Italiano
Française
EspañolA Twelve-Year Night (2018)
Original title: la noche de 12 años
Production: Argentine, France, Germany, Spain|122 min
Dramatic, Storico, Political
Festivals and awards
EFA - European Film Award 2019 - 
European Sound Designer
Assigned to: Laurent Chassaigne, Nacho Royo-Villanova, Eduardo Esquide
European Sound DesignerAssigned to: Laurent Chassaigne, Nacho Royo-Villanova, Eduardo Esquide
Goya 2019 - nomination Mejor película iberoamericana
Direction
Álvaro Brechner: regista
Production and Screenplay
Gerardo Herrero: produttore
Álvaro Brechner: sceneggiatore
Mariela Besuievsky: produttore
Stéphane Sorlat: produttore
Birgit Kemner: produttore
Philippe Gompel: produttore
Simon Ofenloch: produttore
Fernando Sokolowicz: produttore
Cecilia Mato: produttore esecutivo
Vanessa Ragone: produttore
Mariana Secco: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
Technical staff
Eduardo Esquide: tecnico del suono
Nacho Ruiz Capillas: montatore
Irene Blecua: montatore
Almudena Fonseca: truccatore
Federico Jusid: musiche
Carlos Catalán: direttore della fotografia
Laura Musso: scenografo
Paula De Granvar Palomares-Martínez: arredatore
Juana Martínez: casting
Nacho Royo-Villanova: tecnico del suono
Kenyar Padilla: parrucchiere
Laurent Chassaigne: tecnico del suono
Antonia Pérez: parrucchiere
Luciana Diaz: truccatore
Alejandra Rosasco: costumista
Inés Errandonea: casting
Sandra Gianini: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2018)
Alberto Bognanni Voice of Alfonso Tort
Gianluca Crisafi Voice of Chino Darín
Sergio Lucchetti Voice of Antonio de la Torre
Paola Del Bosco Voice of Nidia Telles
Daniela Abbruzzese Voice of Soledad Villamil