Database of cinema, music, history and literature

aguirre, furore di dio (1972)

Original title: der zorn gottes
Production: Germany|100 min|
Dramatic, Adventure

Festivals and awards

César 1976 - nomination Meilleur film étranger

Direction

Werner HerzogWerner Herzog: regista

Production and Screenplay

Werner HerzogWerner Herzog: produttore
Werner HerzogWerner Herzog: sceneggiatore

Characters and Interpreters

lope de aguirre
Klaus KinskiKlaus Kinski(età:46)
inez
Helena RojoHelena Rojo(età:28)
gaspar de carvajal
Del Negro
ruy guerrav
Ruy GuerraRuy Guerra(età:41)
don pedro de ursua
Ruy GuerraRuy Guerra(età:41)
don fernando de guzman
Peter BerlingPeter Berling(età:38)
gonzalo pizarro
Alejandro Repulles
...
Werner HerzogWerner Herzog(età:30)
...
Daniel Ades(età:40)
...
Julio Martinez(età:42)

Technical staff

Walter Saxer: direttore di produzione
Thomas MauchThomas Mauch: direttore della fotografia
Francisco Joan: operatore
Orlando Macchiavello: operatore
Herbert Prasch: tecnico del suono
Wolf Stipetic: direttore di produzione
Gustavo Gerff Arbulu: segretario di produzione
Popol Vuh: musiche
Martje Herzog: altro
Ina Fritsche: altro
Ovidio Ore: altro
René Lechleitner: altro
Georg Hagmuller: altro
Juvenal Herrera: effetti speciali
Miguel Vazquez: effetti speciali
Popol Vuh (gruppo musicale): musiche
Beate Mainka-jellinghaus: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1972)

Pier Luigi zolloPier Luigi zollo Voice of Klaus Kinski