a spasso nel tempo - l'avventura continua (1997)
Original title: a spasso nel tempo - l'avventura continua
Production: Italy, USA|95 min
Comedy, Science fiction, Time travel
the back-in-time misadventures of walter and ascanio are not finished! the defective time travel machine will bring them from prehistory 'till space, in a funny and light-hearted trip across the time.
This movie is episode 2 of the series a spasso nel tempo composed by:
This movie is episode 10 of the series vacanze di natale composed by:
Direction
Carlo Vanzina: regista
Production and Screenplay
Carlo Vanzina: sceneggiatore
Enrico Vanzina: sceneggiatore
Aurelio Delaurentiis: produttore
Maurizio Amati: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
don Gaetano
Sergio Solli(età:53)
don Peppino
Antonio Allocca(età:60)
don Vito
...
George Harrison
John Lennon
Lorenzo Il Magnifico
Marco Messeri(età:49)
Nunziatina
Nuccia Fumo(età:80)
Paul McCartney
professor Mortimer
Dean Jones(età:66)
Ringo Starr
Sofia
Mariangela D'abbraccio(età:35)
ascanio orsini varaldo/maresciallo amabile
Christian De sica(età:46)
aspreno orsini varaldo
Brando De sica(età:14)
baccio
Renzo Rinaldi(età:56)
braveheart
comandante guardie inglesi
gina colombo
gina da giovane
giusy colombo
Virginie Marsan(età:12)
highlander
maestro buddista in tibet
...
moglie di baccio
Mercedes Ambrus(età:24)
moglie preistorica
operatore centro di controllo houston
...
operatore macchina del tempo
...
peacock
rosanna orsini varaldo
Gea Martire(età:38)
vecchietta nel negozio di peacock
...
walter colombo/antonio
Massimo Boldi(età:52)
...
...
David j. Nicholls(età:47)
Technical staff
Sergio Montanari: montatore
Gianlorenzo Battaglia: direttore della fotografia
Nicoletta Ercole: costumista
Sergio Stivaletti: effetti speciali
Tonino Zera: scenografo
Manuel De sica: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1997)
Giorgio Lopez Voice of Don Perry
Bruno Alessandro Voice of maestro buddista in tibet
Tonino Accolla Voice of operatore centro di controllo houston
Gabriele Carrara Voice of don Vito
Massimo Corvo Voice of Tom Mcgrath (attore)
Roberto Pedicini Voice of Richard Leaf
Micaela Giustiniani Voice of vecchietta nel negozio di peacock
Vittorio Guerrieri Voice of operatore macchina del tempo
Mario Milita Voice of Dean Jones