg(età:72)
...
Eric Wyland(età:40)
...
Paul PanzerPaul Panzer(età:76)
...
Bert MoorhouseBert Moorhouse(età:54)
...
Ralph MontgomeryRalph Montgomery(età:37)
...
Mathew MccueMathew Mccue(età:53)
...
John Shay(età:33)
...
George M. carleton(età:63)
...
James Lorimer(età:38)
...
Lisa Golm(età:57)
...
Boyd Davis(età:63)
...
Leon AltonLeon Alton(età:41)
...
George HoaglandGeorge Hoagland(età:28)
...
Jerry James(età:38)
...
Ilka GrüningIlka Grüning(età:72)
...
Peter Similuk(età:32)
...
Bill Neff(età:35)
...
Ken Lundy(età:26)
...
Harland Tucker(età:55)
...
Henry Vroom(età:32)
...
Edward Van sloanEdward Van sloan(età:66)
...
Albin Robeling(età:47)
...
Richard Ryen(età:63)
...
Phyllis Kennedy(età:34)
...
Willy Kaufman(età:57)
...
Lars HensenLars Hensen(età:26)
...
ManChalky Williams(età:41)
...
Chester HayesChester Hayes(età:35)
...
Bill Sheehan(età:25)
...
Joseph Goebbels(età:51)
...
Roy Damron(età:27)
...
George Paris(età:44)
...
Robert Bohannon(età:22)
...
Jack Vlaskin(età:53)
...
Walter Thiele(età:47)
...
William Sabbot(età:58)

Technical staff

Marlene DietrichMarlene Dietrich: musiche
George HamiltonGeorge Hamilton: musiche
Jean ArthurJean Arthur: musiche
Edith HeadEdith Head: costumista
Hans DreierHans Dreier: scenografo
Charles B.langCharles B.lang: direttore della fotografia
Doane Harrison: montatore
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Walter H. tylerWalter H. tyler: scenografo
Sam ComerSam Comer: arredatore
ManFriedrich Hollaender: musiche
Ross Dowd: arredatore
Edward Riley: musiche
George Botsford: musiche
Ray W. lockard: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1948)

Gaetano VernaGaetano Verna Voice of Millard Mitchell
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Jean Arthur
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voice of Marlene Dietrich
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of John Lund